BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto X-ORIGINAL-URL:https://www.fndaterballetto.it/en/ X-WR-CALDESC:Events for Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Rome BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20221216T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20221216T190000 DTSTAMP:20260505T071858 CREATED:20221213T122437Z LAST-MODIFIED:20221213T214245Z UID:10002499-1671213600-1671217200@www.fndaterballetto.it SUMMARY:Made in Italy 27.0 - OPEN REHEARSAL DESCRIPTION:Agora Coaching Project – Made in Italy 27.0 – ph Nicola Stasi \nOPEN REHEARSAL\nProtagonists are Agora Coaching Project‘s dancers\, a project of advanced training in dance promoted and supported by MM Contemporary Dance Company and A.S.D Progetto Danza of Reggio Emilia under the artistic direction of Michele Merola and Enrico Morelli. Created in 2010\, the course is now gaining full recognition in the European dance world and boasts collaborations with internationally renowned teachers and choreographers. \nOn stage Made in Italy 27.0 with choreography by Uri Ivgi and Johan Greben\, Emanuele Soavi \nNice to meet you \nChoreography Uri Ivgi and Johan Greben\nAssistant to choreography Fabrizio Di Franco\nMusic Tom Parkinson\nDramaturgy Judith Schoneveld \nAn empty space that slowly fills with different personalities\, who meet and investigate together the complex simplicity of human relationships.\nNice to meet you is an open space that aims to break the fourth wall and create an intimate dialogue between dancers and spectators\, almost as if sharing a secret. \nThe movement is earthy but also light and ironic\, emphasizing the myriad nuances of human nature and the enormous fragility involved in looking into someone’s eyes and saying “nice to meet you.” \nAllegro Beyond Sonatas \nChoreography Emanuele Soavi\nAssistant choreographers Federico Casadei\, Lorenzo Molinaro\nMusic J. S. Bach\, Stefan Bohne\nCostumes Nuvia Valestri \nThis work was born out of the study of deepening the concept of technical exactitude and at the same time freedom of movement research.\nA physical response to the counterpoints\, rhythms\, pointed complexes and speed of J. S. Bach’s music. \nOn stage\, the performers create configurations that are constantly evolving. Short solos\, duets and ensemble groupings appear and disappear; they melt in and out of darkness and openings at the back of the stage. Movement is an extended exploration of the shapes and geometries that human bodies can create in a formal context. \nThere is no possibility of hiding in Allegro Beyond Sonatas. Every part of the body must be extensively explored as each movement articulates through the entire frame – vocabulary of the body; including the fingertips\, including the expression of one’s identity. \nAgora Coaching Project \nAGORA COACHING PROJECT is an annual dance training project for dancers aged 18 to 22\, based in Reggio Emilia. Created in 2010\, the program is directed by Michele Merola and Enrico Morelli and is promoted and supported by MM Contemporary Dance Company and A.S.D. Progetto Danza and Centro Permanente Danza of Reggio Emilia. Unique in its innovative features in the field of dance education\, the project enjoys the collaboration of many distinguished choreographers and aims to train artists ready to deal flexibly with the variety of the international dance market. \nDancers \nCamilla Aiazzi\, Corrado Azzollini\, Beatrice Ballarò\, Erica Barusco\, Gaia Belli\, Silvia Bellot Romanet\, Marek Brafa\, Anna Dal Maso\, Laura Dell’Agnese\, Sally Demonte\, Pietro Di Salvo\, Vittoria Facci\, Alessandra Gianfico\, Chiara Gionti\, Luca Guerrieri\, Sofia Lacava\, Carlotta Lo Piano\, Erika Loprieno\, Giulia Lusetti\, Giorgia Mantovan\, Gioele Marcante\, Carlotta Maucioni\, Marta Monaci\, Federico Musumeci\, Carmine Olivazzi\, Martina Pagliari\, Martina Procacci\, Giorgia Raffetto\, Susanna Russing\, Alessia Russo\, Alessio Saccheri\, Viviana Sanfilippo\, Sara Scarponi\, Micol Scotto\, Diletta Suman\, Giorgia Talami\, Gennaro Todisco \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 5 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/made-in-italy-27-0-open-rehearsal-2/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,Season September-December 2022 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/12/ph-Nicola-Stasi-e1670933702792.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20221217T203000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20221217T220000 DTSTAMP:20260505T071858 CREATED:20221213T141725Z LAST-MODIFIED:20221213T220904Z UID:10002497-1671309000-1671314400@www.fndaterballetto.it SUMMARY:MADE IN ITALY 27.0 DESCRIPTION:Agora Coaching Project – Made in Italy 27.0 – ph Nicola Stasi \nProtagonists are Agora Coaching Project‘s dancers\, a project of advanced training in dance promoted and supported by MM Contemporary Dance Company and A.S.D Progetto Danza of Reggio Emilia under the artistic direction of Michele Merola and Enrico Morelli. Created in 2010\, the course is now gaining full recognition in the European dance world and boasts collaborations with internationally renowned teachers and choreographers. \nOn stage Made in Italy 27.0 with choreography by Uri Ivgi and Johan Greben\, Emanuele Soavi \nNICE TO MEET YOU \nChoreography Uri Ivgi and Johan Greben\nAssistant to choreography Fabrizio Di Franco\nMusic Tom Parkinson\nDramaturgy Judith Schoneveld \nAn empty space that slowly fills with different personalities\, who meet and investigate together the complex simplicity of human relationships.\nNice to meet you is an open space that aims to break the fourth wall and create an intimate dialogue between dancers and spectators\, almost as if sharing a secret. \nThe movement is earthy but also light and ironic\, emphasizing the myriad nuances of human nature and the enormous fragility involved in looking into someone’s eyes and saying “nice to meet you.” \nALLEGRO BEYOND SONATAS \nChoreography Emanuele Soavi\nAssistant choreographers Federico Casadei\, Lorenzo Molinaro\nMusic J. S. Bach\, Stefan Bohne\nCostumes Nuvia Valestri \nThis work was born out of the study of deepening the concept of technical exactitude and at the same time freedom of movement research.\nA physical response to the counterpoints\, rhythms\, pointed complexes and speed of J. S. Bach’s music. \nOn stage\, the performers create configurations that are constantly evolving. Short solos\, duets and ensemble groupings appear and disappear; they melt in and out of darkness and openings at the back of the stage. Movement is an extended exploration of the shapes and geometries that human bodies can create in a formal context. \nThere is no possibility of hiding in Allegro Beyond Sonatas. Every part of the body must be extensively explored as each movement articulates through the entire frame – vocabulary of the body; including the fingertips\, including the expression of one’s identity. \nAGORA COACHING PROJECT \nAGORA COACHING PROJECT is an annual dance training project for dancers aged 18 to 22\, based in Reggio Emilia. Created in 2010\, the program is directed by Michele Merola and Enrico Morelli and is promoted and supported by MM Contemporary Dance Company and A.S.D. Progetto Danza and Centro Permanente Danza of Reggio Emilia. Unique in its innovative features in the field of dance education\, the project enjoys the collaboration of many distinguished choreographers and aims to train artists ready to deal flexibly with the variety of the international dance market. \nDancers \nCamilla Aiazzi\, Corrado Azzollini\, Beatrice Ballarò\, Erica Barusco\, Gaia Belli\, Silvia Bellot Romanet\, Marek Brafa\, Anna Dal Maso\, Laura Dell’Agnese\, Sally Demonte\, Pietro Di Salvo\, Vittoria Facci\, Alessandra Gianfico\, Chiara Gionti\, Luca Guerrieri\, Sofia Lacava\, Carlotta Lo Piano\, Erika Loprieno\, Giulia Lusetti\, Giorgia Mantovan\, Gioele Marcante\, Carlotta Maucioni\, Marta Monaci\, Federico Musumeci\, Carmine Olivazzi\, Martina Pagliari\, Martina Procacci\, Giorgia Raffetto\, Susanna Russing\, Alessia Russo\, Alessio Saccheri\, Viviana Sanfilippo\, Sara Scarponi\, Micol Scotto\, Diletta Suman\, Giorgia Talami\, Gennaro Todisco \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, CRAL members comune di Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASE TICKETS\n \nTickets can be purchased online on www.biglietteriafonderia39.it. \nThe box office service in Fonderia is active from 7.30 p.m. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell e whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/made-in-italy-27-0-2/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,Season September-December 2022 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/12/ph-Nicola-Stasi-3.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230119T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230119T190000 DTSTAMP:20260505T071858 CREATED:20221222T173015Z LAST-MODIFIED:20230110T112144Z UID:10002439-1674151200-1674154800@www.fndaterballetto.it SUMMARY:Meeting Aterballetto DESCRIPTION:OPEN REHEARSAL\nAfter three years\, Aterballetto reopens its rehearsals to the public. \nSince the last open rehearsal in Fonderia – Feb. 12\, 2020 – much has changed in the company. New dancers\, new choreography and new projects that we look forward to introducing to you at this very open rehearsal. \nOpen rehearsals are unique moments when you can experience the backstage of a performance\, dialogue with the artists and be surprised by the art of dance: an exclusive experience of entering the daily routine of the dancers and choreographers. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket service in Fonderia runs from 5:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/meeting-aterballetto/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/12/FND-Aterballetto-rehearsals-ph.-Christophe-Bernard-18-1.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230121T203000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230121T230000 DTSTAMP:20260505T071858 CREATED:20221222T121952Z LAST-MODIFIED:20230110T113949Z UID:10002474-1674333000-1674342000@www.fndaterballetto.it SUMMARY:DANCING BRUNO DESCRIPTION:Compagnia Sanpapié – Dancing Bruno – ph. Donato Aquaro \nWe open the new season at Fonderia\, making just about everyone dance in an evening of about two and a half hours\, where 12 artists including musicians\, dancers\, singers and actors\, compete for the audience\, challenging each other not to leave a single spectator sitting. \n Dancing Bruno by the Milan-based company               Sanpapié is a ride through popular dance between the early 1900s and the early 1970s\, clinging to the saddle of the history of social and political changes that have transformed the way we experience spaces\, relationships\, roles and steps in common. \nIn Dancing Bruno\, irony opens the door wide to encounter and experimentation. It is a participatory experience where audience and performer merge in the same game\, creating a surreal space in which time is suspended. \n\nCREDITS \nConcept Lara Guidetti\, Saverio Bari\nWith contributions from Marco De Meo\, Marcello Gori\, Susanna Gozzetti\, Cecilia Vecchio\nChoreography and direction Lara Guidetti\nTexts Saverio Bari\nOriginal music and soundtrack Marcello Gori\nLive music Andrea Vulpani\nCostume Design Daniela De Blasio\nWith Saverio Bari\, Caterina Cescotti\, Luis Fernando Colombo\, Gioele Cosentino\, Marco De Meo\, Marcello Gori\, Susanna Gozzetti\, Lara Guidetti\, Francesca La Stella\, Matteo Sacco\, Cecilia Vecchio \nCoproduction Sanpapié and Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse \nWHAT'S DANCING BRUNO? \nWhat comes naturally to the question is what is a dancing and especially who is Bruno. \nTo the first question the answer comes seemingly easy: a dancing is a dance hall before it is called a discotheque and after it has lost its definition of balera. Dancing is the middle ground where couple dancing opens up to rhythmic contaminations\, cultures\, forms and figures from other parts of the world. In common with the balera are the rules and\, above all\, the powerful voice of popular extraction\, while the strain toward disco reveals a world that is broadening and opening itself to encounter and experimentation\, looking at the foreigner with a fascinated and curious manner\, imitating his movements\, and ready to exchange its own. \nCompagnia Sanpapié – Dancing Bruno – ph. Donato Aquaro \nAnd Bruno? Who’s Bruno? \nBruno is the secret word\,\n        it is the memory that one carries within                                    oneself  forever\,\n        able to renew itself\n        with each generation. \nHe\, too\, is a clandestine idea: that of a theater where there is no barrier between audience and stage\, the secret and intimate receptacle of a popular universe in which we sink our roots\, the guardian of a world that is never completely lost but is transformed it is the pole that warns us when we are in danger\, to give us time to move elsewhere\, to be reborn changed\, contaminated… it is someone we have all met\, on any corner\, between any two streets\, who reminds us who we are\, who we have been\, who we could be… it is a question without the rush of the answer and the excitement of discovery… \nCompagnia Sanpapié – Dancing Bruno – ph. Donato Aquaro \nSanpapié Company \n\nSanpapié was founded in 2008 by the will of four young people then fresh out of academy: Lara Guidetti\, dancer and choreographer; Sarah Chiarcos\, playwright; Marcello Gori\, musician; and Fabio Ferretti\, organizer\, interested in investigating the depths of research without forgetting the Excel sheets. \nLike all companies\, in 13 years it has gone through very different phases and seasons\, lost pieces and then found them again\, missed trains and won calls\, but it has never betrayed its original spirit: seeking the most special and impervious way to reach the heart of the beholder. \nSanpapié has been and continues to be the home of a group of artists and organizers in perpetual motion\, constantly searching for new stimuli and new challenges; an extended family from Emilia-Milan-Romagna-Genoa (with flashes of Campania\, Puglia\, Sicily and Tuscany) that has not been afraid to grow and transform itself into a virtuous cultural enterprise. From 2015 to 2017\, Sanpapié received a grant from MiBACT as a Dance Production enterprise; from 2017 to 2019\, it won the Funder35 call from Fondazione Cariplo; and in its history it has performed not only in Italy but also in France\, the United Kingdom\, Spain\, Germany\, Portugal\, and China. \nsanpapie.com \n\nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull price: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, members CRAL Municipality of Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 7:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\nCompagnia Sanpapié – Dancing Bruno – ph. Donato Aquaro \n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/dancing-bruno/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/12/HD-040-_FFD3163.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230124T203000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230124T220000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20221222T181651Z LAST-MODIFIED:20230110T145200Z UID:10002392-1674592200-1674597600@www.fndaterballetto.it SUMMARY:PROVE IN CORSO - I° PUNTATA DESCRIPTION:The new FND/Aterballetto series curated by Nicolas Ballario. \nWhat is behind an Aterballetto performance? What happens in the halls of the Fonderia in Reggio Emilia? \nYou’ll find out with PROVE IN CORSO\, our first four-part series curated by Nicolas Ballario: one of the most highly regarded contemporary art journalists whose unique verve and extraordinary expertise bring just about everyone closer to the art world with his broadcasts on Sky Arte and RadioUnoRai. \nTogether with Ballario you will enter the world of the Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto. Between hilarious encounters\, ironic situations with those who live the Fonderia every day and danced moments\, in four episodes directed by Fabrizio Spucches\, we will discover the curiosities of the company and the behind-the-scenes of the shows\, in a way never told before. \nWhat will you see? \nIn the first episode\, scheduled for Tuesday\, January 24\, 9 p.m.\, you cannot help but be seduced by Johan Inger‘s  Don Juan \, choreography inspired by the Don Juan myth. \nThe evening will be hosted by Nicolas Ballario who will talk about what it was like to work on this series\, along with Aterballetto dancers who will show some sequences from Don Juan. \nThis will be followed by a screening of the first installment of PROVE IN CORSO and then finish with a talk in the company of Ballario and Aterballetto. \nInfo & Tickets \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket service in Fonderia runs from 7:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  \nhttps://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2021/11/Aterballetto_ProveInCorso-DonJuan-Stories01-16_9.mp4\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/prove-in-corso-i-puntata/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/12/Aterballetto-ProveInCorso-ThumbPiattaforma-02.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230201T190000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230201T200000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230105T142658Z LAST-MODIFIED:20230110T144329Z UID:10002352-1675278000-1675281600@www.fndaterballetto.it SUMMARY:C'è vita su Venere DESCRIPTION:C’è vita su Venere – Abbondanza/Bertoni Company – ph. Tobia Abbondanza \nCompagnia Abbondanza/Bertoni\, one of the most prolific companies on the Italian scene for its creations and for the diffusion of contemporary dance theater\, presents a show that sees the return on stage of Antonella Bertoni. \nC’è vita su Venere is a solo that investigates the diversity of the body\, particularly the female body and its evolution with age and time. A journey on Venus\, where gravity is dense\, where in its slow going the body will reveal itself in a final metamorphosis. \nTwo perfomances:  at 7.00 p.m and 9.00 p.m \n\n\n\nCREDITS \nC’È VITA SU VENERE \nBy Michele Abbondanza and Antonella BertoniWith Antonella BertoniLights Andrea GentiliSound elaborations Orlando CainelliTechnical Claudio ModugnoMask and props Nadezhda SimenovaDress Chiara Defant \nOrganization\, strategy and development Dalia MaciiAdministration and coordination Francesca LeonelliPress office Susanna CaldonazziCommunication Francesca VeneziaPhotos Tobia Abbondanza \nCONCEPT\nI had long been away from the scene\, (pandemic outcomes aside) shyly listening to and respecting the transformations that age digs into my body. \nPassing years in which I hesitated to take the step of taking steps to make a transition: to show myself. \nThen perhaps the very special moment we are living in prompted me\, as if instinctively\, to re-engage in a practice that I know well and yet feel new. A practice\, physical and otherwise\, that was immediately sensitive to a vocation I felt in me primary: yearning for the moment of encounter\, of the “moving” of making theater. \n \nAnd in doing so\, I could not disregard a strongly personal marker: persona\, that is\, literally “the mask of a character (actor)\,” which I have tried\, and I still do not know if vainly\, to peel off my face. Thus I landed on another planet\, finding there an infinity of life and other lives. Of all of them it would have been worth telling and dancing the contours: I went through only and curiously some of them convinced that no woman is “every woman”. I did it with the form that this present time has given me and gives me: silver\, oak and Venus. \nThis me being\, this me being is the only way I feel the ephemerality that sops us up fade a little. \nI am here in one piece.\nMammal agèe\,\nslow\,\nknotted doing\,\nsmelling of interlocking.\nAlone and double\,\nStill as the water of a trembling stream\, always. \n \n\nABBONDANZA BERTONI COMPANY\nFrom New York experience in the school of Alwin Nikolais to French studies with Dominique Dupuy\, through Carolyn Carlson‘s ‘poetic’ improvisations and the study and practice of Zen\, Michele Abbondanza (co-founder of the Sosta Palmizi group and teacher at the Piccolo Theatre School in Milan) and Antonella Bertoni founded the Abbondanza/Bertoni Company\, recognized as one of the most prolific artistic realities on the Italian scene for their creations\, educational and pedagogical activities and for the dissemination of contemporary dance theater. \nTheirs is an intimate dance\, which is reflected in the otherness of the couple; Belonging to their being together on stage is a quality of movement in two voices in which is tangible the acceptance of the body of one in the other\, the habit in the movement to listening\, a dialectic of encounter and clash between thoughts and physicality not experienced only in artistic practice. \nhttp://www.abbondanzabertoni.it \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull price: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, members CRAL Municipality of Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 6 p.m. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/ce-vita-su-venere/2023-02-01/1/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/CVSV_ph.Tobia-Abbondanza_DSC2049.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230201T210000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230201T220000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230105T142658Z LAST-MODIFIED:20230110T144329Z UID:10002353-1675285200-1675288800@www.fndaterballetto.it SUMMARY:C'è vita su Venere DESCRIPTION:C’è vita su Venere – Abbondanza/Bertoni Company – ph. Tobia Abbondanza \nCompagnia Abbondanza/Bertoni\, one of the most prolific companies on the Italian scene for its creations and for the diffusion of contemporary dance theater\, presents a show that sees the return on stage of Antonella Bertoni. \nC’è vita su Venere is a solo that investigates the diversity of the body\, particularly the female body and its evolution with age and time. A journey on Venus\, where gravity is dense\, where in its slow going the body will reveal itself in a final metamorphosis. \nTwo perfomances:  at 7.00 p.m and 9.00 p.m \n\n\n\nCREDITS \nC’È VITA SU VENERE \nBy Michele Abbondanza and Antonella BertoniWith Antonella BertoniLights Andrea GentiliSound elaborations Orlando CainelliTechnical Claudio ModugnoMask and props Nadezhda SimenovaDress Chiara Defant \nOrganization\, strategy and development Dalia MaciiAdministration and coordination Francesca LeonelliPress office Susanna CaldonazziCommunication Francesca VeneziaPhotos Tobia Abbondanza \nCONCEPT\nI had long been away from the scene\, (pandemic outcomes aside) shyly listening to and respecting the transformations that age digs into my body. \nPassing years in which I hesitated to take the step of taking steps to make a transition: to show myself. \nThen perhaps the very special moment we are living in prompted me\, as if instinctively\, to re-engage in a practice that I know well and yet feel new. A practice\, physical and otherwise\, that was immediately sensitive to a vocation I felt in me primary: yearning for the moment of encounter\, of the “moving” of making theater. \n \nAnd in doing so\, I could not disregard a strongly personal marker: persona\, that is\, literally “the mask of a character (actor)\,” which I have tried\, and I still do not know if vainly\, to peel off my face. Thus I landed on another planet\, finding there an infinity of life and other lives. Of all of them it would have been worth telling and dancing the contours: I went through only and curiously some of them convinced that no woman is “every woman”. I did it with the form that this present time has given me and gives me: silver\, oak and Venus. \nThis me being\, this me being is the only way I feel the ephemerality that sops us up fade a little. \nI am here in one piece.\nMammal agèe\,\nslow\,\nknotted doing\,\nsmelling of interlocking.\nAlone and double\,\nStill as the water of a trembling stream\, always. \n \n\nABBONDANZA BERTONI COMPANY\nFrom New York experience in the school of Alwin Nikolais to French studies with Dominique Dupuy\, through Carolyn Carlson‘s ‘poetic’ improvisations and the study and practice of Zen\, Michele Abbondanza (co-founder of the Sosta Palmizi group and teacher at the Piccolo Theatre School in Milan) and Antonella Bertoni founded the Abbondanza/Bertoni Company\, recognized as one of the most prolific artistic realities on the Italian scene for their creations\, educational and pedagogical activities and for the dissemination of contemporary dance theater. \nTheirs is an intimate dance\, which is reflected in the otherness of the couple; Belonging to their being together on stage is a quality of movement in two voices in which is tangible the acceptance of the body of one in the other\, the habit in the movement to listening\, a dialectic of encounter and clash between thoughts and physicality not experienced only in artistic practice. \nhttp://www.abbondanzabertoni.it \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull price: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, members CRAL Municipality of Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 6 p.m. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/ce-vita-su-venere/2023-02-01/2/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/CVSV_ph.Tobia-Abbondanza_DSC2049.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230207T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230207T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230105T153830Z LAST-MODIFIED:20230110T153656Z UID:10002194-1675792800-1675796400@www.fndaterballetto.it SUMMARY:MEMENTO - OPEN REHEARSAL DESCRIPTION:  \n \nMemento – Cornelia Dance Company – ph. Sabrina Cirillo \nOPEN REHEARSAL\nMemento is a dance piece that is based on the non-event. Just as in the Beckettian masterpiece\, Waiting for Godot\, the tension is created by the succession of hopes that find no concrete outlet\, so likewise\, in life\, every moment is waiting for something definitive that then\, when we think we have obtained it\, we always discover to be fragmented and subjective. \nWithin the choreography\, the performers experience this waiting and\, in their search for a definitive answer\, divine or otherwise\, to their existential condition\, they seek solace from each other\, challenge each other\, or\, like a chorus\, all tend toward the same point.\nIn the end\, the very goal of their journey will be realized in the remembrance (memento means\, precisely\, “remembered”) of these relationships and the sensations they have felt\, making it a ritual moment\, a sacred\, and therefore eternal\, act. \n\nCREDITS \nChoreography Nyko Piscopo\nMusic Arvo Pärt\nCostume Design Rosario Martone\nDramaturgy Ciro Ciancio\nSet Design Paola Castrignanò\nLights Camilla Piccioni \nDancers Nicolas Grimaldi Capitello\, Eleonora Greco\, Leopoldo Guadagno\, Francesco Russo \nTechnical Manager Giuseppe Ferrigno\nManagement Vittorio Stasi\nVideo Andrea De Simone\nPhotos Sabrina Cirillo \nProduction Cornelia\nSupport Caleidoscopio\, Teatro Eduardo de Filippo \nIn collaboration with: AMAT MARCHE\, Compagnia Zappalà Danza – SCENARIO PUBBLICO. \nCONCEPT \nInnovative\, out-of-the-box and label-free\, “Memento” is a celebration of the self in all its forms and rests its foundation on gender equality. Performers are asked to renounce the inherent characteristics associated with their gender or stereotypes about it. The gaze becomes fixed\, facial expressions limited\, however\, they are also given the opportunity to express\, in a fluid manner and according to stage sensibility\, the emotionality perceived at that particular moment. Nothing has to start from an idea\, but from an internal impulse: in this way the body does not drag behind a stereotyped gesturality\, and the choreographic dynamics are built free of all patterns\, so that the man can be lifted up by the woman\, if the inner need of the couple on stage requires it\, reversing (or following) the canons without preconceived barriers. \n\nThe succession of tension and apparent calm involves every aspect of the staging. The lights rest on the performers like spots that suddenly appear and\, just as suddenly\, vanish\, conveying the anxiety and agony felt by the play’s protagonists. The atmosphere of unease tends to be amplified by an eternal return to choreographic stillness\, stillness that is\, however\, constantly challenged\, not only by the progression of light and darkness\, but also by the scenographic dynamics that\, by evoking those places that seem suspended between the earthly and the otherworldly like the monolithic complex of Stonehenge\, increases the sense of uncertainty and inner disequilibrium. The musical score also contributes to this effect of constant suspension and restart. While\, through moments of lightness and irony\, the anguish seems to be successfully concealed\, Arvo Pärt’s music reinforces the emotionality\, denying both dancers and spectators to remain indifferent to the feelings that transpire from the work. \nCORNELIA\nCornelia is a dance company founded in 2019 in Naples by Nyko Piscopo\, Nicolas Grimaldi Capitello\, Eleonora Greco\, Leopoldo Guadagno and Francesco Russo. \nKey word of Cornelia‘s artistic manifesto is INNOVATION\, which manifests itself both by carrying out projects where different languages coexist and through the reinterpretation in a modern key of some classics of dance and literature. Consequently\, the themes addressed by the company are those of contemporaneity. They include\, in fact\, the “instances” of the new generations\, such as the battles for self-determination of one’s body and for the affirmation of one’s sexuality\, but also investigating the new possibilities of connection given by the social revolution. \nIn addition to the founders\, Cornelia relies on numerous external collaborators who share the same philosophy as the group. The ‘company’s activity is widespread both in Italy and abroad: artistic productions are presented in various Italian theaters (Teatro delle Muse in Ancona\, Teatro Bellini in Naples\, Teatro Comunale in Vicenza\, Teatro Carignano in Turin) and participate in the most important dance and video dance festivals\, both national (Venice Biennale 2020\, Campania Teatro Festival 2021 and many others) and international (Filmpride in Brighton\, Choreoscope in Barcelona)\, as well as projects streamed in New York\, London\, Belgrade\, Sweden\, Iran. \nActive not only in dance at the production level\, the company is also involved in collaborating in the organization of national events such as MOVI|MENTALE and Cilentart Fest and in training with free initiatives for local dancers such as Wake Up! Training. \nIt has achieved an important recognition from the Ministry of Culture\, being included in the list of dance companies funded by the FUS. \nhttps://www.corneliaperformingarts.com/ \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket service in Fonderia runs from 5:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/memento-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/Schermata-2023-01-04-alle-12.42.31.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230207T203000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230207T213000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230105T152748Z LAST-MODIFIED:20230110T155341Z UID:10002281-1675801800-1675805400@www.fndaterballetto.it SUMMARY:MEMENTO DESCRIPTION:Memento – Cornelia Dance Company – ph. Sabrina Cirillo \nMemento is a dance piece that is based on the non-event. Just as in the Beckettian masterpiece\, Waiting for Godot\, the tension is created by the succession of hopes that find no concrete outlet\, so likewise\, in life\, every moment is waiting for something definitive that then\, when we think we have obtained it\, we always discover to be fragmented and subjective. \nWithin the choreography\, the performers experience this waiting and\, in their search for a definitive answer\, divine or otherwise\, to their existential condition\, they seek solace from each other\, challenge each other\, or\, like a chorus\, all tend toward the same point.\nIn the end\, the very goal of their journey will be realized in the remembrance (memento means\, precisely\, “remembered”) of these relationships and the sensations they have felt\, making it a ritual moment\, a sacred\, and therefore eternal\, act. \n\nCREDITS \nChoreography Nyko Piscopo\nMusic Arvo Pärt\nCostumes Rosario Martone\nDramaturgy Ciro Ciancio\nSet Design Paola Castrignanò\nLights Camilla Piccioni \nDancers Nicolas Grimaldi Capitello\, Eleonora Greco\, Leopoldo Guadagno\, Francesco Russo \nTechnical Manager Giuseppe Ferrigno\nManagement Vittorio Stasi\nVideo Andrea De Simone\nPhotos Sabrina Cirillo \nProduction Cornelia\nSupport Caleidoscopio\, Teatro Eduardo de Filippo \nIn collaboration with: AMAT MARCHE\, Compagnia Zappalà Danza – SCENARIO PUBBLICO. \nCONCEPT \nInnovative\, out-of-the-box and label-free\, “Memento” is a celebration of the self in all its forms and rests its foundation on gender equality. Performers are asked to renounce the inherent characteristics associated with their gender or stereotypes about it. The gaze becomes fixed\, facial expressions limited\, however\, they are also given the opportunity to express\, in a fluid manner and according to stage sensibility\, the emotionality perceived at that particular moment. Nothing has to start from an idea\, but from an internal impulse: in this way the body does not drag behind a stereotyped gesturality\, and the choreographic dynamics are built free of all patterns\, so that the man can be lifted up by the woman\, if the inner need of the couple on stage requires it\, reversing (or following) the canons without preconceived barriers. \n\nThe succession of tension and apparent calm involves every aspect of the staging. The lights rest on the performers like spots that suddenly appear and\, just as suddenly\, vanish\, conveying the anxiety and agony felt by the play’s protagonists. The atmosphere of unease tends to be amplified by an eternal return to choreographic stillness\, stillness that is\, however\, constantly challenged\, not only by the progression of light and darkness\, but also by the scenographic dynamics that\, by evoking those places that seem suspended between the earthly and the otherworldly like the monolithic complex of Stonehenge\, increases the sense of uncertainty and inner disequilibrium. The musical score also contributes to this effect of constant suspension and restart. While\, through moments of lightness and irony\, the anguish seems to be successfully concealed\, Arvo Pärt’s music reinforces the emotionality\, denying both dancers and spectators to remain indifferent to the feelings that transpire from the work. \nCORNELIA\nCornelia is a dance company founded in 2019 in Naples by Nyko Piscopo\, Nicolas Grimaldi Capitello\, Eleonora Greco\, Leopoldo Guadagno and Francesco Russo. \nKey word of Cornelia‘s artistic manifesto is INNOVATION\, which manifests itself both by carrying out projects where different languages coexist and through the reinterpretation in a modern key of some classics of dance and literature. Consequently\, the themes addressed by the company are those of contemporaneity. They include\, in fact\, the “instances” of the new generations\, such as the battles for self-determination of one’s body and for the affirmation of one’s sexuality\, but also investigating the new possibilities of connection given by the social revolution. \nIn addition to the founders\, Cornelia relies on numerous external collaborators who share the same philosophy as the group. The ‘company’s activity is widespread both in Italy and abroad: artistic productions are presented in various Italian theaters (Teatro delle Muse in Ancona\, Teatro Bellini in Naples\, Teatro Comunale in Vicenza\, Teatro Carignano in Turin) and participate in the most important dance and video dance festivals\, both national (Venice Biennale 2020\, Campania Teatro Festival 2021 and many others) and international (Filmpride in Brighton\, Choreoscope in Barcelona)\, as well as projects streamed in New York\, London\, Belgrade\, Sweden\, Iran. \nActive not only in dance at the production level\, the company is also involved in collaborating in the organization of national events such as MOVI|MENTALE and Cilentart Fest and in training with free initiatives for local dancers such as Wake Up! Training. \nIt has achieved an important recognition from the Ministry of Culture\, being included in the list of dance companies funded by the FUS. \nhttps://www.corneliaperformingarts.com/ \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull price: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, members CRAL Municipality of Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 7:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/memento/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/Schermata-2023-01-04-alle-13.16.01.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230211T173000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230211T183000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230105T145443Z LAST-MODIFIED:20230111T095623Z UID:10002316-1676136600-1676140200@www.fndaterballetto.it SUMMARY:ALI DESCRIPTION:Ali – La Ribalta – ph. Andreas Marini \nAli\, from texts by Antonio Viganò\, Remo Rostagno and Gian Luigi Gherzi\, is a creation that stages the encounter between a young man and an angel to tell of confronting identities\, mutually unveiled dimensions\, impossible challenge between the human and the celestial. The two young performers of the La Ribalta – Kunst der Vielfalt company\, Jason De Majo and Michael Untertrifaller\, bring to the stage a spectrum of brutal and at the same time tender sensations\, capable of creating an infinite range of expressive coloring. \nTwo perfomances: \nSaturday\, February 11\, 5:30 p.m.\nSunday\, February 12\, 5:30 p.m. \n\n  \nCREDITS\nText by Gianluigi Gherzi\, Remo Rostagno\, Antonio Viganò\nDirected by Antonio Viganò\nChoreography by Julie Anne Stanzak (Tanztheater Wuppertal)\nProduction direction Paola Guerra\nWith Michael Untertrifaller and Jason De Majo \nInspired by the 1993 show ALI\, a co-production Le Grand Bleu and Teatro La Ribalta \n(PremioETIstregagatto 1995). \nA production Teatro La Ribalta-Kunst der Vielfalt – Lebenshilfe Südtirol \nA tribute to Joseph Scicluna\nCONCEPT\nAli is the story of an encounter between an ordinary young man\, somewhat disillusioned and pessimistic\, and an individual with two red wounds on his shoulders\, a fallen angel who is willing to suffer and love as all human beings do. The creature\, descended from heaven through a light pole\, asks\, questions\, wants to understand the why of everything. It is as curious and naive as a child. \nA web of mutual questioning\, curiosity\, and conflict is established between the two\, causing the angel to discover feelings and sensations he has never experienced before. \nThe angel and the man meet\, clash\, struggle\, recognize each other\, grapple and brush against each other in a dance of life until death. Uncovering memories buried under piles of stones\, the angel lays bare man’s life\, his sorrows and joys. \nWhy do you touch where it hurts? Man asks. \n \nThe struggle between the two becomes as hard as a game. A cruel and poetic game in which man discovers his uniqueness\, his being a unique and unrepeatable “story\,” while the angel will have to choose between being everything and nothing or a precise\, earthly identity by giving up his divine dimension. \nI have no stories \nIt is not possible. Everyone has one! Everybody! \nNo\, I don’t have stories…no\, no. I have one. Just one. This one. (Opens a suitcase of feathers). \nAnd this is your story? \nIt is my story: sky\, air\, flying…. \nI would like to be like you: one suitcase\, light. I would like to be like you. \nWe have illustrious masters to guide us: Rilke with his “Elegie Duinesi”\, Peter Handke and Wim Wenders with “Heaven Above Berlin”\, Wallace Stevens’ “The Necessary Angel”\, James Stephens’ “Semidei”\, and Walter Benjamin’s “Angelus Novus”. \n \nTEATRO LA RIBALTA\nTeatro La Ribalta – Kunst der Vielfalt is a community of dancers and actors-versus-actors who want to develop their own legitimate strangeness. Live performance workers who are extraordinary solely and uniquely in their way of being on stage and for the professionalism they have chosen to practice. \nDaily\, doggedly\, they work to seek and unveil ” beauty ” and try to give it back\, to those who meet them\, through poetry and the art of theater. Men and women who like the idea that the boundary between reality and fiction is penetrable\, that fantasies and desires can become material\, that work subjects and practices become opportunities to live and dream\, that a person in difficulty can become the protagonist of his or her own life\, when he or she crosses boundaries\, changes the everyday\, navigates unexplored waters\, reconstructs identities. They bring to the theater a mystery\, a personal poetics\, the shadows and wounds that nourish art and life. They are aware that only through quality artistic practice and a deep work ethic can they defeat prejudices\, change paradigms\, make people think and move. That is why their theater is a political act. \nThe company\, founded in Bolzano in 2011\, has a repertoire of shows (The Sound of Falling\, Characters\, Nobody Knows About Us\, The Dance\, H+G\, Wings\, Superable\, Othello Circus\, A Peep Show for Cinderella\, Paradise Lost) that are touring Italy and Europe and contributing a new look and artistic depth to social art theater. \nWinner of the 2015 and 2018 Eolo Award for the shows “H+G” and “Superabile” as the best new productions of the year in the childhood and youth theater sector; the 2015 Critic’s Award promoted by the National Association of Theater Critics as well as the 2018 UBU Special Award “for the quality of artistic\, creative and political research in often marginal areas and with capillary attention to diversity ” and Hystrio Award – Other Muses 2021 “for making theater practice an instrument of social inclusion at 360 degrees.”\nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull price: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, members CRAL Municipality of Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at  www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 4:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/ali/2023-02-11/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/ALI_Ph-Vasco-DellOro-1.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230212T173000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230212T183000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230105T145443Z LAST-MODIFIED:20230111T095623Z UID:10002317-1676223000-1676226600@www.fndaterballetto.it SUMMARY:ALI DESCRIPTION:Ali – La Ribalta – ph. Andreas Marini \nAli\, from texts by Antonio Viganò\, Remo Rostagno and Gian Luigi Gherzi\, is a creation that stages the encounter between a young man and an angel to tell of confronting identities\, mutually unveiled dimensions\, impossible challenge between the human and the celestial. The two young performers of the La Ribalta – Kunst der Vielfalt company\, Jason De Majo and Michael Untertrifaller\, bring to the stage a spectrum of brutal and at the same time tender sensations\, capable of creating an infinite range of expressive coloring. \nTwo perfomances: \nSaturday\, February 11\, 5:30 p.m.\nSunday\, February 12\, 5:30 p.m. \n\n  \nCREDITS\nText by Gianluigi Gherzi\, Remo Rostagno\, Antonio Viganò\nDirected by Antonio Viganò\nChoreography by Julie Anne Stanzak (Tanztheater Wuppertal)\nProduction direction Paola Guerra\nWith Michael Untertrifaller and Jason De Majo \nInspired by the 1993 show ALI\, a co-production Le Grand Bleu and Teatro La Ribalta \n(PremioETIstregagatto 1995). \nA production Teatro La Ribalta-Kunst der Vielfalt – Lebenshilfe Südtirol \nA tribute to Joseph Scicluna\nCONCEPT\nAli is the story of an encounter between an ordinary young man\, somewhat disillusioned and pessimistic\, and an individual with two red wounds on his shoulders\, a fallen angel who is willing to suffer and love as all human beings do. The creature\, descended from heaven through a light pole\, asks\, questions\, wants to understand the why of everything. It is as curious and naive as a child. \nA web of mutual questioning\, curiosity\, and conflict is established between the two\, causing the angel to discover feelings and sensations he has never experienced before. \nThe angel and the man meet\, clash\, struggle\, recognize each other\, grapple and brush against each other in a dance of life until death. Uncovering memories buried under piles of stones\, the angel lays bare man’s life\, his sorrows and joys. \nWhy do you touch where it hurts? Man asks. \n \nThe struggle between the two becomes as hard as a game. A cruel and poetic game in which man discovers his uniqueness\, his being a unique and unrepeatable “story\,” while the angel will have to choose between being everything and nothing or a precise\, earthly identity by giving up his divine dimension. \nI have no stories \nIt is not possible. Everyone has one! Everybody! \nNo\, I don’t have stories…no\, no. I have one. Just one. This one. (Opens a suitcase of feathers). \nAnd this is your story? \nIt is my story: sky\, air\, flying…. \nI would like to be like you: one suitcase\, light. I would like to be like you. \nWe have illustrious masters to guide us: Rilke with his “Elegie Duinesi”\, Peter Handke and Wim Wenders with “Heaven Above Berlin”\, Wallace Stevens’ “The Necessary Angel”\, James Stephens’ “Semidei”\, and Walter Benjamin’s “Angelus Novus”. \n \nTEATRO LA RIBALTA\nTeatro La Ribalta – Kunst der Vielfalt is a community of dancers and actors-versus-actors who want to develop their own legitimate strangeness. Live performance workers who are extraordinary solely and uniquely in their way of being on stage and for the professionalism they have chosen to practice. \nDaily\, doggedly\, they work to seek and unveil ” beauty ” and try to give it back\, to those who meet them\, through poetry and the art of theater. Men and women who like the idea that the boundary between reality and fiction is penetrable\, that fantasies and desires can become material\, that work subjects and practices become opportunities to live and dream\, that a person in difficulty can become the protagonist of his or her own life\, when he or she crosses boundaries\, changes the everyday\, navigates unexplored waters\, reconstructs identities. They bring to the theater a mystery\, a personal poetics\, the shadows and wounds that nourish art and life. They are aware that only through quality artistic practice and a deep work ethic can they defeat prejudices\, change paradigms\, make people think and move. That is why their theater is a political act. \nThe company\, founded in Bolzano in 2011\, has a repertoire of shows (The Sound of Falling\, Characters\, Nobody Knows About Us\, The Dance\, H+G\, Wings\, Superable\, Othello Circus\, A Peep Show for Cinderella\, Paradise Lost) that are touring Italy and Europe and contributing a new look and artistic depth to social art theater. \nWinner of the 2015 and 2018 Eolo Award for the shows “H+G” and “Superabile” as the best new productions of the year in the childhood and youth theater sector; the 2015 Critic’s Award promoted by the National Association of Theater Critics as well as the 2018 UBU Special Award “for the quality of artistic\, creative and political research in often marginal areas and with capillary attention to diversity ” and Hystrio Award – Other Muses 2021 “for making theater practice an instrument of social inclusion at 360 degrees.”\nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull price: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, members CRAL Municipality of Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at  www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 4:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/ali/2023-02-12/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/ALI_Ph-Vasco-DellOro-1.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230216T203000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230216T220000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230124T133540Z LAST-MODIFIED:20230222T221213Z UID:10002930-1676579400-1676584800@www.fndaterballetto.it SUMMARY:PROVE IN CORSO – 2ª EPISODE DESCRIPTION:The new FND/Aterballetto series curated by Nicolas Ballario. \nWhat is behind an Aterballetto performance? What happens in the halls of the Fonderia in Reggio Emilia? \nYou’ll find out with PROVE IN CORSO\, our first four-part series curated by Nicolas Ballario: one of the most highly regarded contemporary art journalists whose unique verve and extraordinary expertise bring just about everyone closer to the art world with his broadcasts on Sky Arte and RadioUnoRai. \nTogether with Ballario you will enter the world of the National Dance Foundation / Aterballetto. Between hilarious encounters\, ironic situations with those who live the Fonderia every day and danced moments\, in four episodes directed by Fabrizio Spucches\, we will discover the curiosities of the company and the behind-the-scenes of the shows\, in a way never told before. \nEvent partner:\n \nThanks to our collaboration with YOGI TEA\, we can treat our audience to delicious teas and infusions\, inspired by the ancient philosophy of Ayurveda\, which aims at the well-being of body and mind. \nWHAT WILL YOU SEE? \nIn the second episode\, scheduled for Thursday\, Feb. 16\, 8:30 p.m.\, we present Storie\, a small anthology of danced fragments\, part of the immense artistic and human universe of choreographers Diego Tortelli and Philippe Kratz. \nTogether with the dancers of Aterballetto we will discover the curiosities of the four choreographies that make up the evening. \nThis will be followed by a screening of the second installment of PROVE IN CORSO. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket service in the Foundry runs from 7:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/prove-in-corso-2a-episode/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/Aterballetto-ProveInCorso-ThumbPiattaforma-02.webp GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230220T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230220T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230216T071611Z LAST-MODIFIED:20230222T213132Z UID:10002924-1676916000-1676919600@www.fndaterballetto.it SUMMARY:ALPHA GRACE – OPEN REHEARSAL DESCRIPTION:OPEN REHEARSAL \nFondazione Nazionale della Danza / Aterballetto gives the opportunity to enter the daily routine of dancers and choreographers. Open rehearsals are unique moments when you can experience the backstage of a performance\, dialogue with the artists and surprise yourself with the art of dance. \nFor the second open rehearsal of this season\, Aterballetto presents Philippe Kratz’s Alpha Grace to the audience. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 5 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/alpha-grace-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/Schermata-2023-01-27-alle-14.04.59.webp GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230224T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230224T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230216T225751Z LAST-MODIFIED:20230222T220242Z UID:10002929-1677261600-1677265200@www.fndaterballetto.it SUMMARY:Stravaganze in sol minore - Open rehearsal DESCRIPTION:OPEN REHEARSAL \nPREVIEW\n \n/ New performance for families with a dancer and a singer / \nThe magical virtuosity of Toti Scialoja (1914-1998)\, a master not only of images but also of words\, is at the heart of this new creation for children\, boys and girls by the Fondazione Nazionale della Danza/Aterballetto. \nThe almost magical vibrations that spring from Scialoja’s poems are like the infinite rings that are created at the surface of the water when a stone is thrown: evocative of unreal or hyperreal images\, bearers of a musicality that mixes poetry and nursery rhyme\, they make the extraordinary and the frightening go hand in hand. \nSotto un cespo di rose scarlatte\nOffre il rospo tè caldo con latte.\nSotto un cespo di rose paonazze\nTocca al rospo sciacquare le tazze.\n(Toti Scialoja\, La mela di Amleto\, 1984) \nCREDITS \nDirection and choreography: Francesca Lattuada\nLyrics: Toti Scialoja (from La mela di Amleto)\nMusic: The Klezmorin\, Gustav Mahler\, Dean Martin\, Clara Rockmore\nMasks and props: Natali Fortier\nPerformers: Vittoria Franchina\, Piersilvio De Santis \nCo-production: Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto e Centro Teatrale Bresciano\nIn co-production with Centro Servizi Culturali Santa Chiara \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nYou can buy tickets  online on www.biglietteriafonderia39.it. \nThe box office is open from 16.30. \nThe tickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/stravaganze-in-sol-minore-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023,Stravaganze in sol minore ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/aaffiche-alligator-Titre.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230225T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230225T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230216T230513Z LAST-MODIFIED:20230223T141707Z UID:10002928-1677348000-1677351600@www.fndaterballetto.it SUMMARY:STRAVAGANZE IN SOL MINORE DESCRIPTION:PREVIEW\n \n/ New performance for families with a dancer and a singer / \nThe magical virtuosity of Toti Scialoja (1914-1998)\, a master not only of images but also of words\, is at the heart of this new creation for children\, boys and girls by the Fondazione Nazionale della Danza/Aterballetto. \nThe almost magical vibrations that spring from Scialoja’s poems are like the infinite rings that are created at the surface of the water when a stone is thrown: evocative of unreal or hyperreal images\, bearers of a musicality that mixes poetry and nursery rhyme\, they make the extraordinary and the frightening go hand in hand. \nSotto un cespo di rose scarlatte\nOffre il rospo tè caldo con latte\nSotto un cespo di rose paonazze\nTocca al rospo sciacquare le tazze.\n(Toti Scialoja\, La mela di Amleto\, 1984) \nCREDITS \nDirection and choreography: Francesca Lattuada\nLyrics: Toti Scialoja (from La mela di Amleto)\nMusic: The Klezmorin\, Gustav Mahler\, Dean Martin\, Clara Rockmore\nMasks and props: Natali Fortier\nPerformers: Vittoria Franchina\, Piersilvio De Santis \nCo-production: Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto e Centro Teatrale Bresciano\nIn co-production with Centro Servizi Culturali Santa Chiara \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 6 euro \nPURCHASING TICKETS \nYou can buy tickets  online on www.biglietteriafonderia39.it. \nThe box office is open from 16.30. \nThe tickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/stravaganze-in-sol-minore/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023,Stravaganze in sol minore ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/aaffiche-alligator-Titre.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230301T203000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230301T220000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230124T134202Z LAST-MODIFIED:20230222T212648Z UID:10002923-1677702600-1677708000@www.fndaterballetto.it SUMMARY:PROVE IN CORSO - 3ª EPISODE DESCRIPTION:La nuova serie di FND/Aterballetto a cura di Nicolas Ballario. \nCosa c’è dietro a uno spettacolo di Aterballetto? Cosa succede nelle sale della Fonderia di Reggio Emilia? \nLo scoprirai con PROVE IN CORSO\, nostra prima serie di quattro puntate a cura di Nicolas Ballario: uno dei più apprezzati giornalisti di arte contemporanea che grazie alla sua verve unica e alla sua straordinaria competenza avvicina proprio tutti al mondo dell’arte con le sue trasmissioni su Sky Arte e di RadioUnoRai. \nInsieme a Ballario entrerai nel mondo della Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto. Tra incontri esilaranti\, situazioni ironiche con chi vive ogni giorno la Fonderia e momenti danzati\, in quattro puntate con la regia di Fabrizio Spucches\, scopriremo le curiosità della compagnia e il dietro le quinte degli spettacoli\, in un modo mai raccontato prima. \nPartner dell’evento: \n \nGrazie alla collaborazione con YOGI TEA\, possiamo omaggiare il nostro pubblico di deliziosi tè e infusi\, ispirati all’antica filosofia dell’Ayurveda\, che mira al benessere di corpo e mente. \nWHAT WILL YOU SEE? \nIn the third episode\, scheduled for March 1\, 8:30 p.m.\, come discover the magic of our MicroDanze\, an ambitious project of “danced” performances created by twelve internationally renowned choreographers with the goal of establishing a dialogue between the viewer and the watched\, soliciting an entirely original emotional experience. \nThe evening will be hosted by Nicolas Ballario who with Aterballetto dancers will talk about the meeting between dance and public space. \nThis will be followed by a screening of the third installment of PROVE IN CORSO and then finish with a talk with Ballario and Aterballetto. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket service in the Fonderia runs from 7:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/prove-in-corso-3a-episode/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/12/Aterballetto-ProveInCorso-ThumbPiattaforma-02.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230306T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230306T193000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230216T075215Z LAST-MODIFIED:20230302T110635Z UID:10002922-1678125600-1678131000@www.fndaterballetto.it SUMMARY:EROIDE CONTEMPORANEA / EUFEMIA - OPEN REHEARSAL DESCRIPTION:Massimo Monticelli – Eroide Contemporanea \nGiorgia Lolli – Eufemia\, ph. Andrea Couceiro \nOPEN REHEARSAL\nTwo young choreographers from Emilia-Romagna confront on stage a deromanticized present and a past with a nostalgic flavor. \nMassimo Monticelli\, an internationally known dancer and choreographer\, drawing inspiration from Ovid’s collections of love epistles\, rewrites one of them: his Eroide Contemporanea. The letter becomes an opportunity to pose a reflection on love\, art and loneliness. \nGiorgia Lolli\, through collaboration with Sophie Claire Annen and Vittoria Caneva\, creates Eufemia. On stage\, a non-romantic vision of romance and a nostalgia for eras never lived meet. \nWith the patronage of  \n \nEROIDE CONTEMPORANEA\nChoreography\, text\, dance: Massimo Monticelli \nMusic: C. Debussy\, B. Bàrtok \nProduction: TIR dance \nWith the support of: ImPulsTanz\, Vienna (AT)\, Santarcangelo Festival\, Rete h(abita)t Bologna. \nIn his Heroides\, Ovid imagines a collection of letters written by some of the most famous women of myth for their respective men who\, for one reason or another\, abandoned them. Massimo Monticelli wants here to compose a new eroid. Going through a fragment of life\, a letter becomes an opportunity to pose a reflection on love\, art and loneliness. \nAcknowledgements: \nProject selected for the ATLAS – create your dance trails program of the ImPulsTanz festival in Vienna\, with dramaturgy support by Guy Cools and Angelique Wilkie. \nProject selected for KRAAK\, residency path of Santarcangelo Festival. \n \n  \nMASSIMO MONTICELLI \nMassimo Monticelli is a dancer\, choreographer and teacher from Bologna\, and since 2023 he has been an associate artist of TIR Danza.\nIn recent years\, Massimo has danced in works by international choreographers in several European countries\, and since 2022 he has started a collaboration as performer with Italian choreographer Nicola Galli.\nIn the last two years Massimo has been able to present his work in contexts such as Gender Bender International Festival\, Romaeuropa festival\, in ImPulsTanz’s ATLAS artist review in Vienna (AT)\, Corte Ospitale\, Thuner Tanzfest (CH).\nBetween 2021 and 2023 Massimo has been selected for the following opportunities: national call ERetici promoted by Arboreto and Corte Ospitale\, Nuove Traiettorie XL promoted by Rete Anticorpi XL\, ATLAS – create your dance trails\, program within ImPulsTanz festival in Vienna\, DNAppunti Coreografici 2022 as a finalist\, and among the four winning artists of SupportER\, support action promoted by Rete Anticorpi Emilia-Romagna.\nIn 2020 Massimo was a founding member of the Swiss company EREM dance\, with which he worked as dramaturg and choreographic consultant.\nHe graduated with honors from Trinity Laban in London\, received a Master’s degree in Performance from NSCD in Leeds\, spent a period of study at the National Conservatory of Paris\, while in parallel he earned a Bachelor of Arts and a Master’s degree in Theatre Disciplines from the University of Bologna.\nEUFEMIA \nBy Giorgia Lolli\nWith Sophie Claire Annen\, Vittoria Caneva\, Giorgia Lolli \nProduction: Anghiari Dance Hub 2020\nWinner project of the Abitante Call for Proposals – National Center for Dance Production Virgilio Sieni and Fondazione CR Firenze. With the support of SdFactory Laboratorio Creativo (Reggio Emilia) and blueFACTORY (Fribourg\, CH). \nSelected for the Young Author’s Dance Showcase – action of the Network Antibodies XL 2021. \n– \nEufemia\, from the Greek\, she who speaks well\, or she who is spoken of well\, is a creation for three young women and a typewriter. On stage\, a non-romantic vision of romance and a nostalgia for eras never lived meet. The performers\, furnishing the rooms of a utopian world\, construct between the abstract and the concrete a dimension in which everything becomes both subject and frame. They cultivate an “imperfectionism” devoid of approximations\, which opens to new possible views and oversights. \nEufemia: celestial\, moody\, eloquent\, intimate\, sophisticated\, light.\nIt is everything you decide it is. \n  \nEufemia\, Giorgia Lolli – ph. Andrea Couceiro \nGIORGIA LOLLI \nGiorgia Lolli (Reggio Emilia\, 1996) graduated in Contemporary Dance from Zürich University of the Arts and moved to Israel\, completing training with Kibbutz Contemporary Dance Company. She has an active collaboration as a dancer in Finland for How the land lies by Bianca Hisse & Laura Cemin\, selected for Aerowaves 2023. Giorgia is teaching Dance Well\, movement research for Parkinson’s at Triennale Milano. \nHer practice interweaves dramaturgical-choreographic research and community processes. Since 2020 she has been collaborating with Sophie Claire Annen and Vittoria Caneva: with Eufemia they are finalists in Direction Under 30 (Teatro Sociale di Gualtieri)\, selected by Network Anticorpi XL for the Young Author’s Dance Showcase 2021\, and guests of Festivals in Switzerland\, Portugal\, Germany. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in the Fonderia is active from 5 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/eroide-contemporanea-eufemia-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/Schermata-2023-01-19-alle-17.10.50.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230308T203000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230308T220000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230216T080040Z LAST-MODIFIED:20230302T112752Z UID:10002921-1678307400-1678312800@www.fndaterballetto.it SUMMARY:EROIDE CONTEMPORANEA / EUFEMIA DESCRIPTION:Massimo Monticelli – Eroide Contemporanea \nGiorgia Lolli – Eufemia\, ph. Andrea Couceiro \nTwo young choreographers from Emilia-Romagna confront on stage a deromanticized present and a past with a nostalgic flavor. \nMassimo Monticelli\, an internationally known dancer and choreographer\, drawing inspiration from Ovid’s collections of love epistles\, rewrites one of them: his Eroide Contemporanea. The letter becomes an opportunity to pose a reflection on love\, art and loneliness. \nGiorgia Lolli\, through collaboration with Sophie Claire Annen and Vittoria Caneva\, creates Eufemia. On stage\, a non-romantic vision of romance and a nostalgia for eras never lived meet. \nWith the patronage of  \n \nEROIDE CONTEMPORANEA Choreography\, text\, dance: Massimo Monticelli \nMusic: C. Debussy\, B. Bàrtok \nProduction: TIR dance \nWith the support of: ImPulsTanz\, Vienna (AT)\, Santarcangelo Festival\, Rete h(abita)t Bologna. \nIn his Heroides\, Ovid imagines a collection of letters written by some of the most famous women of myth for their respective men who\, for one reason or another\, abandoned them. Massimo Monticelli wants here to compose a new eroid. Going through a fragment of life\, a letter becomes an opportunity to pose a reflection on love\, art and loneliness. \nAcknowledgements: \nProject selected for the ATLAS – create your dance trails program of the ImPulsTanz festival in Vienna\, with dramaturgy support by Guy Cools and Angelique Wilkie. \nProject selected for KRAAK\, residency path of Santarcangelo Festival. \n \n  \n\nMASSIMO MONTICELLIMassimo Monticelli is a dancer\, choreographer and teacher from Bologna\, and since 2023 he has been an associate artist of TIR Danza.\nIn recent years\, Massimo has danced in works by international choreographers in several European countries\, and since 2022 he has started a collaboration as performer with Italian choreographer Nicola Galli.\nIn the last two years Massimo has been able to present his work in contexts such as Gender Bender International Festival\, Romaeuropa festival\, in ImPulsTanz’s ATLAS artist review in Vienna (AT)\, Corte Ospitale\, Thuner Tanzfest (CH).\nBetween 2021 and 2023 Massimo has been selected for the following opportunities: national call ERetici promoted by Arboreto and Corte Ospitale\, Nuove Traiettorie XL promoted by Rete Anticorpi XL\, ATLAS – create your dance trails\, program within ImPulsTanz festival in Vienna\, DNAppunti Coreografici 2022 as a finalist\, and among the four winning artists of SupportER\, support action promoted by Rete Anticorpi Emilia-Romagna.\nIn 2020 Massimo was a founding member of the Swiss company EREM dance\, with which he worked as dramaturg and choreographic consultant.\nHe graduated with honors from Trinity Laban in London\, received a Master’s degree in Performance from NSCD in Leeds\, spent a period of study at the National Conservatory of Paris\, while in parallel he earned a Bachelor of Arts and a Master’s degree in Theatre Disciplines from the University of Bologna.EUFEMIABy Giorgia Lolli\nWith Sophie Claire Annen\, Vittoria Caneva\, Giorgia Lolli \nProduction: Anghiari Dance Hub 2020\nWinner project of the Abitante Call for Proposals – National Center for Dance Production Virgilio Sieni and Fondazione CR Firenze. With the support of SdFactory Laboratorio Creativo (Reggio Emilia) and blueFACTORY (Fribourg\, CH). \nSelected for the Young Author’s Dance Showcase – action of the Network Antibodies XL 2021. \n– \nEufemia\, from the Greek\, she who speaks well\, or she who is spoken of well\, is a creation for three young women and a typewriter. On stage\, a non-romantic vision of romance and a nostalgia for eras never lived meet. The performers\, furnishing the rooms of a utopian world\, construct between the abstract and the concrete a dimension in which everything becomes both subject and frame. They cultivate an “imperfectionism” devoid of approximations\, which opens to new possible views and oversights. \nEuphemia: celestial\, moody\, eloquent\, intimate\, sophisticated\, light.\nIt is everything you decide it is. \n  \n\nEufemia\, Giorgia Lolli – ph. Andrea Couceiro \n\n\n\nGIORGIA LOLLI Giorgia Lolli (Reggio Emilia\, 1996) graduated in Contemporary Dance from Zürich University of the Arts and moved to Israel\, completing training with Kibbutz Contemporary Dance Company. She has an active collaboration as a dancer in Finland for How the land lies by Bianca Hisse & Laura Cemin\, selected for Aerowaves 2023. Giorgia is teaching Dance Well\, movement research for Parkinson’s at Triennale Milano. \nHer practice interweaves dramaturgical-choreographic research and community processes. Since 2020 she has been collaborating with Sophie Claire Annen and Vittoria Caneva: with Euphemia they are finalists in Direction Under 30 (Teatro Sociale di Gualtieri)\, selected by Network Anticorpi XL for the Young Author’s Dance Showcase 2021\, and guests of Festivals in Switzerland\, Portugal\, Germany.INFO & TICKETSTICKETS\nFull price: 10 euro\nReduced under 30\, dance schools\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, members CRAL Municipality of Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nTicket service in Fonderia is active from 7:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/eroide-contemporanea-eufemia/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/01/Schermata-2023-01-19-alle-17.16.18.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230328T210000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230328T221500 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20220729T081142Z LAST-MODIFIED:20230329T173133Z UID:10002425-1680037200-1680041700@www.fndaterballetto.it SUMMARY:Storie DESCRIPTION:Aterballetto dances Storie at its own Fonderia. \n\nStorie is a small anthology of danced fragments. They are only an infinitesimal part of the very rich artistic and human universe of the two choreographers Diego Tortelli and Philippe Kratz. \nTortelli creates two pieces: Preludio\, opening the bill\, is a love letter to the body for five dancers on Nick Cave music\, Another story is a duo about the impossible gesture of 2020\, the hug. \nBetween past and future the two creations by Kratz. The duo “O” offers us two human bodies / robots that force us to question ourselves on how the sense of physical contact might change: will it remain emotional and heartfelt\, or will it become serial and alienated?\nAlpha Grace\, a creation for six dancers at the end of the bill\, is a reflection on empathy\, a form of gentle communication among people who feel on the same level. It too is severely stretched by the present times. \n  \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/storie-fonderia-aterballetto/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,O,Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023,Storie ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/05/DSC06737.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230330T210000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230330T223000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230314T141231Z LAST-MODIFIED:20230329T173103Z UID:10002955-1680210000-1680215400@www.fndaterballetto.it SUMMARY:MADE IN ITALY 28.0 DESCRIPTION:Agora Coaching Project – Made in Italy 27.0 – ph Nicola Stasi \n  \nThe protagonists of the evening are the dancers of the Agora Coaching Project\, an advanced training project promoted and supported by the MM Contemporary Dance Company and A.S.D Progetto Danza of Reggio Emilia under the artistic direction of Michele Merola and Enrico Morelli. Started in 2010\, the course is gaining full recognition in the European dance world and boasts collaborations with internationally renowned teachers and choreographers. \nOn stage Made in Italy 28.0 with choreography by Sasha Waltz and Paolo Mohovich. IN C\nStudy for ‘In C’ \nChoreography by Sasha Waltz \nMusic by Terry Riley \nRe-staged by Davide Di Pretoro \n  \nAn important opportunity for enrichment is the encounter of the young dancers of Agora Coaching Project with the work “In C” by the great choreographer Sasha Waltz. A considerable achievement for the training course supported by the MM Contemporary Dance Company\, which is enriched by such a prestigious collaboration as Sasha Waltz & Guest\, bringing Agora fully into a wide-ranging European training context. “In C”\, which the Fondazione I Teatri will host at the Teatro Valli in a few months\, danced by Sasha Waltz’s company\, is one of the German choreographer’s latest works. The work was created to the musical score by Terry Riley\, composed in 1964 and revolutionary for the time\, as it constitutes the first example of minimalist music \nOn this milestone in the history of music\, the great German choreographer Sasha Waltz and the dancers of her company developed a choreographic work that follows an equally variable structure\, deliberately designed not to be a finished scenic piece\, but one that is constantly evolving. The result is an experimental system of choreographic figures that fit within a structured improvisation\, a dynamic and modular system that can be adapted to different times and formats.\nPICCOLI RITI NOTTURNI\nChoreography: Paolo Mohovich \nMusic: Michael Kiwanuka \nAssistant to the choreographer: Diletta Torelli \n  \nThe first walk in a dark wood. The first moonlight swim. The first party\, the first encounters and disencounters (amorous and otherwise)… to be a little older the next day… \nNight rituals that in hindsight appear small\, but how can we forget the emotion that made them appear immense?\nAGORA COACHING PROJECT \nAGORA COACHING PROJECT is a two-year dance training project for dancers between the ages of 16 and 22. Agora aims to train artists ready to flexibly face the variety of the international dance market\, artists capable of responding to the different technical/stylistic demands of this same market. \nThe aim is to provide a solid basis for learning the various techniques in use on the international contemporary dance scene and the different repertoires through the alternation of qualified teachers and artists by bringing to the stage the works created by guest choreographers. The course aims to offer a wide range of stimuli\, technical\, cultural and exchange between students and choreographers\, each of whom comes from and works in different realities among the most interesting on the international scene. Agora brings dancers together with established choreographers and directors of prestigious companies\, thus giving students the opportunity to obtain work contracts; Agora thus represents an active and effective bridge between training and the world of work\, having built a network of collaborations with numerous European companies over the years. Many Agora students are currently working in these prestigious ensembles. \nArtistic direction: Michele Merola and Enrico Morelli \nDancers: Camilla Aiazzi\, Corrado Azzollini\, Beatrice Ballarò\, Erica Barusco\, Gaia Belli\, Marek Brafa\, Anna Dal Maso\, Laura Dell’Agnese\, Sally Demonte\, Vittoria Facci\, Chiara Gionti\, Luca Guerrieri\, Sofia Lacava\, Carlotta Lo Piano\, Erika Loprieno\, Giulia Lusetti\, Giorgia Mantovan\, Gioele Marcante\, Carlotta Maucioni\, Marta Monaci\, Federico Musumeci\, Carmine Olivazzi\, Martina Pagliari\, Martina Procacci\, Susanna Russing\, Emily Rondanini\, Alessia Russo\, Alessio Saccheri\, Viviana Sanfilippo\, Sara Scarponi\, Micol Scotto\, Diletta Suman\, Giorgia Talami\, Gennaro Todisco. \nINFO & TICKETS\nTICKETS\nFull: 10 euro\nReduced under 30\, scuole di danza\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, soci CRAL Comune di Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online su www.biglietteriafonderia39.it.\nThe ticket office service at the Fonderia is open from 8 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it\n \n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/made-in-italy-28-0/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2022/12/ph-Nicola-Stasi-e1670933702792.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230405T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230405T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230330T094042Z LAST-MODIFIED:20230331T132020Z UID:10002961-1680717600-1680721200@www.fndaterballetto.it SUMMARY:Yeled - open rehearsal DESCRIPTION:FND/Aterballetto - rehearsal - ph. Christophe Bernard\nOPEN REHEARSAL\n\nAfter the tour in Germany and Italy\, Aterballetto stops at Fonderia and rehearses YELED by Eyal Dadon for the performances in Budapest. \nOpen rehearsals are unique moments when you can experience the backstage of a performance\, dialogue with the artists and be surprised by the art of dance: an exclusive experience of entering the daily routine of the dancers and choreographers. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket service in Fonderia runs from 5:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/yeled-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/03/DSC02452.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230411T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230411T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230330T095956Z LAST-MODIFIED:20230330T100655Z UID:10002963-1681236000-1681239600@www.fndaterballetto.it SUMMARY:SHOOT ME - open rehearsal DESCRIPTION:FND Aterballetto – SHOOT ME by Diego Tortelli – ph Christophe Bernard \n \nOPEN REHEARSAL\nAterballetto rehearses SHOOT ME by Diego Tortelli for the performances in Budapest. \nOpen rehearsals are unique moments when you can experience the backstage of a performance\, dialogue with the artists and be surprised by the art of dance: an exclusive experience of entering the daily routine of the dancers and choreographers. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket service in Fonderia runs from 5:30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/shoot-me-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2021/12/FND-Aterballetto-SHOOT-ME-by-Diego-Tortelli-ph-Christophe-Bernard-002.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230415T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230415T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230220T221944Z LAST-MODIFIED:20230329T171346Z UID:10002920-1681581600-1681585200@www.fndaterballetto.it SUMMARY:GAP OF 42 DESCRIPTION:GAP of 42 – Chris Iris – ph. Kai Hebestreit \n  \nThe acrobatic dance show Gap of 42 created and performed by two very talented German artists\, Christopher Schlunk and Iris Pelz\, is coming to the Fonderia for the first time. Extraordinary acrobatics and situational comedy meet in a contemporary and entertaining show where two apparently very different bodies come together to create something incredible. \nCREDITS \nBy and with Iris Pelz e Christopher Schlunk \nOutside-eye: Stefan Schönfeld \nMusicc: Schroeder (with Jan Fitschen | Felix Borel | Bella Nugent) \nObject theatre coaching: Anne-Kathrin Klatt \nDance coaching: Laura Börtlein \nLighting design: Marvin Wöllner \nSYNOPSIS \nTwo dissimilar bodies meet acrobatically. 42 cm separate them in height\, 42 kg in weight. A difference that unites and creates possibilities instead of being an obstacle. The extraordinary acrobatics surprise the audience while the duo’s subtle humour makes them smile. The performers sympathetically and thought-provokingly show how relationships change and how they meet at eye level. Philosophical questions are raised\, absurd moments arise and there is a glimmer of magic. Three wooden objects even out the height difference and become a third partner on stage. The piece is a compilation of contemporary circus\, physical theatre\, dance and object theatre. Acrobatics performed with precision and ease; touching\, poetic and original. \n“Rarely has a dance or acrobatic couple been seen that portrays the great themes of being so subtly\, so poetically.” (Bernd Guido Weber in ‘Schwäbische’ about GAP of 42) \nCHRIS IRIS \nChristopher Schlunk and Iris Pelz met at the Academy of Circus and Performing Arts in Tilburg\, the Netherlands\, where they graduated in 2011. They perform all over the world with renowned companies such as Cirque Éloize (Canada)\, Cikus Monti (Switzerland)\, Cirkus Cirkör (Sweden)\, La Soirée (Australia) and Palazzo (Germany). Their innovative number ‘The Microphone’ won numerous awards\, including a silver medal at the Festival Mondial du Cirque de Demain\, the audience award at Young Stage\, first place at Newcomershow and a special award at the Moscow International Circus Festival. The duo has performed in venues such as the famous Sydney Opera House\, Roundhouse in London\, La Tohu in Montreal and the Chamäleon Theater in Berlin. Together with four colleagues from the circus school\, they founded the collective Common Ground. Their first tour took them to festivals such as Atoll (Germany)\, Theater op de Markt (Belgium) and Circus Circle (Netherlands). \nIn 2020/21 Chris and Iris created the duo piece GAP of 42\, their first full-length production as a duo. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 6 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket office service at the Fonderia is open from 5 p.m. onwards. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nMobile and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/gap-of-42-2/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/Schermata-2023-01-27-alle-14.25.31.webp GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230416T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230416T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230216T082214Z LAST-MODIFIED:20230220T222235Z UID:10002919-1681668000-1681671600@www.fndaterballetto.it SUMMARY:GAP OF 42 DESCRIPTION:GAP of 42 – Chris Iris – ph. Kai Hebestreit \nThe acrobatic dance show Gap of 42 created and performed by two very talented German artists\, Christopher Schlunk and Iris Pelz\, is coming to the Fonderia for the first time. Extraordinary acrobatics and situational comedy meet in a contemporary and entertaining show where two apparently very different bodies come together to create something incredible. \nCREDITS\nCreated and performed by: Iris Pelz and Christopher Schlunk \nOff-stage: Stefan Schönfeld \nMusic: Schroeder (with Jan Fitschen | Felix Borel | Bella Nugent) \nObject theatre coaching: Anne-Kathrin Klatt \nDance coaching: Laura Börtlein \nLighting: Marvin Wöllner\nSYNOPSIS \nTwo dissimilar bodies meet acrobatically. 42 cm separate them in height\, 42 kg in weight. A difference that unites and creates possibilities instead of being an obstacle. The extraordinary acrobatics surprise the audience while the duo’s subtle humour makes them smile. The performers sympathetically and thought-provokingly show how relationships change and how they meet at eye level. Philosophical questions are raised\, absurd moments arise and there is a glimmer of magic. Three wooden objects even out the height difference and become a third partner on stage. The piece is a compilation of contemporary circus\, physical theatre\, dance and object theatre. Acrobatics performed with precision and ease; touching\, poetic and original. \n“Rarely has a dance or acrobatic couple been seen that portrays the great themes of being so subtly\, so poetically.” (Bernd Guido Weber in ‘Schwäbische’ about GAP of 42) \n  \n \n  \nCHRIS IRIS \nChristopher Schlunk and Iris Pelz met at the Academy of Circus and Performing Arts in Tilburg\, the Netherlands\, where they graduated in 2011. They perform all over the world with renowned companies such as Cirque Éloize (Canada)\, Cikus Monti (Switzerland)\, Cirkus Cirkör (Sweden)\, La Soirée (Australia) and Palazzo (Germany). Their innovative number ‘The Microphone’ won numerous awards\, including a silver medal at the Festival Mondial du Cirque de Demain\, the audience award at Young Stage\, first place at Newcomershow and a special award at the Moscow International Circus Festival. The duo has performed in venues such as the famous Sydney Opera House\, Roundhouse in London\, La Tohu in Montreal and the Chamäleon Theater in Berlin. Together with four colleagues from the circus school\, they founded the collective Common Ground. Their first tour took them to festivals such as Atoll (Germany)\, Theater op de Markt (Belgium) and Circus Circle (Netherlands). \nIn 2020/21 Chris and Iris created the duo piece GAP of 42\, their first full-length production as a duo. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 6 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket office service in the Fonderia is open from 5.00 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nMobile and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it \n\n  URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/gap-of-42/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/Schermata-2023-01-27-alle-14.25.31.webp GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230417T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230417T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230329T092543Z LAST-MODIFIED:20230329T171023Z UID:10002952-1681754400-1681758000@www.fndaterballetto.it SUMMARY:SIMBIOSI DESCRIPTION:OPEN REHEARSAL\n\nFormer Aterballetto dancer Roberto Tedesco returns to the Fonderia to present the work in progress of his new creation SIMBIOSI. \nhttps://youtu.be/FaJAcBSA2Cg \nCREDITS \nChoreography: Roberto Tedesco\nPerformers: Laila Lovino and Eloise Listuzzi\nMusic: Rival Consoles\, Senking\, Pan-American\, Raime\nDuration: 32 minuti \nIn partnership with Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza – Festival Danza in Rete\, Fondazione Teatro Comunale di Ferrara – Festival di Danza Contemporanea\, Scenario Pubblico Centro di Rilevante Interesse Nazionale \nWith the support of SupportER\, action of Anticorpi – network of showcases\, festivals and creative residencies in Emilia Romagna. \nproduction KLM- Kinkaleri/Le supplici/mk \nSYNOPSIS \nSymbiotic relationships in which two people behave as one and often one of them decides for both.\nIn some cases it is essential to work on the original symbiosis\, the mother/child symbiosis\, to arrive at a healthy evolution of the same. In this way today’s adult can bear a farewell without it becoming the unbearable abandonment of the infant it was in the past. \n“When in a couple the two partners always agree on everything\, one of them is thinking for both.”\n(Freud) \n  \nRoberto Tedesco \nRoberto Tedesco trained at the Balletto di Toscana School under the direction of Cristina Bozzolini and at the same time danced in the Junior BdT from 2009 to 2011.\nIn 2011\, he worked at the Maggio Musicale Fiorentino company. \nShe then joined Aterballetto where she remained for 10 years dancing choreographies by O. Naharin\, J. Kylian\, H. Shechter\, W. Forsythe\, J. Inger\, M. Bigonzetti\, A. Foniadakis… Already in the first years with Aterballetto she experimented with young choreographers of the company through the evenings. In 2017 she creates Apnea selected for the 32nd edition of the International Choreographic Competition Hannover. In 2018 he creates Cemento for Aterballetto’s dance and photography project In/Finito. In 2019 she wins the Critic’s Award and the NTM-Production Award with AGR Duet at the 34th International Choreographic Competition Hannover. In 2020 he creates Punch 24 being selected for the Vetrina Giovane Danza D’Autore Anticorpi XL and Turn the tide for the Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto’s MicroDanze project. \nIn 2021 he worked on a first study of Superorganismo with Agora Coaching Project and staged with Michele Merola’s MM Contemporay Dance Company Round trip\, a version for 6 dancers of Punch 24. At the end of the same year he developed a new version of AGR Duet\, which changed its name to Line-up\, for the National Theater Mannheim in Germany. In 2022 he creates By the throat for Ballett Vorpommern\, Ad Eva for XL dance company and elaborates a new version of Superorganismo for the Think Big project of the Staatsoper Hannover and the Festival Tanz Theater International Hannover. Through the action Residance XL of Antibodies XL he works on a first study of with Decisione consapevole which he is among the 4 finalists of DNA appunti coreografici 2022. \nHe creates Memory Lab for Studio XL and concludes 2022 by winning the competition SupporER of Cantieri Danza. \nHe is nominated Network Artist by the Teatro Comunale di Vicenza for the 2023 edition of the Festival. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online su www.biglietteriafonderia39.it.\nThe ticket office service at the Fonderia is open from 5 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/simbiosi-2/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/03/tedesco.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230418T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230418T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230329T092528Z LAST-MODIFIED:20230329T170635Z UID:10002951-1681840800-1681844400@www.fndaterballetto.it SUMMARY:SIMBIOSI DESCRIPTION:OPEN REHEARSAL\n\nFormer Aterballetto dancer Roberto Tedesco returns to the Fonderia to present the work in progress of his new creation SIMBIOSI. \nhttps://youtu.be/FaJAcBSA2Cg \nCREDITS \nChoreography: Roberto Tedesco\nPerformers: Laila Lovino and Eloise Listuzzi\nMusic: Rival Consoles\, Senking\, Pan-American\, Raime\nDuration: 32 minuti \nIn partnership with Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza – Festival Danza in Rete\, Fondazione Teatro Comunale di Ferrara – Festival di Danza Contemporanea\, Scenario Pubblico Centro di Rilevante Interesse Nazionale \nWith the support of SupportER\, action of Anticorpi – network of showcases\, festivals and creative residencies in Emilia Romagna. \nproduction KLM- Kinkaleri/Le supplici/mk \nSYNOPSIS \nSymbiotic relationships in which two people behave as one and often one of them decides for both.\nIn some cases it is essential to work on the original symbiosis\, the mother/child symbiosis\, to arrive at a healthy evolution of the same. In this way today’s adult can bear a farewell without it becoming the unbearable abandonment of the infant it was in the past. \n“When in a couple the two partners always agree on everything\, one of them is thinking for both.”\n(Freud) \n  \nRoberto Tedesco \nRoberto Tedesco trained at the Balletto di Toscana School under the direction of Cristina Bozzolini and at the same time danced in the Junior BdT from 2009 to 2011.\nIn 2011\, he worked at the Maggio Musicale Fiorentino company. \nShe then joined Aterballetto where she remained for 10 years dancing choreographies by O. Naharin\, J. Kylian\, H. Shechter\, W. Forsythe\, J. Inger\, M. Bigonzetti\, A. Foniadakis… Already in the first years with Aterballetto she experimented with young choreographers of the company through the evenings. In 2017 she creates Apnea selected for the 32nd edition of the International Choreographic Competition Hannover. In 2018 he creates Cemento for Aterballetto’s dance and photography project In/Finito. In 2019 she wins the Critic’s Award and the NTM-Production Award with AGR Duet at the 34th International Choreographic Competition Hannover. In 2020 he creates Punch 24 being selected for the Vetrina Giovane Danza D’Autore Anticorpi XL and Turn the tide for the Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto’s MicroDanze project. \nIn 2021 he worked on a first study of Superorganismo with Agora Coaching Project and staged with Michele Merola’s MM Contemporay Dance Company Round trip\, a version for 6 dancers of Punch 24. At the end of the same year he developed a new version of AGR Duet\, which changed its name to Line-up\, for the National Theater Mannheim in Germany. In 2022 he creates By the throat for Ballett Vorpommern\, Ad Eva for XL dance company and elaborates a new version of Superorganismo for the Think Big project of the Staatsoper Hannover and the Festival Tanz Theater International Hannover. Through the action Residance XL of Antibodies XL he works on a first study of with Decisione consapevole which he is among the 4 finalists of DNA appunti coreografici 2022. \nHe creates Memory Lab for Studio XL and concludes 2022 by winning the competition SupporER of Cantieri Danza. \nHe is nominated Network Artist by the Teatro Comunale di Vicenza for the 2023 edition of the Festival. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online su www.biglietteriafonderia39.it.\nThe ticket office service at the Fonderia is open from 5 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/simbiosi/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/03/tedesco.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230426T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230426T193000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230208T223952Z LAST-MODIFIED:20230329T160454Z UID:10002917-1682532000-1682537400@www.fndaterballetto.it SUMMARY:BEAST WITHOUT BEAUTY - OPEN REHEARSAL DESCRIPTION:Beast Without Beauty – Carlo Massari – ph. Davide Colagiacomo \n  \nOPEN REHEARSAL \nThe young choreographer Carlo Massari draws inspiration from Samuel Beckett’s Theatre of the Absurd and his Happy Days to narrate the trap of the existential condition. On stage an authentic plunge into non-sense\, an irreverent\, cynical study on the archetypes of human misery\, on inexpressiveness\, on the despicable cruelty in interpersonal relationships. Pale faces\, bloodless\, dehumanised and exhausted figures face each other in an icy duel; at stake is the affirmation of a role\, an identity\, a social position\, with no holds barred. \n  \n\n  \n CREDITSOriginal creation Carlo Massari \nProduction C&C Company \nWith Carlo Massari\, Emanuele Rosa\, Giuseppina Randi \nSound and lighting design Francesco Massari \nConsulting costumes Gabriella Strangolini \nHairstyling Bruna Toneatto \nIn co-production Festival “Danza in Rete” Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza \nWith the support of Festival Oriente Occidente/CID Centro Internazionale della Danza\, CSC/OperaEstate\, Piemonte dal vivo\, ARTEVEN\, Komm-tanz Compagnia Abbondanza/ Bertoni\, h(abita)t – Rete di Spazi per la Danza/Leggere Strutture Art Factory\, Municipality of San Lazzaro di Savena “Protagonismo e Creatività \nWith the support of Residenza I.DRA. and Teatri di Vita within the framework of the “Progetto CURA 2018” \nWith the support of the programme MOVIN’UP SPETTACOLO – PERFORMING ARTS single session 2018/2019 curated by MINISTRY FOR CULTURAL HERITAGE AND ACTIVITIES – General Directorate for the Performing Arts (MiBAC – DG S) and Association for the Circuit of Young Italian Artists (GAI) together with Association of Young Artists of Emilia-Romagna (GA/ER ) With the support of MiBACT and SIAE “Sillumina – Private copies for young people\, for culture”SYNOPSISYet another cold\, cold\, merciless look at society. \nAn irreverent\, cynical study of the archetypes of human misery\, of inexpressiveness\, of despicable cruelty in interpersonal relationships. Losers in a superficial relationship face each other in an icy duel; at stake is the affirmation of a role\, an identity\, a social position\, survival. There are no rules\, everything is allowed: we lend ourselves to be prey\, designated victims of the other\, we are aware of it\, we are just waiting for it to happen\, and in turn we are ready to pounce\, offend\, cleave\, crush\, tear\, to mercilessly finish him off\, but without getting our hands dirty. \nA perverse aristocratic game of double-crossing\, of abuse; a hidden\, unspoken\, pastel-coloured violence that leads irretrievably to slaughter\, to extinction; there will be no winners\, only losers. Of all the fussing\, nothing happens…. And so we implode\, unable to get back up\, we abandon ourselves but being careful not to ruin our hairdo\, smudge our make-up\, crease our suits\, not to lose dignity lest we suffer acts of cannibalism\, be devoured by others\, by our emptiness\, by the deaf silence. An attempt to physically recount the evil of living\, the Beckettian paralysis: a man deluded\, desperate to the point of becoming insensitive\, now unable to take charge of his life and remove it from the misery in which he has become mired. A comedy of the absurd (in which we suffer the absurd in spite of ourselves) with the existentialist and post-existentialist flavour of Beckett’s theatre\, perfectly expressed in his ‘Happy Days‘. \nAn authentic plunge into non-sense\, a black irony counterpointing the emaciated pallor of the faces\, a fascination in the absurdity of the scenes\, in the estrangement from human participation in the actions\, in the facts; bloodless figures\, devoid of energy\, exhausted and dehumanised\, as at the end of a long war\, who know they have served no purpose except to do themselves and their own useless harm\, to become cynical and opportunistic in the face of death to the point of contradicting themselves and betraying their playmates. \nBeast Without Beauty – Carlo Massari – ph. Giulia Marangoni CARLO MASSARI \nCarlo Massari is a performer\, choreographer and transdisciplinary creator active on the Italian and international contemporary scene. He has always been committed to the research of new performing languages\, and he delves into the hybridisation and mixing of different artistic disciplines\, defining in the “amphibious” form his clear and recognisable distinctive trait. \nHis eclectic training and professional career is characterised by experiences that alternate between prose and musical theatre\, and even dance and physical theatre. His Masters include: Malou Airaudo\, Michela Lucenti\, Sonia Schoonejans\, Theatre de l’Ange Fou\, ATER Balletto\, Lucio Dalla\, Csaba Antal\, Walter Le Moli\, Claudio Longhi\, Pietro Luigi Floridia. \nOver the years he has collaborated as a performer for: Biennale di Venezia\, Barbara Nativi\, Marco Baliani\, Teatro dell’Argine\, TeatroDue\, Cie.Balletto Civile\, Cie.Abbondanza-Bertoni\, Cie.della Rancia\, Cie.Petri Dish. \nIn 2011 he co-founded C&C Company\, a research and production company in the field of dance-theatre (recognised by the MIC)\, for which he is Artistic Director and is responsible for the award-winning creations: Maria Addolorata (HiverOclytes – Avignon\, International Choreographic Competition – Hannover\, Tanzpreize – Berne)\, Tristissimo (Premio Roma Danza\, Les Lendemains qui Dansent – Arques)\, Beast without Beauty (ActFestival – Bilbao)\, Les Miserables (NID Platform)\, Right./span> \nIn 2020 he was awarded the CollaborActionXL prize by the AnticorpiXL Network and became an Associate Artist of the Oriente Occidente Festival. \nINFO & TICKETSTICKETS\nFull: 3 euro\nUnder 6: free \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online su www.biglietteriafonderia39.it.\nThe ticket office service at the Fonderia is open from 5 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/beast-without-beauty-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/Schermata-2023-02-01-alle-14.31.57.webp GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230426T210000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230426T220000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230208T224029Z LAST-MODIFIED:20230329T161802Z UID:10002916-1682542800-1682546400@www.fndaterballetto.it SUMMARY:BEAST WITHOUT BEAUTY DESCRIPTION:Beast Without Beauty – Carlo Massari – ph. Davide Colagiacomo \n  \nIl giovane coreografo Carlo Massari si ispira al teatro dell’assurdo di Samuel Beckett e al suo Giorni felici per raccontare la trappola della condizione esistenziale. In scena un autentico tuffo nel non-sense\, un irriverente\, cinico studio sugli archetipi della miseria umana\, sull’inespressività\, sulla spregevole crudeltà nelle relazioni interpersonali. Volti pallidi\, figure esangui\, disumanizzate e stremate che si affrontano in un algido duello; in palio c’è l’affermazione di un ruolo\, un’identità\, una posizione sociale\, senza esclusione di colpi. \n  \n\n  \nCREDITS\nOriginal creation Carlo Massari \nProduction C&C Company \nWith Carlo Massari\, Emanuele Rosa\, Giuseppina Randi \nSound and lighting design Francesco Massari \nConsulting costumes Gabriella Strangolini \nHairstyling Bruna Toneatto \nIn co-production Festival “Danza in Rete” Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza \nWith the support of Festival Oriente Occidente/CID Centro Internazionale della Danza\, CSC/OperaEstate\, Piemonte dal vivo\, ARTEVEN\, Komm-tanz Compagnia Abbondanza/ Bertoni\, h(abita)t – Rete di Spazi per la Danza/Leggere Strutture Art Factory\, Municipality of San Lazzaro di Savena “Protagonismo e Creatività \nWith the support of Residenza I.DRA. and Teatri di Vita within the framework of the “Progetto CURA 2018” \nWith the support of the programme MOVIN’UP SPETTACOLO – PERFORMING ARTS single session 2018/2019 curated by MINISTRY FOR CULTURAL HERITAGE AND ACTIVITIES – General Directorate for the Performing Arts (MiBAC – DG S) and Association for the Circuit of Young Italian Artists (GAI) together with Association of Young Artists of Emilia-Romagna (GA/ER ) With the support of MiBACT and SIAE “Sillumina – Private copies for young people\, for culture”\nSYNOPSIS\nYet another cold\, cold\, merciless look at society. \nAn irreverent\, cynical study of the archetypes of human misery\, of inexpressiveness\, of despicable cruelty in interpersonal relationships. Losers in a superficial relationship face each other in an icy duel; at stake is the affirmation of a role\, an identity\, a social position\, survival. There are no rules\, everything is allowed: we lend ourselves to be prey\, designated victims of the other\, we are aware of it\, we are just waiting for it to happen\, and in turn we are ready to pounce\, offend\, cleave\, crush\, tear\, to mercilessly finish him off\, but without getting our hands dirty. \nA perverse aristocratic game of double-crossing\, of abuse; a hidden\, unspoken\, pastel-coloured violence that leads irretrievably to slaughter\, to extinction; there will be no winners\, only losers. Of all the fussing\, nothing happens…. And so we implode\, unable to get back up\, we abandon ourselves but being careful not to ruin our hairdo\, smudge our make-up\, crease our suits\, not to lose dignity lest we suffer acts of cannibalism\, be devoured by others\, by our emptiness\, by the deaf silence. An attempt to physically recount the evil of living\, the Beckettian paralysis: a man deluded\, desperate to the point of becoming insensitive\, now unable to take charge of his life and remove it from the misery in which he has become mired. A comedy of the absurd (in which we suffer the absurd in spite of ourselves) with the existentialist and post-existentialist flavour of Beckett’s theatre\, perfectly expressed in his ‘Happy Days‘. \nAn authentic plunge into non-sense\, a black irony counterpointing the emaciated pallor of the faces\, a fascination in the absurdity of the scenes\, in the estrangement from human participation in the actions\, in the facts; bloodless figures\, devoid of energy\, exhausted and dehumanised\, as at the end of a long war\, who know they have served no purpose except to do themselves and their own useless harm\, to become cynical and opportunistic in the face of death to the point of contradicting themselves and betraying their playmates. \nBeast Without Beauty – Carlo Massari – ph. Giulia Marangoni \nCARLO MASSARI \nCarlo Massari is a performer\, choreographer and transdisciplinary creator active on the Italian and international contemporary scene. He has always been committed to the research of new performing languages\, and he delves into the hybridisation and mixing of different artistic disciplines\, defining in the “amphibious” form his clear and recognisable distinctive trait. \nHis eclectic training and professional career is characterised by experiences that alternate between prose and musical theatre\, and even dance and physical theatre. His Masters include: Malou Airaudo\, Michela Lucenti\, Sonia Schoonejans\, Theatre de l’Ange Fou\, ATER Balletto\, Lucio Dalla\, Csaba Antal\, Walter Le Moli\, Claudio Longhi\, Pietro Luigi Floridia. \nOver the years he has collaborated as a performer for: Biennale di Venezia\, Barbara Nativi\, Marco Baliani\, Teatro dell’Argine\, TeatroDue\, Cie.Balletto Civile\, Cie.Abbondanza-Bertoni\, Cie.della Rancia\, Cie.Petri Dish. \nIn 2011 he co-founded C&C Company\, a research and production company in the field of dance-theatre (recognised by the MIC)\, for which he is Artistic Director and is responsible for the award-winning creations: Maria Addolorata (HiverOclytes – Avignon\, International Choreographic Competition – Hannover\, Tanzpreize – Berne)\, Tristissimo (Premio Roma Danza\, Les Lendemains qui Dansent – Arques)\, Beast without Beauty (ActFestival – Bilbao)\, Les Miserables (NID Platform)\, Right./span> \nIn 2020 he was awarded the CollaborActionXL prize by the AnticorpiXL Network and became an Associate Artist of the Oriente Occidente Festival. \nINFO & TICKETS \nTICKETS\nFull: 10 euro\nReduced under 30\, scuole di danza\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, soci CRAL Comune di Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online su www.biglietteriafonderia39.it.\nThe ticket office service at the Fonderia is open from 8 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/beast-without-beauty/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Performances,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/Schermata-2023-02-01-alle-14.31.57.webp GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230506T210000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230506T223000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230323T150343Z LAST-MODIFIED:20230407T162125Z UID:10002946-1683406800-1683412200@www.fndaterballetto.it SUMMARY:YELED-SHOOT ME DESCRIPTION:Aterballetto dances YELED and SHOOT ME\, by the two young choreographers Eyal Dadon and Diego Tortelli\, at Fonderia. \nYELED\, a Hebrew word meaning “child\,” brings to the stage Israeli choreographer Eyal Dadon’s reflection\, together with Aterballetto dancers\, on the moment in life when we come to lose the innocence of children.\nSHOOT ME\, by our resident choreographer Diego Tortelli\, on the other hand\, is a frontal work that aims to put the dancers on stage and the audience in the stalls in a direct exchange relationship: a game of seduction\, of glances\, of sweat\, an assault on the senses and an ode to the body\, to breathing the same air\, sweat\, tears\, fury\, pride. \n  \n\n\n  \n  \nInfo&Tickets \nTICKETS\nFull: 10 euro\nReduced under 30\, scuole di danza\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, soci CRAL Comune di Reggio Emilia: 6 euro\nReduced under 8: 3 euro \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online su www.biglietteriafonderia39.it.\nThe ticket office service at the Fonderia is open from 8 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nCell and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/yeled-shoot-me-3/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Aterballetto,Performances,Productions,Season,Shoot me,stagione gennaio giugno 2023,Yeled/Shoot me ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/02/1.-Compagnia-Aterballetto-_-FND-Aterballetto-YELED-by-Eyal-Dadon-ph.-Umberto-Favretto-108-1.jpg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230512T180000 DTEND;TZID=Europe/Rome:20230512T190000 DTSTAMP:20260505T071859 CREATED:20230501T100944Z LAST-MODIFIED:20230601T104215Z UID:10002974-1683914400-1683918000@www.fndaterballetto.it SUMMARY:Struggle for the soul - Welcome to my funeral - OPEN REHEARSAL DESCRIPTION:OPEN REHEARSAL\nThe increasingly interesting company Equilibrio Dinamico returns to the Fonderia with two new productions. \nStruggle for the Soul is the new creation by company director Roberta Ferrara. The choreography represents on stage the inner dissension present in each of us. \nWelcome to my funeral is the production by Brandon Lagaert\, an artist who has been collaborating for years with the internationally renowned dance theatre company Peeping Tom. The creation is also supported by the Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto. \n  \nStruggle for the Soul \nStudio\nChoreography: Roberta Ferrara\nDancers: Antonello Amati and Olivia Grassot \nThe study focuses on the ongoing battle between our fixed body and our eternal spirit. The performers seek peaceful coexistence as if there were two great wolves living inside each of them: one white\, the other black. \nIf they choose to feed them both\, they will never fight for each other’s attention and will be able to use each of them as needed. Since there will be no war between the two\, one will be able to listen to the deeper voice of one’s own consciousness. Two great forces within us co-exist and if we regard them with equal respect\, they will both be victorious and coexist in peace. \nA man who achieves inner peace has everything. A man who is torn apart by the war that is fought within him is nothing. I ask myself: how is this battle going for each of you? \nWelcome to my funeral \nChoreographer: Brandon Lagaert\nArtistic assistant: Sara Angelucci\nMusic: Felix Machtelinckx\nLight Designer: Alessandro Caso\nCostumes: Franco Colamorea\nDancers: Alessandro Ottaviani\, Anabel Barotte Moreno\, Olivia Grassot\, Tonia Laterza \nOrganisation and executive production: Vincenzo Losito\nProduction assistant: Alessia Cofone\nProduction: Equilibrio Dinamico\nCo-production: Fondazione Fabbrica Europa per le arti contemporanee ETS\, ResExtensa/Centro di produzione della danza Porta d’Oriente SPA\nProduction support: Fondazione Nazionale della Danza/Aterballetto \nThe performance focuses on the increasingly blurred boundaries between the real and virtual worlds.\nDependence on technology has completely changed the way we interact with people and the real world around us. The virtual world is becoming more and more realistic thanks to haptic feedback\, artificial intelligence\, and algorithms that acquire information from people through their input. \nOlder generations claim to have grown up in a Jurassic era\, although even they would struggle without technology as simple as electricity. \nHow do you use technology to feed your ego?\nHow does one use technology to create unique bonds with others or manipulate strangers? \nEQUILIBRIO DINAMICO \nEquilibrio Dinamico\, founded in 2011 by its current artistic director Roberta Ferrara and now based in Bari\, has placed itself in the spotlight for being unique on the Italian dance scene.\nRight from the start\, in fact\, Roberta Ferrara aimed to build a contemporary repertoire company with an international scope by calling upon several choreographers to create world premieres. Jiří Pokorný\, Igor Kirov\, Matthias Kass & Clément Bugnon\, Marco Blázquez\, Riccardo Buscarini\, and Aida Vainieri are just a few of the signatures that have followed to compose the cahier de danse. \nIn addition to celebrating its tenth anniversary\, in 2021 Equilibrio Dinamico Dance Company was recognised by the Ministry of Culture as a Production Body for Under35 Dance\, the only organisation in the Region of Puglia\, and in May 2022 it will be presented in the context of the NID-New Italian Dance Platform in Salerno\, the platform that brings together the best of Italian dance to be exported abroad. \nEquilibrio Dinamico is annually programmed in seasons and festivals in Europe\, America and Asia. In addition\, Equilibrio Dinamico develops collateral projects for the training and promotion of the public by creating a close collaboration with the promotion body Teatro Pubblico Pugliese. \nequilibriodinamico.org \nINFO&TICKETS \nTICKETS \nFull price: 3 euro\nFree under 6 \nPURCHASING TICKETS \nTickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it. \nThe ticket office service at the Fonderia is open from 5.30 pm. \nTickets are not numbered. \nCONTACTS \nMobile and whatsapp 3341023554 \nEmail biglietteria@aterballetto.it URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/struggle-for-the-soul-welcome-to-my-funeral-open-rehearsal/ LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy CATEGORIES:Open rehearsals,Season,stagione gennaio giugno 2023 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2023/05/Brandon_PH-Virginia-Rota.jpeg GEO:44.707269;10.623427 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269 END:VEVENT END:VCALENDAR