BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
X-ORIGINAL-URL:https://www.fndaterballetto.it/en/
X-WR-CALDESC:Events for Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240517T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240517T200000
DTSTAMP:20260531T061344
CREATED:20240119T170142Z
LAST-MODIFIED:20240419T170325Z
UID:10003203-1715972400-1715976000@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:YELED / SECUS
DESCRIPTION:The Aterballetto Company performs at the Lodz Ballet Festival 2024 in Poland\, showcasing Yeled by Eyal Dadon and Secus by Ohad Naharin. \nYELED – Eyal Dadon\nYeled in Hebrew means child. Can we change ourselves as adults? Can we go back to being children?\n“In the process of creation with the dancers\, I reflected on the moment in our lives\, as adults\, when we lost the feeling of being children\, the feeling of being naturally pure\, and the ability to have clean filters. When was the moment we lost our innocence and why? One of the main keys to the creation is the real things we learned as children and how these things shaped us into the people we are today.” – Eyal Dadon \n\nSECUS – Ohad Naharin\nSecus is a creation by Ohad Naharin which boasts a musical collage ranging from the unusual electronic styles of AGF to the seductive Indian melodies of Kaho Naa Pyar Hai to the resonant harmonies of the Beach Boys. This adventurously eclectic mix serves as a fitting backdrop for the boldly extravagant choreography.
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/yeled-secus-4/2024-05-17/
LOCATION:Lodz Grand Theatre\, Plac Dąbrowskiego\, 90-249\, Łódź\, Polonia
CATEGORIES:Aterballetto,Secus,Yeled,Yeled/Shoot me
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/01/FND-Aterballetto-Secus-ph.-Christophe-Bernard-4.jpg
GEO:51.7727844;19.4706221
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lodz Grand Theatre Plac Dąbrowskiego 90-249 Łódź Polonia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Plac Dąbrowskiego\, 90-249:geo:19.4706221,51.7727844
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240516T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240516T200000
DTSTAMP:20260531T061344
CREATED:20240119T170142Z
LAST-MODIFIED:20240419T170325Z
UID:10003202-1715886000-1715889600@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:YELED / SECUS
DESCRIPTION:The Aterballetto Company performs at the Lodz Ballet Festival 2024 in Poland\, showcasing Yeled by Eyal Dadon and Secus by Ohad Naharin. \nYELED – Eyal Dadon\nYeled in Hebrew means child. Can we change ourselves as adults? Can we go back to being children?\n“In the process of creation with the dancers\, I reflected on the moment in our lives\, as adults\, when we lost the feeling of being children\, the feeling of being naturally pure\, and the ability to have clean filters. When was the moment we lost our innocence and why? One of the main keys to the creation is the real things we learned as children and how these things shaped us into the people we are today.” – Eyal Dadon \n\nSECUS – Ohad Naharin\nSecus is a creation by Ohad Naharin which boasts a musical collage ranging from the unusual electronic styles of AGF to the seductive Indian melodies of Kaho Naa Pyar Hai to the resonant harmonies of the Beach Boys. This adventurously eclectic mix serves as a fitting backdrop for the boldly extravagant choreography.
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/yeled-secus-4/2024-05-16/
LOCATION:Lodz Grand Theatre\, Plac Dąbrowskiego\, 90-249\, Łódź\, Polonia
CATEGORIES:Aterballetto,Secus,Yeled,Yeled/Shoot me
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/01/FND-Aterballetto-Secus-ph.-Christophe-Bernard-4.jpg
GEO:51.7727844;19.4706221
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lodz Grand Theatre Plac Dąbrowskiego 90-249 Łódź Polonia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Plac Dąbrowskiego\, 90-249:geo:19.4706221,51.7727844
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240513T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240513T220000
DTSTAMP:20260531T061344
CREATED:20240119T163443Z
LAST-MODIFIED:20251014T105318Z
UID:10003197-1715632200-1715637600@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:YELED / RHAPSODY IN BLUE / SECUS
DESCRIPTION:The Teatro Verdi in Pordenone hosts the Aterballetto Company as part of a series dedicated to the international dance. The evening begins with Yeled by Eyal Dadon\, followed by Rhapsody in Blue\, the latest production by Iratxe Ansa and Igor Bacovich. The night concludes with Secus\, a creation by the Israeli choreographer Ohad Naharin\, restaged for the Company in 2019. \nYELED – Eyal Dadon\nYeled\, a Hebrew word meaning “child\,” brings to the stage the reflection that Israeli choreographer Eyal Dadon\, together with the dancers of Aterballetto\, has undertaken on the moment in life when one loses the innocence of childhood. \n  \n  \n\n  \nRHAPSODY IN BLUE – Iratxe Ansa & Igor Bacovich\n«Rhapsody in Blue by George Gershwin holds various attractions for us. It is beautiful music\, known but perhaps not so frequently heard by newer generations. Introducing this work to the young audience is a good goal\, and it can be a way to provide a less distant and less ‘American’ vision of Gershwin\, going beyond the cultural context in which the Rhapsody was created. The Rhapsody will naturally dictate the choreographic work\, and the lively\, sparkling changes it offers are fantastic to play with.» – Iratxe Ansa & Igor Bacovich \n\n  \nSECUS – Ohad Naharin\nSecus is a creation by Ohad Naharin featuring a music collage ranging from the unconventional electronic styles of AGF to the seductive Indian melodies of Kaho Naa Pyar Hai and the resonant harmonies of the Beach Boys. This daringly eclectic mix serves as a fitting backdrop for the boldly extravagant choreography. \n\n– \nCREDITSYELED \nCreation for 16 dancers of the company \nChoreography: Eyal Dadon Music: Eyal Dadon Set and lights: Fabiana Piccioli Costumes: Bregje Van Balen \nProduction: Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto Co-production: Fondazione I Teatri di Reggio Emilia \nWith the contribution of the Cultural Office of the Embassy of Israel in Italy \nPremiere: April 27\, 2022\, Reggio Emilia\, Teatro Municipale Valli \n\nRHAPSODY IN BLUE \nCreation for 16 dancers of the company \nChoreography: Iratxe Ansa and Igor Bacovich Music: George Gershwin\, Rhapsody in Blue; Bessie Jones\, Beggin’ the blues Set and costumes: Fabio Cherstich Lights: Eric Soyer \nProduction: Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto Co-production with: Fondazione Teatro Regio di Parma With the contribution of: Etxepare Euskal Institutua \nPremiere: February 17\, 2024\, Teatro Regio di Parma Duration: 20′ \n\nSECUS \nRestaging for 16 dancers of the company \nChoreography: Ohad Naharin Music: Chari Chari\, Kid 606 + Rayon (mix: Stefan Ferry)\, AGF\, Chronomad (Wahed)\, Fennesz\, Kaho Naa Pyar Hai\, Seefeel\, The Beach Boys Sound design & editing: Ohad Fishof Costumes: Rakefet Levy Lights: Avi Yona Bueno (Bambi) Choreography Assistants: Rachael Osborne\, Ian Robinson \nCreation for Batsheva Dance Company (inside Three\, 2005) \nProduction: Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto Co-production: Festival Oriente Occidente (I)\, Les Halles de Schaerbeek (B)\, Malraux scène nationale Chambéry Savoie (F) \nPremiere: September 6\, 2019\, Festival Oriente Occidente\, Teatro Zandonai\, Rovereto Duration: 30’
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/yeled-rhapsody-in-blue-secus-3/
LOCATION:Teatro Verdi\, Viale Martelli\, 2\, Pordenone\, 33170\, Italia
CATEGORIES:Aterballetto,Rhapsody in Blue,Secus,Yeled
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/01/FND-Aterballetto-Secus-ph.-Christophe-Bernard-4.jpg
GEO:45.957636;12.660751
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Verdi Viale Martelli 2 Pordenone 33170 Italia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Viale Martelli\, 2:geo:12.660751,45.957636
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240310T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240310T203000
DTSTAMP:20260531T061344
CREATED:20240215T075139Z
LAST-MODIFIED:20240215T112350Z
UID:10003208-1710097200-1710102600@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:YELED / SHOOT ME / RHAPSODY IN BLUE
DESCRIPTION:The Aterballetto Company arrives in the Basque Country\, in San Sebastián\, to open the Feria des Artes Escenicas with a program of three choreographies involving the entire company of 16 dancers. \nThe evening begins with Yeled by Eyal Dadon\, followed by Shoot Me by Diego Tortelli\, and concludes with Rhapsody in Blue\, the new production by Iratxe Ansa and Igor Bacovich\, debuting in February 2024. \nYELED – Eyal Dadon\nYeled\, a Hebrew word meaning “child\,” brings to the stage the reflection that Israeli choreographer Eyal Dadon \, together with the dancers of Aterballetto\, has undertaken on the moment in life when one loses the innocence of childhood. \n\n  \nSHOOT ME – Diego Tortelli\nShoot Me by the resident choreographer of CCN / Aterballetto\, Diego Tortelli\, is a frontal work that establishes a direct exchange relationship between the dancers on stage and the audience in the auditorium. A game of seduction\, gazes\,  sweat\, an assault on the senses\, and an ode to the body\, to breathing the same air\, sweat\, tears\, fury\, pride. \n\n  \nRHAPSODY IN BLUE – Iratxe Ansa & Igor Bacovich\n«Rhapsody in Blue by George Gershwin holds various attractions for us. It is beautiful music\, known but perhaps not so frequently heard by newer generations. Introducing this work to the young audience is a good goal\, and it can be a way to provide a less distant and less ‘American’ vision of Gershwin\, going beyond the cultural context in which the rhapsody was created. The rhapsody will naturally dictate the choreographic work\, and the lively\, sparkling changes it offers are fantastic to play with.»– Iratxe Ansa & Igor Bacovich \n\n– \nCREDITS \nYELED \nCreation for 16 dancers of the company \nChoreography by Eyal Dadon Music by Eyal Dadon Set and lights by Fabiana Piccioli Costumes by Bregje Van Balen \nProduction by Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto Co-production by Fondazione I Teatri di Reggio Emilia \nWith the contribution of the Cultural Office of the Embassy of Israel in Italy \nPremiere April 27\, 2022\, Reggio Emilia\, Teatro Municipale Valli\nDuration 30’ \n— \nSHOOT ME \nRestaging for 16 dancers of the company \nCreation for 16 dancers of the company\nChoreography by Diego Tortelli Music by Spiritualized Costumes by Marco De Vincenzo Lights by Roman Fliegel \nProduction by Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto Co-production by Fondazione I Teatri di Reggio Emilia \nPremiere April 27\, 2022\, Reggio Emilia\, Teatro Municipale Valli\nDuration 30’ \n— \nRHAPSODY IN BLUE \nCreation for 16 dancers of the company \nChoreography by Iratxe Ansa and Igor Bacovich Music by George Gershwin\, Rhapsody in Blue; Bessie Jones\, Beggin’ the blues Set and costumes by Fabio Cherstich Lights by Eric Soyer \nProduction by Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto In co-production with Fondazione Teatro Regio di Parma With the contribution of Etxepare Euskal Institutua \nPremiere February 17\, 2024\, Teatro Regio di Parma\nDuration 20′
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/yeled-shoot-me-rhapsody-in-blue/
LOCATION:Victoria Eugenia Antzokia\, Argentinar Errepublika\, 2\, 20004 Donostia-San Sebastian\, Gipuzkoa\, Spagna\, San Sebastián\, 20004\, Spagna
CATEGORIES:Aterballetto,Rhapsody in Blue,Secus,Yeled
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/02/07A5324.jpg
GEO:43.3403523;-1.7906502
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Victoria Eugenia Antzokia Argentinar Errepublika 2 20004 Donostia-San Sebastian Gipuzkoa Spagna San Sebastián 20004 Spagna;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Argentinar Errepublika\, 2\, 20004 Donostia-San Sebastian\, Gipuzkoa\, Spagna:geo:-1.7906502,43.3403523
END:VEVENT
END:VCALENDAR