BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto - ECPv6.15.13.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
X-ORIGINAL-URL:https://www.fndaterballetto.it/en/
X-WR-CALDESC:Events for Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20201017T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20201017T221500
DTSTAMP:20260409T121413
CREATED:20200722T100222Z
LAST-MODIFIED:20201019T084956Z
UID:10001675-1602966600-1602972900@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:Aterballetto opens the artistic season of Théâtre de Chaillot in Paris\, important reference point of contemporary dance in Europe and more.  \nFrom 14 to 17 October for 5 times the company dances Don Juan\, the new full-length production conceived by Johan Inger. \nThe choreography is born from Inger’s desire to “face” Don Juan/Don Giovanni\, an ancient and still contemporary\, truly paradigmatic myth. Some of the works that inspired the choreographer are Tirso de Molina’s original comedy and the plays by Molière\, Bertold Brecht and Suzanne Lilar. Inger\, together with the playwright Gregor Acuña-Pohl\, thoroughly read twenty-five different texts inspired by Don Juan. \nThis Don Juan features all the characters of the story\, from Doña Elvira to Doña Ana to Zerlina and Masetto. The Don Juan is a Kammerspiel\, where the dance is a magnifying glass for each of the characters revealing in a refined and clear way the inner world of men and women on stage \nThe tournée is supported by Regione Emilia-Romagna and Istituto Italiano di Cultura di Parigi. \n\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-3/2020-10-17/2/
LOCATION:Théâtre de Chaillot\, 1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre\, Paris\, 75016\, Francia
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/02/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Celeste-Lombardi-2-Wedding-scene.jpg
GEO:48.862828;2.288287
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Théâtre de Chaillot 1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre Paris 75016 Francia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre:geo:2.288287,48.862828
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20201018T153000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20201018T171500
DTSTAMP:20260409T121414
CREATED:20200722T100222Z
LAST-MODIFIED:20201019T084956Z
UID:10001676-1603035000-1603041300@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:Aterballetto opens the artistic season of Théâtre de Chaillot in Paris\, important reference point of contemporary dance in Europe and more.  \nFrom 14 to 17 October for 5 times the company dances Don Juan\, the new full-length production conceived by Johan Inger. \nThe choreography is born from Inger’s desire to “face” Don Juan/Don Giovanni\, an ancient and still contemporary\, truly paradigmatic myth. Some of the works that inspired the choreographer are Tirso de Molina’s original comedy and the plays by Molière\, Bertold Brecht and Suzanne Lilar. Inger\, together with the playwright Gregor Acuña-Pohl\, thoroughly read twenty-five different texts inspired by Don Juan. \nThis Don Juan features all the characters of the story\, from Doña Elvira to Doña Ana to Zerlina and Masetto. The Don Juan is a Kammerspiel\, where the dance is a magnifying glass for each of the characters revealing in a refined and clear way the inner world of men and women on stage \nThe tournée is supported by Regione Emilia-Romagna and Istituto Italiano di Cultura di Parigi. \n\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-3/2020-10-18/
LOCATION:Théâtre de Chaillot\, 1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre\, Paris\, 75016\, Francia
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/02/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Celeste-Lombardi-2-Wedding-scene.jpg
GEO:48.862828;2.288287
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Théâtre de Chaillot 1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre Paris 75016 Francia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre:geo:2.288287,48.862828
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20201024T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20201024T211500
DTSTAMP:20260409T121414
CREATED:20200722T125402Z
LAST-MODIFIED:20201009T161707Z
UID:10001684-1603567800-1603574100@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:Don Juan\, the new full-length production of Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto\, conceived by Johan Inger\, is within the season of the prestigious Festspielhaus of St. Poelten\, co-producer of the creation. \nThe choreography is born from Inger’s desire to “face” Don Juan/Don Giovanni\, an ancient and still contemporary\, truly paradigmatic myth. Some of the works that inspired the choreographer are Tirso de Molina’s original comedy and the plays by Molière\, Bertold Brecht and Suzanne Lilar. Inger\, together with the playwright Gregor Acuña-Pohl\, thoroughly read twenty-five different texts inspired by Don Juan. \nThis Don Juan features all the characters of the story\, from Doña Elvira to Doña Ana to Zerlina and Masetto. The Don Juan is a Kammerspiel\, where the dance is a magnifying glass for each of the characters revealing in a refined and clear way the inner world of men and women on stage. \n  \n\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-4/
LOCATION:Festspielhaus\, Kulturbezirk 2\, St. Pölten\, 3100\, Austria
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/02/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Celeste-Lombardi-3-Don-Juan-Saul-Daniele-Ardillo-Tisbea-Martina-Forioso.jpg
GEO:48.200936;15.630848
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Festspielhaus Kulturbezirk 2 St. Pölten 3100 Austria;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Kulturbezirk 2:geo:15.630848,48.200936
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20201029T204500
DTEND;TZID=Europe/Rome:20201029T221500
DTSTAMP:20260409T121414
CREATED:20200722T160441Z
LAST-MODIFIED:20201026T104615Z
UID:10001691-1604004300-1604009700@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:According to the DPCM of October 24th\, the performance is cancelled.\nAterballetto opens the dance season of Teatro Metastasio of Prato with Don Juan\, the new full-length production of Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto\, conceived by Johan Inger. Teatro Metastasio is co-producer of the creation. \nThe choreography is born from Inger’s desire to “face” Don Juan/Don Giovanni\, an ancient and still contemporary\, truly paradigmatic myth. Some of the works that inspired the choreographer are Tirso de Molina’s original comedy and the plays by Molière\, Bertold Brecht and Suzanne Lilar. Inger\, together with the playwright Gregor Acuña-Pohl\, thoroughly read twenty-five different texts inspired by Don Juan. \nThis Don Juan features all the characters of the story\, from Doña Elvira to Doña Ana to Zerlina and Masetto. The Don Juan is a Kammerspiel\, where the dance is a magnifying glass for each of the characters revealing in a refined and clear way the inner world of men and women on stage. \n\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-5/2020-10-29/
LOCATION:Teatro Metastasio\, via Benedetto Cairoli\, 59\, Prato\, 59100\, Italia
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/02/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Viola-Berlanda-5-Don-Juan-Saul-Daniele-Ardillo-Donna-Ana-Ivana-Mastroviti.jpg
GEO:43.87963;11.099164
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Metastasio via Benedetto Cairoli 59 Prato 59100 Italia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via Benedetto Cairoli\, 59:geo:11.099164,43.87963
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20201030T204500
DTEND;TZID=Europe/Rome:20201030T221500
DTSTAMP:20260409T121414
CREATED:20200722T160441Z
LAST-MODIFIED:20201026T104615Z
UID:10001692-1604090700-1604096100@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:According to the DPCM of October 24th\, the performance is cancelled.\nAterballetto opens the dance season of Teatro Metastasio of Prato with Don Juan\, the new full-length production of Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto\, conceived by Johan Inger. Teatro Metastasio is co-producer of the creation. \nThe choreography is born from Inger’s desire to “face” Don Juan/Don Giovanni\, an ancient and still contemporary\, truly paradigmatic myth. Some of the works that inspired the choreographer are Tirso de Molina’s original comedy and the plays by Molière\, Bertold Brecht and Suzanne Lilar. Inger\, together with the playwright Gregor Acuña-Pohl\, thoroughly read twenty-five different texts inspired by Don Juan. \nThis Don Juan features all the characters of the story\, from Doña Elvira to Doña Ana to Zerlina and Masetto. The Don Juan is a Kammerspiel\, where the dance is a magnifying glass for each of the characters revealing in a refined and clear way the inner world of men and women on stage. \n\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-5/2020-10-30/
LOCATION:Teatro Metastasio\, via Benedetto Cairoli\, 59\, Prato\, 59100\, Italia
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/02/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Viola-Berlanda-5-Don-Juan-Saul-Daniele-Ardillo-Donna-Ana-Ivana-Mastroviti.jpg
GEO:43.87963;11.099164
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Metastasio via Benedetto Cairoli 59 Prato 59100 Italia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via Benedetto Cairoli\, 59:geo:11.099164,43.87963
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20201031T193000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20201031T211500
DTSTAMP:20260409T121414
CREATED:20200722T160441Z
LAST-MODIFIED:20201026T104615Z
UID:10001693-1604172600-1604178900@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:According to the DPCM of October 24th\, the performance is cancelled.\nAterballetto opens the dance season of Teatro Metastasio of Prato with Don Juan\, the new full-length production of Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto\, conceived by Johan Inger. Teatro Metastasio is co-producer of the creation. \nThe choreography is born from Inger’s desire to “face” Don Juan/Don Giovanni\, an ancient and still contemporary\, truly paradigmatic myth. Some of the works that inspired the choreographer are Tirso de Molina’s original comedy and the plays by Molière\, Bertold Brecht and Suzanne Lilar. Inger\, together with the playwright Gregor Acuña-Pohl\, thoroughly read twenty-five different texts inspired by Don Juan. \nThis Don Juan features all the characters of the story\, from Doña Elvira to Doña Ana to Zerlina and Masetto. The Don Juan is a Kammerspiel\, where the dance is a magnifying glass for each of the characters revealing in a refined and clear way the inner world of men and women on stage. \n\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-5/2020-10-31/
LOCATION:Teatro Metastasio\, via Benedetto Cairoli\, 59\, Prato\, 59100\, Italia
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/02/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Viola-Berlanda-5-Don-Juan-Saul-Daniele-Ardillo-Donna-Ana-Ivana-Mastroviti.jpg
GEO:43.87963;11.099164
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Metastasio via Benedetto Cairoli 59 Prato 59100 Italia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via Benedetto Cairoli\, 59:geo:11.099164,43.87963
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20201101T163000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20201101T181500
DTSTAMP:20260409T121414
CREATED:20200722T160441Z
LAST-MODIFIED:20201026T104615Z
UID:10001694-1604248200-1604254500@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:According to the DPCM of October 24th\, the performance is cancelled.\nAterballetto opens the dance season of Teatro Metastasio of Prato with Don Juan\, the new full-length production of Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto\, conceived by Johan Inger. Teatro Metastasio is co-producer of the creation. \nThe choreography is born from Inger’s desire to “face” Don Juan/Don Giovanni\, an ancient and still contemporary\, truly paradigmatic myth. Some of the works that inspired the choreographer are Tirso de Molina’s original comedy and the plays by Molière\, Bertold Brecht and Suzanne Lilar. Inger\, together with the playwright Gregor Acuña-Pohl\, thoroughly read twenty-five different texts inspired by Don Juan. \nThis Don Juan features all the characters of the story\, from Doña Elvira to Doña Ana to Zerlina and Masetto. The Don Juan is a Kammerspiel\, where the dance is a magnifying glass for each of the characters revealing in a refined and clear way the inner world of men and women on stage. \n\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-5/2020-11-01/
LOCATION:Teatro Metastasio\, via Benedetto Cairoli\, 59\, Prato\, 59100\, Italia
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/02/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Viola-Berlanda-5-Don-Juan-Saul-Daniele-Ardillo-Donna-Ana-Ivana-Mastroviti.jpg
GEO:43.87963;11.099164
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Metastasio via Benedetto Cairoli 59 Prato 59100 Italia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via Benedetto Cairoli\, 59:geo:11.099164,43.87963
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20201113
DTEND;VALUE=DATE:20201115
DTSTAMP:20260409T121414
CREATED:20200828T143835Z
LAST-MODIFIED:20201026T105212Z
UID:10002125-1605229200-1605315599@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Stanze \ Rooms
DESCRIPTION:According to the DPCM of October 24th\, the performance is cancelled.\n\n\nFestival Aperto\nFoyer of Teatro Municipale Valli in Reggio Emilia\n\nFriday 13 November 2020\, h 19\, h 20.30\, h 22\n Saturday 14 November 2020 h 17.30\, h 19\, h 20.30\nAn itinerant site-specific performance\nAnother story (2020) / world-premiere _ site-specific version\nINTER-VIEW (2019) / 2020 version\nDomus Aurea (2018) / excerpts\nchoreography Diego Tortelli\nlighting design Carlo Cerri\nset and direction by Diego Tortelli and Carlo Cerri\nin exhibition Domus Aurea\, installation by Massimo Uberti \n\nThe resident choreographer of the Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto\, Diego Tortelli\, designs a site-specific itinerant performance for some of the beautiful rooms of the Teatro Valli.\nA tribute to a special place in the city of Reggio Emilia\, a sign of artistic vitality in one of the most difficult periods experienced by the citizens and a reaffirmation of the central importance of the collaboration between two of the major Italian cultural institutions\, I Teatri and Aterballetto.\nTortelli starts from the suggestions of light and colors of four extraordinary rooms of the Foyer of Valli and imagines a choreographic and musical path\, which will bring together the public around the work Domus Aurea by visual artist Massimo Uberti\, set design for the first creation of Tortelli for Aterballetto\, a bright design of an ideal house within the context of an Ideal City.\nFor the occasion\, Aterballetto will present the premiere of Another story\, the new duet by Tortelli. The poetic cue from which his research starts is a gesture as simple as it is rich in complex\, emotional and social nuances. The hug. It is no coincidence that one of the gestures lost\, during the unusual flow of these months.\nThe evening is completed with some excerpts from Domus Aurea\, choreography within the 2018 Bach Project diptych\, and the rearrangement for two dancers of Aterballetto by Inter-view: Emanuele and Clément\, presented at Fotografia Europea 2019. \n\n\n\n\nProject for a house of light\, Massimo Uberti
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/stanze-rooms/
LOCATION:Teatro Municipale Valli\, Piazza Martiri del 7 luglio\, Reggio Emilia\, 42121\, Italia
CATEGORIES:Aterballetto
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/08/Progetto-per-una-casa-di-luce-Massimo-Uberti.jpg
GEO:44.700528;10.63137
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Municipale Valli Piazza Martiri del 7 luglio Reggio Emilia 42121 Italia;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Martiri del 7 luglio:geo:10.63137,44.700528
END:VEVENT
END:VCALENDAR