BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.fndaterballetto.it/en/
X-WR-CALDESC:Events for Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251130T160000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251130T173000
DTSTAMP:20260507T215853
CREATED:20250901T124216Z
LAST-MODIFIED:20250908T154508Z
UID:10004057-1764518400-1764523800@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:NOTTE MORRICONE
DESCRIPTION:Dal 27 al 30 novembre 2025 Aterballetto danza Notte Morricone di Marcos Morau al Teatro Comunale di Bolzano.\n“Io\, Ennio Morricone\, sono morto”\, scrisse il compositore prima di congedarsi. La sua musica\, invece\, non può farlo. Ed è così che i creatori e gli artisti sempre ci lasciano senza lasciarci\, ed è in questo modo che la memoria si preoccupa di tenerli vivi\, di tenerli al sicuro. Notte Morricone è il mio regalo\, un devoto tributo alla bellezza che ha donato al mondo.\nNotte Morricone si svolge nel crepuscolo di una notte ordinaria nella vita di un creativo\, che solo e stordito davanti ai suoi fogli\, prende appunti e visualizza melodie per film che non esistono ancora\, riportando in vita storie nell’aria rarefatta della sua stanza.\nMarcos Morau – Regista e coreografo \n\nImpossibile descrivere Notte Morricone\, pezzo magistrale che arriva a flutti allo spettatore\, lo abbraccia con onde emotive\, lo cattura nella memoria di melodie intramontabili sopravvissute di gran lunga alle immagini che le hanno generate. Incantevole pure la coreografia cesellata e sempre poetica\, composta con maniacale attenzione al dettaglio: gambe e collo sembrano privi di giunture\, si flettono e scattano ritmicamente come metronomi.\nMaria Luisa Buzzi – Danza&Danza \nScopri di più » \nDurata 90′\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/notte-morricone-8/2025-11-30/
LOCATION:Teatro Comunale\, Piazza Giuseppe Verdi\, 40\, Bozen\, 39100\, Italy
CATEGORIES:Aterballetto,Notte Morricone,Productions,Stagione 25/26
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/01/CCN-Aterballetto-Notte-Morricone-ph.-Christophe-Bernard-2.jpg
GEO:46.49564;11.353467
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Comunale Piazza Giuseppe Verdi 40 Bozen 39100 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Giuseppe Verdi\, 40:geo:11.353467,46.49564
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251129T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251129T203000
DTSTAMP:20260507T215853
CREATED:20250901T124216Z
LAST-MODIFIED:20250908T154508Z
UID:10004056-1764442800-1764448200@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:NOTTE MORRICONE
DESCRIPTION:Dal 27 al 30 novembre 2025 Aterballetto danza Notte Morricone di Marcos Morau al Teatro Comunale di Bolzano.\n“Io\, Ennio Morricone\, sono morto”\, scrisse il compositore prima di congedarsi. La sua musica\, invece\, non può farlo. Ed è così che i creatori e gli artisti sempre ci lasciano senza lasciarci\, ed è in questo modo che la memoria si preoccupa di tenerli vivi\, di tenerli al sicuro. Notte Morricone è il mio regalo\, un devoto tributo alla bellezza che ha donato al mondo.\nNotte Morricone si svolge nel crepuscolo di una notte ordinaria nella vita di un creativo\, che solo e stordito davanti ai suoi fogli\, prende appunti e visualizza melodie per film che non esistono ancora\, riportando in vita storie nell’aria rarefatta della sua stanza.\nMarcos Morau – Regista e coreografo \n\nImpossibile descrivere Notte Morricone\, pezzo magistrale che arriva a flutti allo spettatore\, lo abbraccia con onde emotive\, lo cattura nella memoria di melodie intramontabili sopravvissute di gran lunga alle immagini che le hanno generate. Incantevole pure la coreografia cesellata e sempre poetica\, composta con maniacale attenzione al dettaglio: gambe e collo sembrano privi di giunture\, si flettono e scattano ritmicamente come metronomi.\nMaria Luisa Buzzi – Danza&Danza \nScopri di più » \nDurata 90′\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/notte-morricone-8/2025-11-29/
LOCATION:Teatro Comunale\, Piazza Giuseppe Verdi\, 40\, Bozen\, 39100\, Italy
CATEGORIES:Aterballetto,Notte Morricone,Productions,Stagione 25/26
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/01/CCN-Aterballetto-Notte-Morricone-ph.-Christophe-Bernard-2.jpg
GEO:46.49564;11.353467
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Comunale Piazza Giuseppe Verdi 40 Bozen 39100 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Giuseppe Verdi\, 40:geo:11.353467,46.49564
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251128T190000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251128T203000
DTSTAMP:20260507T215853
CREATED:20250901T124216Z
LAST-MODIFIED:20250908T154508Z
UID:10004055-1764356400-1764361800@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:NOTTE MORRICONE
DESCRIPTION:Dal 27 al 30 novembre 2025 Aterballetto danza Notte Morricone di Marcos Morau al Teatro Comunale di Bolzano.\n“Io\, Ennio Morricone\, sono morto”\, scrisse il compositore prima di congedarsi. La sua musica\, invece\, non può farlo. Ed è così che i creatori e gli artisti sempre ci lasciano senza lasciarci\, ed è in questo modo che la memoria si preoccupa di tenerli vivi\, di tenerli al sicuro. Notte Morricone è il mio regalo\, un devoto tributo alla bellezza che ha donato al mondo.\nNotte Morricone si svolge nel crepuscolo di una notte ordinaria nella vita di un creativo\, che solo e stordito davanti ai suoi fogli\, prende appunti e visualizza melodie per film che non esistono ancora\, riportando in vita storie nell’aria rarefatta della sua stanza.\nMarcos Morau – Regista e coreografo \n\nImpossibile descrivere Notte Morricone\, pezzo magistrale che arriva a flutti allo spettatore\, lo abbraccia con onde emotive\, lo cattura nella memoria di melodie intramontabili sopravvissute di gran lunga alle immagini che le hanno generate. Incantevole pure la coreografia cesellata e sempre poetica\, composta con maniacale attenzione al dettaglio: gambe e collo sembrano privi di giunture\, si flettono e scattano ritmicamente come metronomi.\nMaria Luisa Buzzi – Danza&Danza \nScopri di più » \nDurata 90′\n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/notte-morricone-8/2025-11-28/
LOCATION:Teatro Comunale\, Piazza Giuseppe Verdi\, 40\, Bozen\, 39100\, Italy
CATEGORIES:Aterballetto,Notte Morricone,Productions,Stagione 25/26
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/01/CCN-Aterballetto-Notte-Morricone-ph.-Christophe-Bernard-2.jpg
GEO:46.49564;11.353467
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Comunale Piazza Giuseppe Verdi 40 Bozen 39100 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Giuseppe Verdi\, 40:geo:11.353467,46.49564
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251127T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20251127T220000
DTSTAMP:20260507T215853
CREATED:20250901T124226Z
LAST-MODIFIED:20251014T111313Z
UID:10004058-1764275400-1764280800@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:NOTTE MORRICONE
DESCRIPTION:From November 27 to 30\, 2025\, Aterballetto performs Notte Morricone by Marcos Morau at the Teatro Comunale di Bolzano.\n“I\, Ennio Morricone\, am dead\,” wrote the composer before taking his leave. His music\, however\, cannot die. This is how creators and artists always leave us without ever truly leaving\, and how memory takes care to keep them alive\, to keep them safe. Notte Morricone is my gift\, a devoted tribute to the beauty he gave to the world.Notte Morricone unfolds in the twilight of an ordinary night in the life of a creative spirit who\, alone and dazed before his papers\, jots down notes and envisions melodies for films that do not yet exist\, bringing stories back to life in the rarefied air of his room.Marcos Morau – Director and Choreographer \nIt is impossible to describe Notte Morricone\, a masterful work that washes over the spectator in waves\, embraces them with emotional currents\, and captivates them with the memory of timeless melodies that have long outlived the images that first inspired them. Equally enchanting is the finely chiselled\, ever-poetic choreography\, composed with meticulous attention to detail: legs and necks seem jointless\, bending and snapping rhythmically like metronomes.Maria Luisa Buzzi – Danza&Danza \nDuration: 90 minutesFind out more »
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/notte-morricone-15/
LOCATION:Teatro Comunale\, Piazza Giuseppe Verdi\, 40\, Bozen\, 39100\, Italy
CATEGORIES:Aterballetto,Notte Morricone,Productions,Stagione 25/26
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2024/01/CCN-Aterballetto-Notte-Morricone-ph.-Christophe-Bernard-2.jpg
GEO:46.49564;11.353467
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Comunale Piazza Giuseppe Verdi 40 Bozen 39100 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Giuseppe Verdi\, 40:geo:11.353467,46.49564
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20221213T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20221213T220000
DTSTAMP:20260507T215853
CREATED:20221027T091000Z
LAST-MODIFIED:20221207T153037Z
UID:10002490-1670963400-1670968800@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Shoot me - "O" - Secus
DESCRIPTION:Aterballetto is in Bolzano with a triptych that highlights the eclecticism of its performers. \nThe evening opens with Shoot me\, a new creation by Diego Tortelli on the music of the rock group Spiritualized\, an abstract but tautly energetic choreography. This is followed by  “O”\, Philippe Kratz’s little masterpiece\, an hypnotic pas de deux with an unstoppable rhythm. All 16 dancers of the company close the evening with the visceral Secus\, a creation by Israeli choreographer Ohad Naharin with an enthralling soundtrack. \n\n  \n\n  \n\n  \nSHOOT ME \nSHOOT ME is a new creation for the whole company accompanied by the music of Spiritualized\, an English rock band formed in 1990\, and some recordings of poems recited by singer Jim Morrison that tell us about freedom. \nThe work in its construction is inspired by the concept of “concert-ballet” revisited in a contemporary key where music and dance accompany each other in a composition devoid of narrative\, but which thanks to the power of music\, sometimes aggressive and other times poetic guides us to create open imagery and to feel emotions. \nA fundamental part of SHOOT ME is the strength of a group guided by individual voices\, the desire of a body that wants to be observed and a body that wants to be heard\, that wants to transmit. \nThe work is inspired by images of demonstrations\, pride\, catwalks\, everything that unites us in a group that at the same time allows us not to lose our voice. The exact opposite of a military parade or a political party. We talk about the beauty of the body serving the community as a means of entertainment\, but also of reflection and research.\nIn fact\, the term “SHOOT ME” is used by videomakers at the moment when a camera’s gaze is caught on an action to be immortalized. Instead in pop culture the term “SHOOT ME” in slang is also often referred to as the request to feel emotions after a period of alexithymia “please\, shoot me with some feelings…” \nA frontal work that aims to put the dancers on stage and the audience in the audience in a direct exchange relationship: a game of seduction\, of glances\, of sweat\, an assault on the senses and an ode to the body\, to breathing the same air\, sweat\, tears\, fury\, pride. \nO \nThe idea behind “O” is eternity and how to achieve it is the ultimate goal of humanity. As for example in the summer of 2017 in Hong Kong\, when for the first time two humanoid robots interacted with each other. It has become clear to all that a future\, in which all human knowledge is transmitted by communicating inorganic material\, is at hand. \n“O” can be seen as two human beings or two robots celebrating this event in a state of transcendence and emotional realization\, in which both move together to the infinite rhythm of their unstoppable hearts.\nOr\, like the spaceship computer Hal in Stanley Kubrick’s film “2001: A Space Odyssey” when he says deceptively\, “I know I have made some very poor decisions recently\, but I can give you my complete assurance that my work will return to normal. I still have the utmost enthusiasm and confidence in the mission. And I want to help you.” \nSECUS \nSecus is a creation by Ohad Naharin that boasts a musical collage stretching from the unusual electronic styles of AGF to the seductive Indian melodies of Kaho Naa Pyar Hai to the resonant harmonies of the Beach Boys. This adventurously eclectic mix serves as a fitting backdrop for the boldly extravagant choreography. A human alphabet of runs\, solos\, neat and clean gestures\, interrupted duets is composed before our incredulous eyes\, which\, through precise and sudden kicks\, sinuous disarticulations of the hips\, torsos bending in all directions like molding rubber\, expresses pure emotions and feelings without becoming sentimental. Joy\, vulnerability\, fear\, innocence\, confusion and anger weave a harmonious and dynamic canvas that oscillates between delicacy and exaggeration. \nCREDITS \nSHOOT ME \nChoreography Diego Tortelli\nMusic Spiritualized\nCostumes Marco De Vincenzo\nLights Roman Fliegel \nDuration 30′ – For the 16 dancers of the company \nProduction Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto\nCoproduction Fondazione I Teatri di Reggio Emilia \n“O” \nChoreography Philippe Kratz\nMusic Mark Pritchard and The Field\nCostumes Francesca Messori\nLights Carlo Cerri \nDuration 12′ – For 2 dancers \nProduction Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto \nFirst prize at the 32nd Hannover Choreographic Competition – June 2018 \nPhilippe Kratz is a stARTacademy member of Bayer Arts & Culture. \nSECUS \nChoreography Ohad Naharin\nMusic Chari Chari\, Kid 606 + Rayon (mix: Stefan Ferry)\, AGF\, Chronomad (Wahed)\, Fennesz\, Kaho Naa Pyar Hai\, Seefeel\, The Beach Boys\nSound design & editing Ohad Fishof\nCostumes Rakefet Levy\nLights Avi Yona Bueno (Bambi)\nAssistant choreographers Rachael Osborne\, Ian Robinson\nCreation for Batsheva Dance Company (as part of Three\, 2005) \nDuration 30′ – For the 16 dancers of the company \nProduction Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto \nCo-production Festival Oriente Occidente (I)\, Les Halles de Schaerbeek (B)\, Malraux scène nationale Chambéry Savoie (F) \nPhilippe Kratz’s cloud|materia is supported by Bayer Culture Engagement (D)
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/shoot-me-o-secus-4/
LOCATION:Teatro Comunale\, Piazza Giuseppe Verdi\, 40\, Bozen\, 39100\, Italy
CATEGORIES:Aterballetto,O,Productions,Secus,Shoot me
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2021/12/FND-Aterballetto-SHOOT-ME-by-Diego-Tortelli-ph-Christophe-Bernard-012-1.jpg
GEO:46.49564;11.353467
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Comunale Piazza Giuseppe Verdi 40 Bozen 39100 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Giuseppe Verdi\, 40:geo:11.353467,46.49564
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20211120T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20211120T221000
DTSTAMP:20260507T215853
CREATED:20210921T114439Z
LAST-MODIFIED:20210921T114921Z
UID:10002232-1637440200-1637446200@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Don Juan
DESCRIPTION:Aterballetto performs in Bolzano Don Juan\, the full evening production by Johan Inger. \nThe choreography comes from Inger’s desire to confront Don Juan\, a paradigmatic myth that is both ancient and still contemporary. The original comedy by Tirso de Molina\, Molière\, Bertold Brecht and the play by Suzanne Lilar are just some of the sources of inspiration: Inger and playwright Gregor Acuña-Pohl consulted twenty-five different texts inspired by the character. \nIn the creation we find all the characters of the story\, from Donna Elvira to Donna Anna to Zerlina and Masetto. Don Juan can be considered a Kammerspiel\, with its ability to emphasise nuances and emotions: and in the case of this creation\, dance becomes a magnifying glass for the individual characters\, subtly but clearly revealing the inner world of the men and women on stage. \n 
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/don-juan-26/
LOCATION:Teatro Comunale\, Piazza Giuseppe Verdi\, 40\, Bozen\, 39100\, Italy
CATEGORIES:Aterballetto,Don Juan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.fndaterballetto.it/wp-content/uploads/2020/10/FND-Aterballetto-Don-Juan-ph.-Celeste-Lombardi-2-Don-Juan-Saul-Daniele-Ardillo-Zerlina-Serena-Vinzio.jpg
GEO:46.49564;11.353467
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Comunale Piazza Giuseppe Verdi 40 Bozen 39100 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Giuseppe Verdi\, 40:geo:11.353467,46.49564
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20180723T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20180723T200000
DTSTAMP:20260507T215853
CREATED:20180716T093055Z
LAST-MODIFIED:20180716T131555Z
UID:10001270-1532376000-1532376000@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Pasiphae
DESCRIPTION:Beating music\, psychedelic lights: it is something external to the bodies that dictate the law in Pasiphae\, a short and intense composition of the promise of the Italian choreography Diego Tortelli. Three performers at the mercy of external conditioning (or of a God) for this passage that moves from the Greek myth of Pasiphae to tell the collective unconscious in the face of the inevitability of events. The longing is to overcome the boundary of the human as evidenced by the distortion in choreographic research and the use of the mask.
URL:https://www.fndaterballetto.it/en/evento/pasiphae/
LOCATION:Teatro Comunale\, Piazza Giuseppe Verdi\, 40\, Bozen\, 39100\, Italy
CATEGORIES:Pasiphae
ORGANIZER;CN="Bolzano Danza /Tanz Bozen":MAILTO:info@tanzbozen.it
GEO:46.49564;11.353467
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Teatro Comunale Piazza Giuseppe Verdi 40 Bozen 39100 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Piazza Giuseppe Verdi\, 40:geo:11.353467,46.49564
END:VEVENT
END:VCALENDAR