{"id":8731,"date":"2020-10-30T13:22:42","date_gmt":"2020-10-30T12:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/2020\/aloud-with-gianni-rodari\/"},"modified":"2020-10-30T14:54:23","modified_gmt":"2020-10-30T13:54:23","slug":"aloud-with-gianni-rodari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/2020\/aloud-with-gianni-rodari\/","title":{"rendered":"Aloud with Gianni Rodari"},"content":{"rendered":"
\n
\n

“When our performing activity finds its way into a wider social dynamic, we are happy. In this way the contribution of art comes out of the niches” answers the managing director Gigi Cristoforetti on Gazzetta di Reggio.<\/p>\n

On the occasion of Gianni Rodari’s 100th birthday we accepted the invitation\u00a0 Coop Alleanza 3.0 – Ad alta voce<\/strong><\/a> (Aloud)<\/strong> to participate in the event \u201cVoci per un non compleanno. Ad alta voce con Gianni Rodari\u201d \/ \u201cVoices for a non-birthday. Aloud with Gianni Rodari\u201d<\/strong>.<\/p>\n

The event, dedicated to the city of Reggio Emilia and entitled “Il coraggio di rimanere bambini. Coltivare la fantasia per non smettere di sognare” \/ “The courage to remain children. Cultivating the imagination so as not to stop dreaming<\/strong>“, aired on 23 October 2020 via streaming, on the adaltavoce.it<\/a> website and on the Facebook Ad Alta Voce<\/a> page. It was directed by Riccardo Marchesini, with journalist Luca Bottura in dialogue with writer Luigi Garlando.<\/p>\n

Following, from the Sala Tricolore of the Municipality of Reggio Emilia, Enrico Salimbeni reads texts by Loris Malaguzzi and Gianni Rodari.
\n<\/span><\/p>\n

\n

From 26’53” the duet from ‘La stella nascosta<\/strong><\/a>‘ by Saul Daniele Ardillo<\/strong><\/a> with the dancers Fabrizio Di Franco<\/strong> and Matilde Gherardi<\/strong> at Centro Internazionale Loris Malaguzzi<\/a><\/strong>.<\/p>\n

La stella nascosta,<\/em> our creation in 2019, was born together with children, in coproduction with Accademia Perduta | Romagna Teatri, in partnership with Reggio Children and Nidi e Scuole d’Infanzia di Reggio Emilia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

The poetry with the dance is A un bambino pittore by<\/em> Gianni Rodari:<\/h4>\n
\n

Appeso a una parete
\nho visto il tuo disegnino:
\nsu un foglio grande grande
\nc\u2019era un uomo in un angolino.<\/p>\n

Un uomo piccolo, piccolo,
\nforse anche
\nun po\u2019 spaventato
\nda quel deserto bianco
\nin cui era capitato,<\/p>\n

e se ne stava in disparte
\nnon osando farsi avanti
\ncome un povero nano
\nnel paese dei giganti.<\/p>\n

Tu l\u2019avevi colorato
\ncon vera passione:
\nricordo il suo magnifico
\ncappello arancione.<\/p>\n

Ma la prossima volta,
\nti prego di cuore,
\ndisegna un uomo pi\u00f9 grande,
\namico pittore.<\/p>\n

Perch\u00e9 quell\u2019uomo sei tu,
\ntu in persona, ed io voglio
\nche tu conquisti il mondo:
\nprendi, intanto
\ntutto il foglio!<\/p>\n

Disegna figure
\ngrandi grandi,
\nforti, senza paura,
\nsempre pronte a partire
\nper una bella avventura.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-8731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8732,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8731\/revisions\/8732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}