{"id":15929,"date":"2022-06-14T09:33:17","date_gmt":"2022-06-14T07:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/evento\/equal-to-men\/"},"modified":"2022-06-14T09:39:32","modified_gmt":"2022-06-14T07:39:32","slug":"equal-to-men","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/equal-to-men\/","title":{"rendered":"EQUAL TO MEN"},"content":{"rendered":"<p>The Amazons.<\/p>\n<p>The immortal myth of warrior women riding fiery horses, wielding bows, vigorous legs amid a storm, threatening eyes on delicate faces. Beautiful, young, resolute, ready to defend their independence with swords and arrows.<\/p>\n<p><strong>The archetype of the Amazons, women warriors inferior to no man, wishes to encourage a reflection on contemporary society and women\u2019s roles.<\/strong> Homerus described them as \u201cequal to men\u201d, a sign of respect in the patriarchal society of ancient Greece.<\/p>\n<blockquote><p>The performance is within the summer festival <strong>DANZA AI CHIOSTRI<\/strong> curated by Fondazione Nazionale della Danza \/ Aterballetto and Fondazione I Teatri di Reggio Emilia.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15861\" src=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE.jpg\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-200x51.jpg 200w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-300x76.jpg 300w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-400x101.jpg 400w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-600x152.jpg 600w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-768x195.jpg 768w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-800x203.jpg 800w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-1024x259.jpg 1024w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-1200x304.jpg 1200w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE-1536x389.jpg 1536w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-22-RESTATE.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15863\" src=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-200x35.jpg 200w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-300x53.jpg 300w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-400x70.jpg 400w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-600x106.jpg 600w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-768x135.jpg 768w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-800x141.jpg 800w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-1024x180.jpg 1024w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri-1200x211.jpg 1200w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-chiostri.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15925\" src=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equal-_-volto-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1em;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#222222;--awb-divider-hover-color:#222222;--awb-icon-color:#222222;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color3);--awb-title-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:1.4em;--awb-content-font-family:&quot;Mulish&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-15929-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-107c54e47b63a2802 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_107c54e47b63a2802\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"107c54e47b63a2802\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-15929-1\" data-target=\"#107c54e47b63a2802\" href=\"#107c54e47b63a2802\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">CREDITS<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"107c54e47b63a2802\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_107c54e47b63a2802\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>Choreography and set concept: <strong>Roberta Ferrara<br \/>\n<\/strong>Lighting Design: <strong>Roberta Ferrara<br \/>\n<\/strong>Costumes: <strong>Franco Colamorea<\/strong><\/p>\n<p>Duration: <strong>15 minutes<\/strong><\/p>\n<p><em>Winning performance for Best Choreography and Best Dancer categories at SoloTanz Festival 2018<\/em><\/p>\n<p><em>Recommended by Network Danza Urbana 2018 &amp; Vetrina della Giovane Danza D\u2019autore Anticorpi XL 2019<\/em><\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ade9a7deac6a3bc6c fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ade9a7deac6a3bc6c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ade9a7deac6a3bc6c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-15929-1\" data-target=\"#ade9a7deac6a3bc6c\" href=\"#ade9a7deac6a3bc6c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">EQUILIBRIO DINAMICO<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ade9a7deac6a3bc6c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ade9a7deac6a3bc6c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>The Equilibrio Dinamico company was founded in Apulia in 2011 by Roberta Ferrara, a choreographer, in order to offer a selected group of dancers from Southern Italy the opportunity to compete in an eclectic repertoire of international standing. The openness to quality experimentation, a painstaking and effective dramaturgical work, define the production of Ferrara herself and of the choreographers called to collaborate with Equilibrio Dinamico. In 2014 Vincenzo Losito joined the company, taking on the role of organisational and production manager, and contributing to increasing the group&#8217;s international visibility. Thanks to an effective network of exchanges with Europe and Asia, supported by the Teatro Pubblico Pugliese and, among others, the Italian Cultural Institutes of Cologne, Mexico, New York, Athens, Sao Paulo of Brazil, San Francisco and Zagreb, the company performs in countries such as the United States, Mexico, Singapore, Belgium, Germany, Greece, Albania, Kosovo, India, Japan, Spain, Brazil, ODT International &#8211; Singapore, Korea Ballet House &#8211; Seoul, Staatstheater Ballet Augsburg &#8211; Germany and Teatrul De Balet Sibiu &#8211; Romania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.equilibriodinamico.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">equilibriodinamico.org<\/a><\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-719be727a9d0bb2af fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_719be727a9d0bb2af\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"719be727a9d0bb2af\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-15929-1\" data-target=\"#719be727a9d0bb2af\" href=\"#719be727a9d0bb2af\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">INFO&amp;TICKETS<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"719be727a9d0bb2af\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_719be727a9d0bb2af\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>The performance takes place at the <strong>Chiostro Piccolo<\/strong> of the Chiostri di San Pietro complex.<\/p>\n<p><span style=\"color: #d40000;\"><strong>TICKETS<\/strong><\/span><br \/>\nSingle seat 5 \u20ac.<\/p>\n<p><em>The performances at the Chiostro Piccolo entitle you to a reduction on the tickets for the performances of the review DANZA AI CHIOSTRI at the Chiostro grande: reduced ticket at \u20ac 8 instead of \u20ac 10<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #d40000;\"><strong>INFO &amp; TICKET RESERVATION<\/strong><\/span><br \/>\n<a href=\"mailto:info@aterballetto.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@aterballetto.it<\/a> \/ 0522 273016 \/ 334 1023554 (Whatsapp)<\/p>\n<p><span style=\"color: #d40000;\"><strong>TICKET PURCHASE<\/strong><\/span><br \/>\nOnline <a href=\"https:\/\/www.biglietteriafonderia39.it\/home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.biglietteriafonderia39.it<\/a><br \/>\nAt the Chiostri San Pietro: from one hour before the start of the performance<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EQUILIBRIO DINAMICO DANCE COMPANY<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15927,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[213,71],"class_list":["post-15929","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-chiostri-san-pietro-2022-en","tribe_events_cat-season","cat_chiostri-san-pietro-2022-en","cat_season"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15931,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15929\/revisions\/15931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15929"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=15929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}