{"id":26153,"date":"2024-01-09T18:00:44","date_gmt":"2024-01-09T17:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/evento\/ruggine-play_bach-divertissement\/"},"modified":"2024-01-16T15:46:18","modified_gmt":"2024-01-16T14:46:18","slug":"ruggine-play_bach-divertissement","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/","title":{"rendered":"Ruggine \/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

Open Rehearsal<\/strong> – 6:00 PM<\/p>\n

Performance<\/strong> – 8:30 PM<\/p><\/blockquote>\n

Ruggine \/ <\/strong><\/em>Manfredi Perego<\/strong><\/p>\n

Ruggine<\/strong><\/em> is a contemplation of the outcome of the antagonism between darkness and light within humans. It is a dramaturgical exploration of the obscure, restlessness, caprice, suffering; observing these emotions and the actions they provoke without judgment. Ruggine<\/strong> <\/em>is a dedication to the area that is usually concealed with great effort. The choreography doesn’t generate an answer but rather creates a path that allows immersion and traversal of these moods, dissecting them without prejudice. Like a liberating dedication to the bothersome part of ourselves, the choreography sketches and traverses a sequence without chronology, an ideal representation of what is usually considered a flaw.<\/p>\n

PLAY_BACH DIVERTISSEMENT<\/em> \/ Balletto Teatro di Torino<\/strong><\/p>\n

The choreographic challenge is to give visual and dynamic concreteness to the emotion that each note expresses, capturing the nuances of Bach’s music and translating into dance an emotional analysis process of what the musical score suggests. The violence and sweetness that arise from the vibration of the played notes must have a physical correspondence, creating dances that traverse worlds of new carnal frequencies. The project starts from the need to challenge classical musical scores, never tackled before, to discover new approaches to choreography and open up to new dynamic visions. Studies on Bach will be a choreographic gym, a mutable choreutic place that doesn’t end its evolution. Live music stitches the dancer’s epidermis to the space, taking interpretation and listening to another level. At the same time, the air moved by the bodies impacts the musicians, making tangible the dance’s action on the instrument.<\/p>\n

<\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>CREDITS<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/p>\n

RUGGINE<\/strong><\/p>\n

Coreography\/Dance by Manfredi Perego<\/strong>
\nOriginal Music by Paolo Codognola<\/strong>
\nLighting Design by Roberta Faiolo<\/strong>
\nDuration 20′<\/strong>
\nA work produced by Tirdanza<\/strong>, co-produced by Milanoltre Festival<\/strong>, in collaboration with Fondazione TeatroDue Parma<\/strong>, Europa Teatri<\/strong><\/p>\n

PLAY_BACH DIVERTISSEMENT<\/strong><\/p>\n

Choreography by Manfredi Perego<\/strong>
\nDancers\u00a0Flavio Ferruzzi, Lisa Mariani, Luca Tomasoni, Nadja Guesewell, Viola Scaglione<\/strong>
\nMusic by J.S. Bach<\/strong> performed live by Janine Bratu<\/strong>
\nLighting Design by Roberta Faiolo<\/strong>
\nCostumes by Majatai<\/strong>
\nProduction by Balletto Teatro di Torino<\/strong>
\nIn collaboration with the State Conservatory of Music “Giuseppe Verdi” in Turin<\/strong>
\nDuration 30′<\/strong><\/p>\n

<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>THE AUTHORS<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/p>\n

MANFREDI PEREGO<\/strong><\/p>\n

Born in Parma in 1981, Manfredi Pereg\u043e began practicing contemporary dance at the age of 17 in his mother’s school. In 2002, he was a scholarship holder at the Isola Danza Academy directed by Carolyn Carlson and worked as a freelance dancer in theater-dance and contemporary dance companies across Europe. Upon returning to Italy, he collaborated with Simona Bertozzi and Damian Munoz for various dance companies. In 2014, he founded MP.ideograms and won the Equilibrio Prize with the solo “Grafiche del Silenzio.” In 2016, he participated in the VITA NOVA project at the Venice Biennale with the first chapter of the Primitiva project, which continued in 2017 at the National Center for Dance Production Scenario Pubblico\/Compagnia Zappal\u00e0 Danza, where he became an Associate Choreographer for the triennium 2018\/20. In 2017, he began collaborating as a guest teacher with the Balletto del Teatro di Torino, winning the GDA Award in the same year from Emilia Romagna.<\/p>\n

BALLETTO TEATRO DI TORINO<\/strong><\/p>\n

Balletto Teatro di Torino is an organism for production, training, and programming in the field of dance. Supported by MIC, Regione Piemonte, Fondazione Compagnia di San Paolo, Fondazione CRT, Citt\u00e0 di Torino, TAP Torino Arti Performative. In collaboration with NEST, the Network of Dance Production Organizations in Piedmont.<\/p>\n

<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>INFO & TICKETS<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/p>\n

TICKETS
\n<\/strong>Full Price: 10 euros<\/p>\n

TICKET PURCHASE
\n<\/strong>Tickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it<\/a>.
\nThe ticket service at Fonderia is available from 5:00 PM.
\nTickets are not numbered.<\/p>\n

CONTACTS
\n<\/strong>Phone and WhatsApp: 3341023554
\nEmail: biglietteria@aterballetto.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manfredi Perego \/ Balletto Teatro di Torino<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26224,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[101,71,305],"class_list":["post-26153","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-performances-en","tribe_events_cat-season","tribe_events_cat-stagione-gennaio-giugno-2024-en","cat_performances-en","cat_season","cat_stagione-gennaio-giugno-2024-en"],"yoast_head":"\nRuggine \/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruggine \/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manfredi Perego \/ Balletto Teatro di Torino\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T14:46:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/\",\"name\":\"Ruggine \\\/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT - Centro Coreografico Nazionale \\\/ Aterballetto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-09T17:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T14:46:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/ruggine-play_bach-divertissement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ruggine \\\/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Centro Coreografico Nazionale \\\/ Aterballetto\",\"description\":\"Dal 1977 diffondiamo la danza nel mondo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruggine \/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ruggine \/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","og_description":"Manfredi Perego \/ Balletto Teatro di Torino","og_url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/","og_site_name":"Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","article_modified_time":"2024-01-16T14:46:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/","url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/","name":"Ruggine \/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg","datePublished":"2024-01-09T17:00:44+00:00","dateModified":"2024-01-16T14:46:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20230430BTT-Play_BachDivertissement_ManfrediPerego_phandreamacchia_1892-1.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/ruggine-play_bach-divertissement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ruggine \/ PLAY_BACH DIVERTISSEMENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/","name":"Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","description":"Dal 1977 diffondiamo la danza nel mondo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26319,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/26153\/revisions\/26319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26153"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=26153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}