{"id":35710,"date":"2026-02-02T15:03:32","date_gmt":"2026-02-02T14:03:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/evento\/body-sweats\/"},"modified":"2026-02-25T11:55:41","modified_gmt":"2026-02-25T10:55:41","slug":"body-sweats","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/","title":{"rendered":"Body Sweats"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Girls just wanna have… PLEASURE<\/strong><\/p>\n

Giorgia Lolli\u2019s open rehearsal kicks off Dance Week, celebrating female creativity.<\/h1>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Can pleasure be a driving force in creation? Giorgia Lolli\u2019s new project is a tribute to Elsa von Freytag-Loringhoven<\/span><\/span><\/strong>, a feminist artist and the \u201cmother\u201d of Dadaism.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/article>\n<\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>CREDITS<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

By Giorgia Lolli<\/strong>
With Vittoria Caneva<\/strong>, Elena Grappi<\/strong>, Maria Chiara Vitti<\/strong>, Giorgia Lolli<\/strong>
Costumes Eva-Liis Lidenburg<\/strong>, Sara Lando<\/strong> (tiger)
Sound Sebastian Kurt\u00e9n<\/strong>
Dramaturgy Piero Ramella<\/strong><\/p>\n

Production: Nexus Factory<\/span><\/span><\/strong>
with the contribution of the Ministero della Cultura<\/span><\/span><\/strong>, Regione Emilia-Romagna<\/span><\/span><\/strong>, Comune di Bologna<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

with the support of supportER<\/span><\/span> \u2013 Rete Anticorpi Emilia-Romagna<\/strong>, Nouveau Grand Tour<\/span><\/span> 2024<\/strong> (Istituto Italiano di Cultura di Parigi<\/span><\/span> and Le Gymnase CNDC<\/span><\/span>), Ira Institute<\/span><\/span><\/strong>, Operaestate<\/span><\/span> \/ CSC Centro di Residenza del Veneto<\/span><\/span> \u2013 Vene.Re<\/strong>, Piemonte dal Vivo<\/span><\/span><\/strong> within the Residenze Coreografiche Lavanderie a Vapore<\/em> project, I Teatri di Reggio Emilia<\/span><\/span><\/strong>, Dance Gallery Perugia<\/span><\/span><\/strong> (HOME 2025), City of Espoo Culture Committee<\/span><\/span><\/strong>, Graner<\/span><\/span><\/strong> (Barcelona)<\/p>\n

within LANDING<\/strong>, a project supported by the Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale<\/span><\/span><\/strong> and produced by Santarcangelo Festival<\/span><\/span><\/strong>, in collaboration with and supported by the Istituto Italiano di Cultura di Oslo<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

artistic residency presented within the R.O.M. \u2013 Residencies On the Move<\/span><\/span><\/strong> network for the Reykjavik Dance Festival<\/span><\/span><\/strong>, by invitation of Santarcangelo Festival<\/span><\/span><\/strong>, in partnership with La Balsamine<\/span><\/span><\/strong> (Belgium), le joli collectif \u2013 Th\u00e9\u00e2tre l\u2019Aire Libre<\/span><\/span><\/strong> (France), Th\u00e9\u00e2tre Prospero<\/span><\/span><\/strong> and Th\u00e9\u00e2tre Periscope<\/span><\/span><\/strong> (Canada)<\/p>\n

the R.O.M. network is supported by the European Union<\/span><\/span><\/strong> through the Creative Europe<\/em> programme, the Conseil des arts de Montr\u00e9al<\/span><\/span><\/strong>, and the Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec<\/span><\/span><\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/article>\n<\/div>\n

<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>DISCOVER MORE<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

BODY SWEATS<\/em> is a tribute to Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven<\/span><\/span><\/strong> (1874\u20131927), poet and avant-garde artist, pioneer of the Dada movement. The title is drawn from her collection of poems of the same name\u2014an erotic and proto-punk manifesto.<\/p>\n

Dance, lecture performance, poetry reading, workout: sweat becomes a pathway to explore the intertwining of effort and pleasure, the binding force of a heterogeneous collage of danced and textual materials. Love letters between friends and lovers. Waterless gymnastics in tiger-print leotards. A poem for the Baroness. A split dedicated to her. Dada(umpa).<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/article>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

My interest in her writings\u2014bold and long overlooked\u2014stems from their ability to weave subtexts into her poetry, particularly around female eroticism. A proto-punk, neurotic, kleptomaniac, and man-hunter, the Baroness left behind a legacy that paved the way for the eccentric divas of the 21st century (from Courtney Love to Lady Gaga).<\/p>\n

Borrowing the title of her only poetry collection, BODY SWEATS<\/em>, I imagine a choreography that seeps from bodily materiality. From this perspective, sweat becomes both a trace and a stimulus for investigating the interweaving of effort, pleasure, and empowerment. The project explores our relationship with systems of discipline\u2014especially rich in subtext when viewed through the backgrounds of dancers, ranging from ballet to aqua gym and fitness culture. In the studio, the work revisits these familiar movement languages from a feminist \u201cI,\u201d reflecting on how their meaning can be rewritten through practice itself.<\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

Giorgia Lolli<\/em><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/article>\n<\/div>\n

<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>GIORGIA LOLLI<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Giorgia Lolli<\/strong> (Reggio Emilia, 1996) earned a Master\u2019s degree in Choreography from University of the Arts Helsinki (Uniarts)<\/span><\/span><\/strong> in 2025 and, over the past three years, has worked between Italy and Finland. Since 2022, she has been teaching Dance Well \u2013 Movement Research for Parkinson\u2019s<\/em> within the European project coordinated by Operaestate<\/span><\/span><\/strong>.<\/p>\n

Her choreographic work has been presented on several national and international platforms, including Anghiari Dance Hub<\/span><\/span><\/strong> (2020), Vetrina della Giovane Danza d\u2019Autore<\/span><\/span><\/strong> (2021), SIAE Per Chi Crea<\/span><\/span><\/strong> (2023), Nuovo Forno del Pane<\/span><\/span><\/strong> (2023), and MAMbo \u2013 Museo di Arte Moderna di Bologna<\/span><\/span><\/strong>.<\/p>\n

With EAT ME<\/em>, winner of DNAppunti Coreografici<\/span><\/span><\/strong>, she made her debut at the Romaeuropa Festival<\/span><\/span><\/strong> in 2024.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/article>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>INFO & TICKETS<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

TICKETS<\/strong>
\u20ac3 for all \/ free admission for children under 6<\/p>\n

TICKET PURCHASE<\/strong><\/p>\n

Tickets can be purchased online at www.biglietteriafonderia39.it<\/a><\/strong>.<\/p>\n

The box office at Fonderia opens one hour before the start of the performance.<\/p>\n

Tickets are unnumbered.<\/p>\n

CONTACTS<\/strong><\/p>\n

Mobile & WhatsApp: +39 334 102 3554<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/article>\n<\/div>\n

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giorgia Lolli – Fonderia, Reggio Emilia<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35709,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[69,71,399],"class_list":["post-35710","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-open-rehearsals","tribe_events_cat-season","tribe_events_cat-stagione-gennaio-giugno-2026","cat_open-rehearsals","cat_season","cat_stagione-gennaio-giugno-2026"],"yoast_head":"\nBody Sweats - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Body Sweats: Giorgia Lolli\u2019s open rehearsal launches Dance Week, celebrating female creativity at La Fonderia in Reggio Emilia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Body Sweats - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Body Sweats: Giorgia Lolli\u2019s open rehearsal launches Dance Week, celebrating female creativity at La Fonderia in Reggio Emilia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T10:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/\",\"name\":\"Body Sweats - Centro Coreografico Nazionale \\\/ Aterballetto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-02T14:03:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T10:55:41+00:00\",\"description\":\"Body Sweats: Giorgia Lolli\u2019s open rehearsal launches Dance Week, celebrating female creativity at La Fonderia in Reggio Emilia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Body Sweats: la prova aperta di Giorgia Lolli d\u00e0 il via alla Dance Week che omaggia la creativit\u00e0 femminile a La Fonderia di Reggio Emilia.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/event\\\/body-sweats\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Body Sweats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Centro Coreografico Nazionale \\\/ Aterballetto\",\"description\":\"Dal 1977 diffondiamo la danza nel mondo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fndaterballetto.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Body Sweats - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","description":"Body Sweats: Giorgia Lolli\u2019s open rehearsal launches Dance Week, celebrating female creativity at La Fonderia in Reggio Emilia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Body Sweats - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","og_description":"Body Sweats: Giorgia Lolli\u2019s open rehearsal launches Dance Week, celebrating female creativity at La Fonderia in Reggio Emilia.","og_url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/","og_site_name":"Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","article_modified_time":"2026-02-25T10:55:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/","url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/","name":"Body Sweats - Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg","datePublished":"2026-02-02T14:03:32+00:00","dateModified":"2026-02-25T10:55:41+00:00","description":"Body Sweats: Giorgia Lolli\u2019s open rehearsal launches Dance Week, celebrating female creativity at La Fonderia in Reggio Emilia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BODY-SWEATS_IRA-Festival-Angelo-Magggio4.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Body Sweats: la prova aperta di Giorgia Lolli d\u00e0 il via alla Dance Week che omaggia la creativit\u00e0 femminile a La Fonderia di Reggio Emilia."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/event\/body-sweats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Body Sweats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/","name":"Centro Coreografico Nazionale \/ Aterballetto","description":"Dal 1977 diffondiamo la danza nel mondo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/35710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/35710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35992,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/35710\/revisions\/35992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35710"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fndaterballetto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=35710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}