Alpha Grace - Another Story - Secus
2021-07-07 21:30 - 22:45, 2021-07-08 21:30 - 22:45 (Europe/Rome)
ANNULLAMENTO SPETTACOLI 7 E 8 LUGLIO
Gentilissimo pubblico,
con enorme dispiacere vi comunichiamo che gli spettacoli di Aterballetto programmati per il 7 e 8 luglio ai Chiostri di San Pietro sono annullati.
Nel corso delle regolari verifiche sanitarie sugli artisti, è emerso un caso positivo al Covid19. Per questo, in ottemperanza ai protocolli dell’emergenza sanitaria, la compagnia è in quarantena.

Chi ha acquistato il biglietto presso la Fondazione I Teatri, potrà ottenere un rimborso dei biglietti recandosi in Biglietteria , entro il 10 luglio, negli orari di apertura indicati alla fine dell’articolo.

Chi invece ha fatto l’acquisto su Vivaticket non dovrà recarsi in Biglietteria, ma riceverà un rimborso automatico entro il 10 luglio.

Ricordiamo che lo spettacolo di Aterballetto in programma il 14 luglio ai Chiostri di San Pietro è ancora in cartellone.

Aterballetto anche quest’anno danza ai Chiostri di San Pietro di Reggio Emilia all’interno della rassegna estiva Restate, coordinata da Comune di Reggio Emilia e Fondazione Palazzo Magnani.
In scena una serata composta da tre coreografie. Another story di Diego Tortelli è un duetto sul gesto impossibile dell’ultimo anno: l’abbraccio. Tra passato e futuro Alpha Grace di Philippe Kratz: una riflessione sull’empatia, forma di comunicazione gentile tra persone. Chiude il programma Secus, una creazione di Ohad Naharin dall’insolito stile musicale, che unisce suoni elettronici e melodie indiane alle armonie dei Beach Boys.
Biglietti
Biglietti
Intero 12 euro, Ridotto Under 20 10 euro

Biglietteria
La biglietteria è gestita dalla Fondazione I Teatri di Reggio Emilia.
La sera degli spettacoli in loco non sarà attiva alcuna biglietteria.

Prenotazioni e Acquisto biglietti
Acquisto e prenotazione biglietti obbligatoria:
– online (solo biglietto intero)
– Biglietteria Fondazione I Teatri (biglietto sia intero sia ridotto) – Piazza Martiri del 7 luglio, Reggio Emilia
– Prenotazioni telefoniche il lunedì dalle 9 alle 13 (Tel. 0522.458854)

Orari biglietteria Fondazione I Teatri
Martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 10 alle 12,30, dalle 17 alle 19
Giovedì dalle 10 alle 12.30

Contatti
Tel. 0522.458811 – centralino a selezione passante
Tel. 0522.458854 prenotazioni telefoniche (il lunedì ore 9.00 – 13.00)
biglietteria@iteatri.re.it

Another Story
2021-07-10 20:00 - 20:15 | Giardino Pomario del Castello dell’Acciaiolo, via Pantin 63, Scandicci, FI, 50018, Italia
SPETTACOLO ANNULLATO
Lo spettacolo è stato annullato a seguito di alcuni casi positivi tra i danzatori, in ottemperanza alle misure di prevenzione e sicurezza per il contrasto e contenimento della diffusione del Covid.
Another Story, il duetto di Diego Tortelli, è a Scandicci per il festival Nutida.
Protagonisti Ina Lesnakowski e Hélias Tur-Dorvault.
Another Story racconta la nuova storia del gesto più temuto e allo stesso tempo desiderato del 2020: l’abbraccio. Un gesto così semplice come un abbraccio si è trasformato nel desiderio più nascosto e all’opposto in un atto quasi “terroristico”, non perdendo il suo significato profondo di condivisione carnale. Another Story diventa un abbraccio solitario, condiviso, violento, dolente, faticoso ed anche desiderato, nascosto, intimo. Quello che il coreografo Diego Tortelli intende fare è scrivergli un’altra storia da sentire e osservare mutuamente tra performer e spettatore.

Storie
2021-07-10 21:30 - 23:00 | Teatro Sociale Capovolto, Piazza Cesare Battisti, Trento, 38122, Italia
SPETTACOLO ANNULLATO
Lo spettacolo è stato annullato a seguito di alcuni casi positivi tra i danzatori, in ottemperanza alle misure di prevenzione e sicurezza per il contrasto e contenimento della diffusione del Covid.

Aterballetto danza Storie al Teatro Sociale Capovolto di Trento.

Storie è una piccola antologia di frammenti danzati. Costituiscono solo una parte infinitesimale del ricchissimo universo artistico e umano dei due coreografi Diego Tortelli e Philippe Kratz.
Tortelli crea due pezzi: Preludio, in apertura di serata, è una lettera d’amore al corpo per cinque danzatori sulle musiche di Nick Cave, Another story è un duetto sul gesto impossibile del 2020, l’abbraccio.
Tra passato e futuro le due creazioni di Kratz. Il duo “O” ci propone due corpi / automi, che ci obbligano a interrogarci su come potrebbe mutare il senso del contatto fisico: resterà emotivo e sentito, o diventerà seriale e alienato?
Alpha Grace, un passo a sei in conclusione di serata, è una riflessione sull’empatia, una forma di comunicazione gentile tra persone che si sentono sullo stesso piano. Anch’essa messa a dura prova dai tempi presenti.

Corpi/Bodies
2021-07-12 19:45 - 21:00 | Arena Teatro India, Lungotevere Vittorio Gassman, 1, Roma, 00146, Italia
Aterballetto danza a Roma, all’interno del Fuori Programma Festival.
In scena Corpi/Bodies, serata composta da lavori di Diego Tortelli, nostro coreografo residente.
Apre la serata lo stesso Diego Tortelli, che insieme alla complicità di Gaia Clotilde Chernetich, dramaturg e studiosa di danza, racconta al pubblico come un’idea creativa possa essere trasformata in danza. Il coreografo mostrerà live, in modo semplice e coinvolgente, il processo creativo di una coreografia, accompagnato dalla danzatrice di Aterballetto Sandra Salietti Aguilera.
A seguire MAUDIT Reloaded, Sonata in trio, Another Story, Preludio.
MAUDIT reloaded
Coreografia Diego Tortelli
Musica Spiritualized (Rated X)
Danzatrice Sandra Salietti Aguilera
Durata 6’
Coreografia nata per Grace Lyell in aprile 2018 all’interno del progetto In/Finito

La vita della nostra città è ricca di soggetti poetici e meravigliosi. Siamo avvolti ed immersi come in un’atmosfera che ha del meraviglioso, ma non ce ne accorgiamo.
Non disprezzate la sensibilità di nessuno. La sensibilità di ognuno è il suo genio.
Charles Baudelaire

Una danzatrice tramite il suo movimento spezzato vuole raccontare la tragedia e innovazione costante del corpo, una danza che non aspetta il tempo che scorre, ma che lo plasma a suo compiacimento velocizzando e rallentando le ore per mostrarne la sua destrezza, bellezza, distorsione e memoria.
La libertà dell’espressione corporale di questa poetica avviene attraverso l’abbandono alla follia del corpo: come il “maudit” affronta il suo posto nella società distruggendo ogni legame razionale per abbandonarsi ad una esperienza propria, la danzatrice affronterà il riflesso della sua immagine ritratta nella fotografia, ridando vita, follia e fantasia al luogo in cui è stata ritratta, ricreando costantemente se stessa e dando un corpo e sensibilità alla città, essendo se stessa un soggetto poetico e meraviglioso.
Diego Tortelli
SONATA IN TRIO
Coreografia Diego Tortelli
Musica Eugène Ysaye, Georges Ivanovitch Gurdjieff, ambienti sonori di Colombo Taccani
Danzatori Saul Daniele Ardillo, Martina Forioso, Clément Haenen
Durata 8’
FND/Aterballetto – Sonata in trio – ph. Celeste Lombardi
Another story
Coreografia Diego Tortelli
Musica Spiritualized
Consulenza musicale Federico Bigonzetti
Luci Carlo Cerri
Danzatori Ina Lesnakowski, Hélias Tur-Dorvault
Durata 13’
Another story vuole raccontare la nuova storia del gesto più temuto e allo stesso tempo desiderato del 2020, colpito da un’epidemia globale: l’abbraccio.
Un gesto così semplice come un abbraccio si è ora reinventato aggiungendo infinite declinazioni al suo più basilare significato, trasformandosi nel desiderio più nascosto e all’opposto in un atto quasi “terroristico”, non perdendo comunque il suo significato profondo di condivisione carnale effettiva.
Another story diventa quindi un abbraccio solitario, un abbraccio condiviso, un abbraccio violento, dolente, faticoso ed anche desiderato, nascosto, intimo, idolatrato… l’unica previsione a cui non possiamo affidarci è come questo gesto semplice continuerà la sua mutazione; quello che il coreografo Diego Tortelli intende fare è scrivergli un’altra storia da sentire e osservare mutuamente tra performer e spettatore.
Preludio
Coreografia Diego Tortelli
Musica Nick Cave
Luci Carlo Cerri
Assistente alla coreografia Casia Vengoechea
Danzatori Clément Haenen, Ivana Mastroviti, Sandra Salietti Aguilera, Roberto Tedesco, Hélias Tur-Dorvault
Durata 18’
PRELUDIO è una creazione per 5 interpreti costruita attorno ad alcuni dei più intensi poemi e brani del cantautore australiano Nick Cave, uno dei più grandi esponenti del Post Punk. In questi suoi poemi Cave affronta l’intreccio tra temi come l’amore, il “credo”, la dipendenza, l’ossessione e la perdita intersecandosi tra di loro come se stesse raccontando una storia, un vissuto che può essere percepito da tutti tramite il suo uso delle note o del tono di voce. La sua forza è che non è indispensabile capirne completamente il contenuto o la risorsa di ispirazione per poter “sentire” e “farsi sentire”. Tramite la sua opera Cave sostiene che non dovremmo andare a teatro, a un concerto, a un museo, per comprendere, ma per porci delle domande e per arricchire noi stessi, per analizzare noi stessi.
In uno dei suoi poemi, che compare come secondo brano nel mio lavoro, ho trovato la domanda che volevo pormi per questa creazione: MAH SANCTUM (il mio credo).
In cosa credo? Credo nel “corpo”, credo nella sua fragilità e forza, nel suo limite e nella sua espansione, nella sua capacità di cambiamento e costante trasformazione, credo nella sua contemporaneità, ma anche alla sua capacità di continuare a provare quelle emozioni che ci sono state tramandate; credo nella sua violenta bellezza e spaventosa fragilità. In questo lavoro ricerco soprattutto su queste ossessioni, compulsioni, dipendenze, contrasti trasformando i corpi dei 5 danzatori non in uomini e donne, ma in stimoli emotivi; stimoli che sono partecipi di poemi scritti dei quali basterebbe comprenderne il fatto che non si concludono lì sulla scena.
PRELUDIO è la mia preghiera profana, la mia lettera d’amore al corpo, il mio credo di oggi.
Diego Tortelli

Storie
2021-07-13 21:00 - 22:30 | Giardini Ducali, Parco Giardino Ducale Estense, Modena, 41121, Italia
SPETTACOLO ANNULLATO
Lo spettacolo di Aterballetto “Storie”, previsto martedì 13 luglio al Parco Ducale nell’ambito della rassegna “Giardini d’Estate”, è stato annullato a seguito di alcuni casi positivi tra i danzatori, in ottemperanza alle misure di prevenzione e sicurezza per il contrasto e contenimento della diffusione del Covid.
È possibile chiedere il rimborso dei biglietti acquistati fino al 31 luglio 2021 presso la biglietteria del Teatro Storchi.
Orari: dal martedì al sabato dalle 10 alle 14. Il sabato anche dalle 16.30 alle 19.
Telefono e mail: 059 2136021 – biglietteria@emiliaromagnateatro.com
Aterballetto danza al Giardini Ducali di Modena e presenta Storie.

Storie è una piccola antologia di frammenti danzati. Costituiscono solo una parte infinitesimale del ricchissimo universo artistico e umano dei due coreografi Diego Tortelli e Philippe Kratz.
Tortelli crea due pezzi: Preludio, in apertura di serata, è una lettera d’amore al corpo per cinque danzatori sulle musiche di Nick Cave, Another story è un duetto sul gesto impossibile del 2020, l’abbraccio.
Tra passato e futuro le due creazioni di Kratz. Il duo “O” ci propone due corpi / automi, che ci obbligano a interrogarci su come potrebbe mutare il senso del contatto fisico: resterà emotivo e sentito, o diventerà seriale e alienato?
Alpha Grace, un passo a sei in conclusione di serata, è una riflessione sull’empatia, una forma di comunicazione gentile tra persone che si sentono sullo stesso piano. Anch’essa messa a dura prova dai tempi presenti.
La rassegna ‘Giardini d’estate’, promossa dal Comune di Modena, è affidata a Emilia Romagna Teatro Fondazione in collaborazione con il Teatro Comunale di Modena, con il sostegno di Fondazione di Modena, Gruppo Hera e con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna.

Stabat Mater
2021-07-14 21:30 - 22:30
Aterballetto anche quest’anno danza ai Chiostri di San Pietro di Reggio Emilia all’interno della rassegna estiva Restate, coordinata da Comune di Reggio Emilia e Fondazione Palazzo Magnani.
Aterballetto presenta in anteprima alcuni estratti di Stabat Mater, nuova creazione del coreografo cubano Norge Cedeño Raffo sull’omonimo brano di Arvo Pärt. Protagonisti 3 danzatori della compagnia, 3 cantanti e 3 musicisti dell’Istituto Peri. Durante la serata sarà proiettato il docufilm prodotto da Rai5 che racconta l’esperienza l’artistica dall’arrivo del coreografo a Reggio Emilia da Cuba fino alla messa in scena al Teatro Asioli di Correggio.
Biglietti
Biglietti
Intero 12 euro, Ridotto Under 20 10 euro

Biglietteria
La biglietteria è gestita dalla Fondazione I Teatri di Reggio Emilia.
La sera degli spettacoli in loco non sarà attiva alcuna biglietteria.

Prenotazioni e Acquisto biglietti
Acquisto e prenotazione biglietti obbligatoria:
– online (solo biglietto intero)
– Biglietteria Fondazione I Teatri (biglietto sia intero sia ridotto) – Piazza Martiri del 7 luglio, Reggio Emilia
– Prenotazioni telefoniche il lunedì dalle 9 alle 13 (Tel. 0522.458854)

Orari biglietteria Fondazione I Teatri
Martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 10 alle 12,30, dalle 17 alle 19
Giovedì dalle 10 alle 12.30

Contatti
Tel. 0522.458811 – centralino a selezione passante
Tel. 0522.458854 prenotazioni telefoniche (il lunedì ore 9.00 – 13.00)
biglietteria@iteatri.re.it

Storie
2021-07-17 21:20 - 22:30 | Teatro al Castello “Tito Gobbi”, Piazza Castello Ezzelini, Bassano del Grappa, (VI), 36061, Italia
Aterballetto presenta per la prima volta la serata Storie all’OperaEstate Festival a Bassano del Grappa.
Storie è una piccola antologia di frammenti danzati. Costituiscono solo una parte infinitesimale del ricchissimo universo artistico e umano dei due coreografi Diego Tortelli e Philippe Kratz.
Tortelli crea due pezzi: Preludio, in apertura di serata, è una lettera d’amore al corpo per cinque danzatori sulle musiche di Nick Cave, Another story è un duetto sul gesto impossibile del 2020, l’abbraccio.
Tra passato e futuro le due creazioni di Kratz. Il duo “O” ci propone due corpi / automi, che ci obbligano a interrogarci su come potrebbe mutare il senso del contatto fisico: resterà emotivo e sentito, o diventerà seriale e alienato?
Alpha Grace, un passo a sei in conclusione di serata, è una riflessione sull’empatia, una forma di comunicazione gentile tra persone che si sentono sullo stesso piano. Anch’essa messa a dura prova dai tempi presenti.

Golden Days
2021-07-21 22:00 - 23:30 | Théâtre antique, Rue Bernard Noël, Vaison-la-Romaine, 84110, Francia
Aterballetto conclude la sua stagione al Festival Vaison Danses, nella bellissima cornice del teatro antico di Vaison-la-Romaine.
Golden Days è una serata che comincia dalle atmosfere fumose di Rain Dogs per finire con la luce e i sorrisi di BLISS attraverso l’ironico solo femminile di Birdland.
Tutto accompagnato dalle musiche di Tom Waits, Patti Smith e Keith Jarrett.
“Un andante cantabile, un adagio e un rondò. Praticamente un concerto. Di danza però e tuttavia con una colonna sonora grandiosa.”
Sergio Trombetta, La Stampa, 10.07.2017

MICRODANZE
2021-10-09 11:00 - 18:00, 2021-10-10 11:00 - 18:00 | Acropolis Museum / EMST Museum / Stavros Niarchos Center, Atene, Grecia
MicroDanze, l’articolato progetto della Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto tra danza, arte visiva, arte pubblica e realtà virtuale, debutta (per quanto riguarda la dimensione “espositiva”) ad Atene il 9 e 10 ottobre, presso alcuni luoghi culturali significativi della città: Greek National Opera / Stavros Niarchos Cultural Center, l’Acropolis Museum e l’EMST Museum.
L’ideazione del progetto è del direttore generale e della programmazione Gigi Cristoforetti, le coreografie di Norge Cedeño Raffo, Francesca Lattuada, Pietro Marullo, Fernando Melo, Angelin Preljocaj, Roberto Zappalà, Diego Tortelli, Saul Daniele Ardillo, Philippe Kratz, Ina Lesnakowski, Roberto Tedesco, Hélias Tur-Dorvault.

In occasione delle date nella capitale greca si aggiungono alle 12 MicroDanze della Fondazione Nazionale della Danza/Aterballetto altre 9 creazioni di coreografi e danzatori greci, con il coordinamento artistico del Balletto dell’Opera di Atene, diretto da Konstantinos Rigos. Tra i vari artisti impegnati per parte greca, si segnalano Lenio Kaklea, Cecilia Bengolea, Yiannis Nikolaidis e lo stesso Rigos. Prende così vita un percorso composto da 21 creazioni che celebra i 200 anni dalla rivoluzione del 1821 che portò all’indipendenza greca.
Il percorso espositivo delle 12 MicroDanze della Fondazione Nazionale della Danza/Aterballetto è curato dal regista Fabio Cherstich.

MicroDanze, coprodotto dalla Fondazione Palazzo Magnani di Reggio Emilia, fa parte del progetto An Ideal City, co-finanziato da programma Europa Creativa dell’Unione Europea e sviluppato dalla Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto in partnership con Greek National Opera di Atene e Les Halles de Schaerbeek di Bruxelles.
La premiere mondiale ad Atene è sostenuta da:

Don Juan
2021-10-16 20:00 - 21:40, 2021-10-17 19:00 - 20:40 | Forum am Schlosspark, Stuttgarter Straße 33, Ludwigsburg, 71638, Germania
Ludwigsburg è la prima città tedesca ad ospitare Don Juan, la serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

Don Juan
2021-11-04 21:00 - 22:40, 2021-11-05 21:00 - 22:40, 2021-11-06 21:00 - 22:40, 2021-11-07 18:00 - 19:40 | Teatro Olimpico, Piazza Gentile da Fabriano, 17, Roma, 00196, Italia
Dal 4 al 7 novembre Aterballetto danza al Teatro Olimpico di Roma Don Juan, la serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

MicroDanze
2021-11-12 15:00 - 19:00, 2021-11-13 15:00 - 19:00, 2021-11-14 15:00 - 19:00 | Palazzo da Mosto, via Mari, 8, Reggio Emilia, 42121, Italia
Dopo la prima assoluta ad Atene, sei delle tredici MicroDanze sono rappresentate, per la prima volta in Italia, a Reggio Emilia, in un contesto altrettanto inedito e originale: la mostra d’arte contemporanea ORIZZONTI DEL CORPO Arte / Danza / Realtà Virtuale che, prodotta dalla Fondazione Palazzo Magnani e curata da Marina Dacci, è visitabile nello storico Palazzo da Mosto dal 12 novembre 2021 al 16 gennaio 2022. Il progetto unisce arti visive, performative e tecnologia in un continuo scambio: le MicroDanze, infatti, sono ideate per essere fruite insieme alle opere d’arte e sono presentate dal vivo nel primo e nell’ultimo weekend della mostra, mentre durante l’intero periodo è possibile farne esperienza attraverso i visori di realtà virtuale.

12, 13, 14 novembre 2021 (ogni giorno tre repliche ore 15.00 / 16.30 / 18.00)
14, 15 gennaio 2022 (tre repliche ore 18.00 / 19.30 / 21.00)
16 gennaio 2022 (tre repliche ore 15.00 / 16.30 / 18.00)

Sei MicroDanze a Palazzo da Mosto in live:
Shelter di Saul Daniele Ardillo, Kepler di Diego Tortelli, Afterimage di Philippe Kratz, Platform02 di Ina Lesnakowski, Near Life Experience di Angelin Preljocaj solo live; Meridiana di Diego Tortelli solo in realtà virtuale.

Dal 15 novembre 2021 al 13 gennaio 2022
venerdì, sabato, domenica dalle ore 10.00 alle ore 19.00

Sei MicroDanze a Palazzo da Mosto in VR e video:
Shelter di Saul Daniele Ardillo, Kepler di Diego Tortelli, Meridiana di Diego Tortelli presentate in VR Experience.
Afterimage di Philippe Kratz, Platform02 di Ina Lesnakowski e Near Life Experience di Angelin Preljocaj presentate in video.

Shelter
cor. Saul Daniele Ardillo
Scopri di più

Kepler
cor. Diego Tortelli
Scopri di più
Afterimage
cor. Philippe Kratz
Scopri di più

Platform02
cor. Ina Lesnakowski
Scopri di più
Near Life Experience
cor. Angelin Preljocaj
Scopri di più
Meridiana
cor. Diego Tortelli
Scopri di più

Storie
2021-11-18 21:00 - 22:20 | Auditorium Fausto Melotti, Corso Bettini, 43, Rovereto, TN, 38068, Italia
PREMIERE
La premiere di Aterballetto Storie all’Auditorium Fausto Melotti di Rovereto.

Storie è una piccola antologia di frammenti danzati. Costituiscono solo una parte infinitesimale del ricchissimo universo artistico e umano dei due coreografi Diego Tortelli e Philippe Kratz.
Tortelli crea due pezzi: Preludio, in apertura di serata, è una lettera d’amore al corpo per cinque danzatori sulle musiche di Nick Cave, Another story è un duetto sul gesto impossibile del 2020, l’abbraccio.
Tra passato e futuro le due creazioni di Kratz. Il duo “O” ci propone due corpi / automi, che ci obbligano a interrogarci su come potrebbe mutare il senso del contatto fisico: resterà emotivo e sentito, o diventerà seriale e alienato?
Alpha Grace, un passo a sei in conclusione di serata, è una riflessione sull’empatia, una forma di comunicazione gentile tra persone che si sentono sullo stesso piano. Anch’essa messa a dura prova dai tempi presenti.

Don Juan
2021-11-20 20:30 - 22:10 | Teatro Comunale, Piazza Giuseppe Verdi, 40, Bolzano, 39100, Italy
Aterballetto danza a Bolzano Don Juan, la serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

Dreamers #1
2021-12-04 20:30 - 22:00, 2021-12-05 18:00 - 19:30 | Le Cratère, Place Henri Barbusse, Alès, 30100, Francia
Aterballetto danza ad Alès il trittico Dreamers #1, composto da Secus di Ohad Naharin, “O” di Philippe Kratz e BLISS di Johan Inger.
Un’occasione unica per ammirare la compagnia attraverso sfumature in contrasto: dal vigoroso rituale di Ohad Naharin, al ritmo inarrestabile e ipnotico del duetto di Philippe Kratz, fino al gioioso concerto in danza di Johan Inger.

MicroDanze
2021-12-09 20:00 - 22:00, 2021-12-10 15:00 - 22:00, 2021-12-11 15:00 - 22:00 | Les Halles de Schaerbeek, 22 rue Royale Sainte-Marie, Bruxelles, B-1030, Belgio
Dopo le date di Atene e di Reggio Emilia, da giovedì 9 a sabato 11 dicembre, le MicroDanze sono in scena a Bruxelles, nella suggestiva cornice di Les Halles de Schaerbeek.
Nove delle nostre MicroDanze sono presentate, insieme a tre coreografie del Balletto dell’Opera di Atene, all’interno della stagione di danza del centro culturale belga.
Le MicroDanze sono divise in due percorsi:
Percorso A (1 ora)
1. AFTERIMAGE – Philippe Kratz
2. NEAR LIFE EXPERIENCE – Angelin Preljocaj
3. PENSIERI DI CARTA – Hélias Tur-Dorvault
4. FORGET ME NOT – Konstantinos Rigos
5. THE WOUND/ARCHIVE OF WESTERN IMAGES – Pietro Marullo
6. EPPUR SI MUOVE – Francesca Lattuada
Percorso B (1 ora)
1. ACTIVE MOTIVATION – Elena Kekkou
2. CARNE DA EROE 2.0 – Roberto Zappalà
3. INSIDE – Norge Cedeño Raffo
4. KEPLER – Diego Tortelli
5. KNIGHT RIDER – Yannis Nikolaidis
6. THE BELL JAR – Fernando Melo
Percorso A & B (2 ore)
1. ACTIVE MOTIVATION – Elena Kekkou
2. AFTERIMAGE – Philippe Kratz
3. NEAR LIFE EXPERIENCE – Angelin Preljocaj
4. CARNE DA EROE 2.0 – Roberto Zappalà
5. PENSIERI DI CARTA – Hélias Tur-Dorvault
6. INSIDE – Norge Cedeño Raffo
7. FORGET ME NOT – Konstantinos Rigos
8. THE WOUND / ARCHIVE OF WESTERN IMAGES – Pietro Marullo
9. KEPLER – Diego Tortelli
10. EPPUR SI MUOVE – Francesca Lattuada
11. KNIGHT RIDER – Yannis Nikolaidis
12. THE BELL JAR – Fernando Melo

Percorso A > 10, 11 dicembre (due repliche al giorno ore 15.00/17.00)
Percorso B > 10, 11 dicembre (due repliche al giorno ore 16.00/18.00)
Percorso A & B > 9, 10, 11 dicembre (ore 20.00)

MicroDanze, l’articolato progetto della Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto tra danza, arte visiva, arte pubblica e realtà virtuale è coprodotto dalla Fondazione Palazzo Magnani di Reggio Emilia e fa parte del progetto An Ideal City, co-finanziato da programma Europa Creativa dell’Unione Europea e sviluppato dalla Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto in partnership con Greek National Opera di Atene e Les Halles de Schaerbeek di Bruxelles.

MicroDanze – FND / Aterballetto
Kepler
cor. Diego TortelliScopri di più
Afterimage
cor. Philippe Kratz
Scopri di più
The Bell Jar
cor. Fernando MeloScopri di più

Inside
cor. Norge Cedeño Raffo
Scopri di più
Near Life Experience
cor. Angelin Preljocaj
Scopri di più
Eppur si muove
cor. Francesca Lattuada
Scopri di più

PENSIERI DI CARTA
cor. Hélias Tur-Dorvault
Scopri di più
Carne da Eroe 2.0
cor. Roberto ZappalàScopri di più

THE WOUND / ARCHIVE OF WESTERN IMAGES
cor. Pietro MarulloScopri di più

MicroDanze – GNO Ballet
ACTIVE MOTIVATION
cor. Elena Kekkou
Scopri di più
FORGET ME NOT
cor. Konstantinos Rigos
Scopri di più
KNIGHT RIDER
cor. Yannis Nikolaidis
Scopri di più

Don Juan
2021-12-17 20:00 - 21:40 | Teatro Ponchielli, Corso Vittorio Emanuele II, 52, Cremona, 26100, Italia
Aterballetto danza al Teatro Ponchielli di Cremona Don Juan, la serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

Preludio - ''O'' - BLISS
2021-12-29 20:00 - 21:40, 2021-12-30 20:00 - 21:40 | Teatro Comunale, Fondazione, Largo Respighi 1, Bologna, 40126, Italia
A causa della quarantena a cui si sono dovuti sottoporre alcuni protagonisti del balletto Don Juan, il Teatro Comunale di Bologna e la Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto hanno deciso di sostituire il titolo, previsto dal 29 dicembre 2021 al 2 gennaio 2022, con tre tra le più apprezzate coreografie realizzate negli ultimi anni della stessa Compagnia. Gli orari e le date degli spettacoli restano invariati.
Mercoledì 29 dicembre ore 20.00
Giovedì 30 dicembre ore 20.00
Venerdì 31 dicembre ore 18.00
Domenica 2 gennaio ore 16.00

Ad aprire la serata Preludio, una creazione per 5 interpreti di Diego Tortelli – coreografo residente di Aterballetto – costruita attorno ad alcuni tra i più intensi poemi e brani del cantautore australiano Nick Cave, uno dei più grandi esponenti del Post Punk. Cave affronta l’intreccio tra temi come l’amore, la dipendenza, l’ossessione e la perdita intersecandoli tra loro.
Si prosegue con “O” di Philippe Kratz – ex danzatore di Aterballetto e coreografo – passo a due già apprezzato anche all’estero. “O” rappresenta due esseri umani o due robot che ci obbligano a interrogarci su come potrebbe mutare il senso del contatto fisico: resterà emotivo e sentito, o diventerà seriale e alienato?
Chiude BLISS di Johan Inger, che si è aggiudicato il Premio Danza&Danza 2016 come “Produzione italiana dell’anno”, ispirato dalla musica del Köln Concert di Keith Jarrett. Inger e i danzatori in scena raccontano come ci si relaziona con questa musica iconica: una sfida compositiva ed emotiva.
