Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto

Dreamers #1
2020-12-11 20:30 - 22:00, 2020-12-12 20:30 - 22:00 (Europe/Rome) | Le Cratère, Place Henri Barbusse, Alès, 30100, Francia
LO SPETTACOLO È ANNULLATO.
Aterballetto danza ad Alès il trittico Dreamers #1, composto da BLISS di Johan Inger, “O” di Philippe Kratz e Secus di Ohad Naharin.
Un’occasione unica per ammirare la compagnia attraverso sfumature in contrasto: dal gioioso concerto in danza di Johan Inger al ritmo inarrestabile e ipnotico del duetto di Philippe Kratz, fino al vigoroso rituale di Ohad Naharin.

BLISS / Secus
2020-12-22 19:30 - 21:00 | Teatro Toniolo, Piazzetta Gian Francesco Malipiero, 1, Venezia, 30174, Italia
LO SPETTACOLO È ANNULLATO.
Aterballetto danza al Teatro Toniolo di Mestre BLISS/Secus: la serata perfetta per ammirare la versatilità dei 16 danzatori di Aterballetto, unica compagnia italiana ad avere in repertorio due dei coreografi più intensi ed acclamati del panorama internazionale.
Il sipario si apre con la luce di BLISS, capolavoro di Johan Inger sulle note del Koln Concert di Keith Jarrett.
BLISS è una danza che emana felicità e soprattutto vita. Una gioia per gli interpreti, che si arrendono alla musica senza alcuna resistenza, e per il pubblico, che può ammirare la maturità e la bravura di ciascun ballerino.
Secus è una creazione di Ohad Naharin che vanta un collage musicale che si estende dagli insoliti stili elettronici di AGF alle seducenti melodie indiane di Kaho Naa Pyar Hai alle armonie risonanti dei Beach Boys. Questo mix avventurosamente eclettico funge da sfondo adatto per la coreografia audacemente stravagante. Si compone sotto i nostri occhi increduli un alfabeto umano fatto di corse, assoli, gesti tersi e puliti, duetti interrotti, che, attraverso calci precisi e improvvisi, sinuose disarticolazioni delle anche, torsi che si piegano in tutte le direzioni come gomma da plasmare, esprime emozioni e sentimenti puri senza diventare sentimentale. Gioia, vulnerabilità, paura, innocenza, confusione e rabbia tessono una tela armonica e dinamica che oscilla fra delicatezza ed esagerazione.

Don Juan
2021-03-11 19:30 - 21:10 | Stadttheater Schaffhausen, Herrenacker 23, Schaffhausen, 8200, Svizzera
Spettacolo annullato
Aterballetto danza a Schaffhausen, in Svizzera, Don Juan, la nuova produzione a serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

Don Juan
2021-03-14 20:00 - 21:40 | Burghof, Herrenstraße 5, Lörrach, 79539, Germania
Spettacolo annullato
Aterballetto danza a Lörrach, in Germania, Don Juan, la nuova produzione a serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

Don Juan
2021-03-19 19:30 - 21:10, 2021-03-20 19:30 - 21:10 | Theater der Stadt, Roßbrunnstraße 2, Schweinfurt, 97421, Germania
Spettacolo annullato
Aterballetto danza a Schweinfurt, in Germania, Don Juan, la nuova produzione a serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

Don Juan
2021-03-27 20:00 - 21:40 | Stadttheater, Schloßgasse 8, Aschaffenburg, 63739, Germania
Spettacolo annullato
Aterballetto danza al Stadttheater Aschaffenburg, Germania, Don Juan, la nuova produzione a serata intera firmata da Johan Inger.
La coreografia nasce dal desiderio di Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.

Don Juan
2021-05-06 19:00 - 20:40, 2021-05-07 19:00 - 20:40, 2021-05-08 19:00 - 20:40, 2021-05-09 18:00 - 19:40 | Teatro Metastasio, via Benedetto Cairoli, 59, Prato, 59100, Italia
La Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto dopo 6 mesi torna a danzare in teatro.
Dal 6 al 9 maggio la compagnia riapre la stagione del Teatro Metastasio di Prato con quattro repliche del Don Juan, coreografia firmata dallo svedese Johan Inger e vincitrice del Premio Danza&Danza ‘Miglior Produzione 2020’.
La coreografia nasce dal desiderio di Johan Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.
Il Teatro Metastasio di Prato è uno dei coproduttori dello spettacolo.

Stanze Rooms
2021-05-15 16:00 - 16:40, 2021-05-15 18:00 - 18:40, 2021-05-15 20:00 - 20:40, 2021-05-16 16:00 - 16:40, 2021-05-16 18:00 - 18:40, 2021-05-16 20:00 - 20:40, 2021-05-17 16:00 - 16:40, 2021-05-17 18:00 - 18:40 and 1 more date | Teatro Municipale Valli, Piazza Martiri del 7 luglio, Reggio Emilia, 42121, Italia
PERFORMANCE SITE-SPECIFIC ITINERANTE
Coreografie e concept: Diego Tortelli
Disegno luci: Diego Tortelli e Paolo Bonapace
Musiche: autori vari
Adattamento e creazione specialmente concepiti per il Teatro Municipale Valli
ANOTHER STORY / 2021 – Prima rappresentazione assoluta – versione site specific
PRELUDIO / 2021 – Prima rappresentazione assoluta – versione site specific
DOMUS AUREA – creazione 2018 – estratti
Opere in esposizione:
Domus Aurea – installazione di Massimo Uberti
LASCIA CH’IO… – videoinstallazione di Diego Tortelli

Il coreografo residente della Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto, Diego Tortelli, disegna su misura per gli spazi del Teatro Municipale Valli una creazione originale. Un omaggio ad un luogo speciale della città, un segnale di vitalità artistica in uno dei periodi più difficili vissuti dai cittadini e una riaffermazione dell’importanza centrale della collaborazione tra due delle maggiori istituzioni culturali italiane, I Teatri e l’Aterballetto.
Stanze Rooms è una performance site-specific itinerante. Tortelli parte dalle suggestioni del foyer, del palcoscenico e delle sale del Ridotto del Valli e immagina un percorso coreografico e musicale. Gli spettatori entreranno in un’emozionante relazione ravvicinata con i danzatori della compagnia e vivranno in maniera speciale spazi generalmente dedicati alla rappresentanza e alla convivialità.

Quando
Sabato 15, domenica 16 e lunedì 17 maggio 2021
Orari
16.00 / 18.00 / 20.00
Durata
40′

Another story
Coreografia Diego Tortelli
Musica Spiritualized
Consulenza musicale Federico Bigonzetti
Durata 13’ – Per 2 danzatori
Another Story vuole raccontare la nuova storia del gesto più temuto e allo stesso tempo desiderato di questo 2020, colpito da un’epidemia globale: l’abbraccio.
Un gesto così semplice come un abbraccio si è ora reinventato aggiungendo infinite declinazioni al suo più basilare significato, trasformandosi nel desiderio più nascosto e all’opposto in un atto quasi “terroristico”, non perdendo comunque il suo significato profondo di condivisione carnale effettiva.
Another Story diventa quindi un abbraccio solitario, un abbraccio condiviso, un abbraccio violento, dolente, faticoso ed anche desiderato, nascosto, intimo, idolatrato… l’unica previsione a cui non possiamo affidarci è come questo gesto semplice continuerà la sua mutazione; quello che il coreografo Diego Tortelli intende fare è scrivergli un’altra storia da sentire e osservare mutuamente tra performer e spettatore.
FND/Aterballetto – Another story – ph. Celeste Lombardi
PRELUDIO
Coreografia Diego Tortelli
Musica Nick Cave
Assistente alla coreografia Casia Vengoechea
Durata 16’ – Per 5 danzatori
PRELUDIO è una creazione per 5 interpreti costruita attorno ad alcuni dei più intensi poemi e brani del cantautore australiano Nick Cave, uno dei più grandi esponenti del Post Punk. In questi suoi poemi Cave affronta l’intreccio tra temi come l’amore, il “credo”, la dipendenza, l’ossessione e la perdita intersecandosi tra di loro come se stesse raccontando una storia, un vissuto che può essere percepito da tutti tramite il suo uso delle note o del tono di voce. La sua forza è che non è indispensabile capirne completamente il contenuto o la risorsa di ispirazione per poter “sentire” e “farsi sentire”. Tramite la sua opera Cave sostiene che non dovremmo andare a teatro, a un concerto, a un museo, per comprendere, ma per porci delle domande e per arricchire noi stessi, per analizzare noi stessi.
In uno dei suoi poemi che pare come secondo brano nel mio lavoro ho trovato la domanda che volevo pormi per questa creazione: MAH SANCTUM (il mio credo).
In cosa credo? Credo nel “corpo”, credo nella sua fragilità e forza, nel suo limite e nella sua espansione, nella sua capacità di cambiamento e costante trasformazione, credo nella sua contemporaneità, ma anche alla sua capacità di continuare a provare quelle emozioni che ci sono state tramandate; credo nella sua violenta bellezza e spaventosa fragilità. In questo lavoro ricerco soprattutto su queste ossessioni, compulsioni, dipendenze, contrasti trasformando i corpi dei 5 danzatori non in uomini e donne, ma in stimoli emotivi; stimoli che sono partecipi di poemi scritti dei quali basterebbe comprenderne il fatto che non si concludono lì sulla scena.
PRELUDIO è la mia preghiera profana, la mia lettera d’amore al corpo, il mio credo di oggi.
Diego Tortelli
FND/Aterballetto – Preludio – ph. Celeste Lombardi
Domus Aurea - estratti
Coreografia Diego Tortelli
Musiche Johann Sebastian Bach, Suites Francesi, trascritte da Giorgio Colombo Taccani
Eugène Ysaye, 6 Sonatas for Solo Violin, Op. 27: NO 2, Sonata in A Minor
Georges Ivanovitch Gurdjieff, Prayer of Gratitude
Domus Aurea è uno spazio che si crea attraverso un continuo intreccio tra il razionale e l’irrazionale.
Questa è la condizione che viviamo dentro di noi, sempre in bilico tra certo e incerto, spinti dal desiderio di cambiamento e dall’utopia di poter almeno sfiorare la perfezione e la libertà. Che forse, oggi, appartengono soltanto all’arte.
Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto – Domus Aurea – ph. Lorenza Daverio

Meridiana - Kepler
2021-06-05 15:30 - 19:10, 2021-06-06 15:30 - 19:10 | AGO Modena Fabbriche Culturali, Largo Porta Sant’Agostino, 228, Modena, 41121, Italia
La Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto presenta per la prima volta al pubblico i primi esiti di Virtual Dance for Real People, progetto di ricerca che unisce danza e tecnologie di realtà virtuale in coproduzione con Fondazione Palazzo Magnani e in partnership con RE:Lab e Riot studio.
Lo spettatore vivrà due coreografie di Diego Tortelli sia live sia in cinematic vr, all’interno della rassegna Onlife. Connessioni tra persone di AGO Modena Fabbriche Culturali, coproduttore della creazione Meridiana.
Gli orari delle performance sono alle ore 15.30, 17.00 e 18.30.

Meridiana

Una coreografia site-specific studiata appositamente per essere ospitata all’interno della Farmacia storica, parte dell’Ex Ospedale Sant’Agostino.
L’esperienza della performance dal vivo sarà alternata all’esperienza della stessa “microdanza” in virtual reality. Al termine della performance lo spettatore potrà infatti rivivere lo spettacolo attraverso un oculus in grado di replicare l’esperienza fisica in realtà virtuale.
Luogo: Farmacia Storica – Ex Ospedale Sant’Agostino
Durata performance dal vivo più performance virtuale: 40min circa
Per prenotare la performance dal vivo e in virtual reality: prenotazioni disponibili da martedì 1 giugno ore 8:00 al link https://www.eventbrite.it/e/biglietti-meridiana-157229627047

Kepler

Una coreografia quasi fantascientifica che crea micro/macro-mondi, dal vivo e in realtà virtuale.
L’esperienza della performance dal vivo sarà alternata all’esperienza della stessa “microdanza” in virtual reality. Al termine della performance lo spettatore potrà infatti rivivere lo spettacolo attraverso un oculus in grado di replicare l’esperienza fisica in realtà virtuale. Un confronto tra dimensioni, fisica e digitale, in grado di ampliare lo spettro percettivo del fruitore.
Luogo: Chiesa San Nicolò – Ex Ospedale Sant’Agostino
Durata performance dal vivo più performance virtuale: 40min circa
Per prenotare la performance dal vivo e in virtual reality: prenotazioni disponibili da martedì 1 giugno ore 8:00 al link https://www.eventbrite.it/e/biglietti-kepler-157244473453

Dreamers#1
2021-06-19 21:00 - 22:30
Aterballetto danza all’Arena Shakespeare del Teatro Due di Parma il trittico Dreamers#1.
In scena il viscerale Secus di Ohad Naharin, l’ipnotico passo a due “O” di Philippe Kratz, BLISS, capolavoro dello svedese Johan Inger costruito sul Köln Concert di Keith Jarrett.

Don Juan
2021-06-22 21:30 - 23:00, 2021-06-23 21:30 - 23:00 | Teatro Alighieri, via Mariani, 2, Ravenna, 48121, Italia
Arriva finalmente al Ravenna Festival, dove doveva debuttare lo scorso anno, Don Juan, coreografia firmata dallo svedese Johan Inger e vincitrice del Premio Danza&Danza ‘Miglior Produzione 2020’.
La coreografia nasce dal desiderio di Johan Inger di confrontarsi con Don Giovanni, mito paradigmatico antico e ancora contemporaneo. La commedia originale di Tirso de Molina, Molière, Bertold Brecht e l’opera teatrale di Suzanne Lilar sono solo alcune delle fonti d’ispirazione: Inger e il drammaturgo Gregor Acuña-Pohl hanno potuto consultare venticinque diversi testi ispirati al personaggio.
Nella creazione troviamo tutti i personaggi della storia, da Donna Elvira a Donna Anna a Zerlina e Masetto. Il Don Juan può essere considerato un Kammerspiel, con sua capacità di sottolineare sfumature ed emozioni: e nel caso di questa creazione la danza diviene lente d’ingrandimento dei singoli caratteri, e svela in modo sottile ma evidente il mondo interiore degli uomini e delle donne in scena.
Il Ravenna Festival è uno dei coproduttori dello spettacolo.

Storie
2021-06-30 21:30 - 23:00 | Chiostro Grande Santa Maria Novella, Piazza Santa Maria Novella, 18, Firenze, 50123, Italia
LO SPETTACOLO È STATO ANNULLATO PER MOTIVI LEGATI ALL’EMERGENZA SANITARIA.
Aterballetto danza al Florence Dance Festival e presenta per la prima volta Storie.

Storie è una piccola antologia di frammenti danzati. Costituiscono solo una parte infinitesimale del ricchissimo universo artistico e umano dei due coreografi Diego Tortelli e Philippe Kratz.
Tortelli crea due pezzi: Preludio, in apertura di serata, è una lettera d’amore al corpo per cinque danzatori sulle musiche di Nick Cave, Another story è un duetto sul gesto impossibile del 2020, l’abbraccio.
Tra passato e futuro le due creazioni di Kratz. Il duo “O” ci propone due corpi / automi, che ci obbligano a interrogarci su come potrebbe mutare il senso del contatto fisico: resterà emotivo e sentito, o diventerà seriale e alienato?
Alpha Grace, un passo a sei in conclusione di serata, è una riflessione sull’empatia, una forma di comunicazione gentile tra persone che si sentono sullo stesso piano. Anch’essa messa a dura prova dai tempi presenti.

Alpha Grace - Another Story - Secus
2021-07-07 21:30 - 22:45, 2021-07-08 21:30 - 22:45
ANNULLAMENTO SPETTACOLI 7 E 8 LUGLIO
Gentilissimo pubblico,
con enorme dispiacere vi comunichiamo che gli spettacoli di Aterballetto programmati per il 7 e 8 luglio ai Chiostri di San Pietro sono annullati.
Nel corso delle regolari verifiche sanitarie sugli artisti, è emerso un caso positivo al Covid19. Per questo, in ottemperanza ai protocolli dell’emergenza sanitaria, la compagnia è in quarantena.

Chi ha acquistato il biglietto presso la Fondazione I Teatri, potrà ottenere un rimborso dei biglietti recandosi in Biglietteria , entro il 10 luglio, negli orari di apertura indicati alla fine dell’articolo.

Chi invece ha fatto l’acquisto su Vivaticket non dovrà recarsi in Biglietteria, ma riceverà un rimborso automatico entro il 10 luglio.

Ricordiamo che lo spettacolo di Aterballetto in programma il 14 luglio ai Chiostri di San Pietro è ancora in cartellone.

Aterballetto anche quest’anno danza ai Chiostri di San Pietro di Reggio Emilia all’interno della rassegna estiva Restate, coordinata da Comune di Reggio Emilia e Fondazione Palazzo Magnani.
In scena una serata composta da tre coreografie. Another story di Diego Tortelli è un duetto sul gesto impossibile dell’ultimo anno: l’abbraccio. Tra passato e futuro Alpha Grace di Philippe Kratz: una riflessione sull’empatia, forma di comunicazione gentile tra persone. Chiude il programma Secus, una creazione di Ohad Naharin dall’insolito stile musicale, che unisce suoni elettronici e melodie indiane alle armonie dei Beach Boys.
Biglietti
Biglietti
Intero 12 euro, Ridotto Under 20 10 euro

Biglietteria
La biglietteria è gestita dalla Fondazione I Teatri di Reggio Emilia.
La sera degli spettacoli in loco non sarà attiva alcuna biglietteria.

Prenotazioni e Acquisto biglietti
Acquisto e prenotazione biglietti obbligatoria:
– online (solo biglietto intero)
– Biglietteria Fondazione I Teatri (biglietto sia intero sia ridotto) – Piazza Martiri del 7 luglio, Reggio Emilia
– Prenotazioni telefoniche il lunedì dalle 9 alle 13 (Tel. 0522.458854)

Orari biglietteria Fondazione I Teatri
Martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 10 alle 12,30, dalle 17 alle 19
Giovedì dalle 10 alle 12.30

Contatti
Tel. 0522.458811 – centralino a selezione passante
Tel. 0522.458854 prenotazioni telefoniche (il lunedì ore 9.00 – 13.00)
biglietteria@iteatri.re.it

Another Story
2021-07-10 20:00 - 20:15 | Giardino Pomario del Castello dell’Acciaiolo, via Pantin 63, Scandicci, FI, 50018, Italia
SPETTACOLO ANNULLATO
Lo spettacolo è stato annullato a seguito di alcuni casi positivi tra i danzatori, in ottemperanza alle misure di prevenzione e sicurezza per il contrasto e contenimento della diffusione del Covid.
Another Story, il duetto di Diego Tortelli, è a Scandicci per il festival Nutida.
Protagonisti Ina Lesnakowski e Hélias Tur-Dorvault.
Another Story racconta la nuova storia del gesto più temuto e allo stesso tempo desiderato del 2020: l’abbraccio. Un gesto così semplice come un abbraccio si è trasformato nel desiderio più nascosto e all’opposto in un atto quasi “terroristico”, non perdendo il suo significato profondo di condivisione carnale. Another Story diventa un abbraccio solitario, condiviso, violento, dolente, faticoso ed anche desiderato, nascosto, intimo. Quello che il coreografo Diego Tortelli intende fare è scrivergli un’altra storia da sentire e osservare mutuamente tra performer e spettatore.
