BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
X-ORIGINAL-URL:https://www.fndaterballetto.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261204T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261204T190000
DTSTAMP:20261001T080438
CREATED:20260909T045540Z
LAST-MODIFIED:20260917T144912Z
UID:10004556-1796407200-1796410800@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Beyond Time and Space / La Réunion racconta Nikolais
DESCRIPTION:La Réunion danza l’opera di Nikolais in Fonderia.\nVenerdì 4 dicembre ore 18.00 – prova aperta \nSabato 5 dicembre ore 18.00 – spettacolo \nBeyond Time and Space / La Réunion racconta Nikolais sfugge a una classificazione precisa e si presenta come una sorta di happening\, tra performance\, conferenza e spettacolo. \nIspirato alla tradizione dei maestri americani e al loro lavoro basato su improvvisazioni guidate e personalizzate\, il progetto nasce dalla condivisione di materiali e pratiche di lavoro\, attivati in tempo reale e accompagnati\, quando necessario\, da video di repertorio e materiali inediti. \nLa performance\, condotta e orientata dalla giornalista Donatella Bertozzi\, alterna momenti di racconto\, testimonianza e approfondimento storico-artistico sull’opera di Nikolais. La struttura si modella di volta in volta\, creando tempi e modalità differenti di incontro con il pubblico. \nUn lavoro che attraversa il tempo e lo spazio\, rielaborando il passato per proiettarsi verso il futuro\, attraverso possibilità di sviluppo libere e sperimentali. \nCREDITI \nConcept\, coreografia e danza: Donella Bucca\, Fabrizio Chiodetti\, Elisa Cuppini\, Fabrizio Favale\, Simona Lisi\, Giordana Pascucci\, Irene Pulzoni\, Chiara Reggiani\, Maurizio Rinaldelli\, Luigia Riva\, Caterina Tavolini\, Roberta Voltolina\nCon la partecipazione della giornalista e critica di danza Donatella Bertozzi\nCostume\, scene e light design: La Réunion \nProgetto creato e supportato in collaborazione con CCN Aterballetto\, Reggio Emilia \nProdotto da KLm – Kinkaleri / Le Supplici / mk\nIn collaborazione con Associazione Ventottozerosei\nCon il contributo di MiC\, Regione Emilia-Romagna\, Comune di Bologna \nLa Réunion \nNel 1991 a Reggio Emilia (Italia)\, a cura del Centro Regionale per la Danza\, furono selezionati 20 giovani danzatori/danzatrici\, autori/autrici per un corso specializzato sulla Danza Moderna e Post-Moderna Americana. Ebbero come maestri nomi d’eccezione della danza come Alwin Nikolais\, Iréne Hultmann (Trisha Brown Dance Company)\, Louise Burns (Merce Cunningham Dance Company) e ospiti del calibro di William Forsythe e Carolyn Carlson.\nFu un esperimento unico nel suo genere e mai più ripetuto. Il gruppo studiava diverse tecniche della Danza Americana\, repertorio Cunningham e repertorio Trisha Brown\, ma soprattutto sperimentava sotto la guida di quei maestri o in sessioni indipendenti.\nSì formò così un gruppo che desiderava sperimentare nuove tendenze artistiche e che dopo quell’esperienza si sparpagliò per il mondo.\nNel 2024\, dopo 33 anni\, 13 artisti appartenenti a quel nucleo originale si sono di nuovo riuniti spontaneamente e\, come a riallacciare un discorso rimasto in sospeso\, hanno ripreso a incontrarsi in sala prove\, seguendo la loro naturale attitudine alla sperimentazione sulla danza e sulla coreografia. Il nome scelto per questo nuovo ensemble informale è La Réunion\, un nome che rimanda certamente a un riunirsi\, ma anche a un’isola remota\, una dimensione dove vive e si evolve qualcosa di specifico\, di nuovo\, di autoctono\, che può accadere solo in quel luogo\, ma sempre aperto all’esplorazione e al confronto. \nINFO & BIGLIETTI \nBIGLIETTI \nProva aperta venerdì 4 dicembre ore 18.00 \nIntero: 3 euro\nOmaggio under 6 \nSpettacolo sabato 5 dicembre ore 18.00 \nIntero: 10 euro\nRidotto under 30\, scuole di danza\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, soci CRAL Comune di Reggio Emilia: 6 euro\nRidotto under 8: 3 euro \nACQUISTO BIGLIETTI \nI biglietti possono essere acquistati online su www.biglietteriafonderia39.it. \nIl servizio di biglietteria in Fonderia è attivo un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. \nI biglietti non sono numerati. \nCONTATTI \nCell e whatsapp 3341023554
URL:https://www.fndaterballetto.it/evento/beyond-time-and-space-la-reunion-racconta-nikolais/2026-12-04/
LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy
CATEGORIES:Programmazione,Spettacoli,Stagione settembre-dicembre 2026
GEO:44.707269;10.623427
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261205T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261205T190000
DTSTAMP:20261001T080438
CREATED:20260909T045540Z
LAST-MODIFIED:20260917T144912Z
UID:10004557-1796493600-1796497200@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Beyond Time and Space / La Réunion racconta Nikolais
DESCRIPTION:La Réunion danza l’opera di Nikolais in Fonderia.\nVenerdì 4 dicembre ore 18.00 – prova aperta \nSabato 5 dicembre ore 18.00 – spettacolo \nBeyond Time and Space / La Réunion racconta Nikolais sfugge a una classificazione precisa e si presenta come una sorta di happening\, tra performance\, conferenza e spettacolo. \nIspirato alla tradizione dei maestri americani e al loro lavoro basato su improvvisazioni guidate e personalizzate\, il progetto nasce dalla condivisione di materiali e pratiche di lavoro\, attivati in tempo reale e accompagnati\, quando necessario\, da video di repertorio e materiali inediti. \nLa performance\, condotta e orientata dalla giornalista Donatella Bertozzi\, alterna momenti di racconto\, testimonianza e approfondimento storico-artistico sull’opera di Nikolais. La struttura si modella di volta in volta\, creando tempi e modalità differenti di incontro con il pubblico. \nUn lavoro che attraversa il tempo e lo spazio\, rielaborando il passato per proiettarsi verso il futuro\, attraverso possibilità di sviluppo libere e sperimentali. \nCREDITI \nConcept\, coreografia e danza: Donella Bucca\, Fabrizio Chiodetti\, Elisa Cuppini\, Fabrizio Favale\, Simona Lisi\, Giordana Pascucci\, Irene Pulzoni\, Chiara Reggiani\, Maurizio Rinaldelli\, Luigia Riva\, Caterina Tavolini\, Roberta Voltolina\nCon la partecipazione della giornalista e critica di danza Donatella Bertozzi\nCostume\, scene e light design: La Réunion \nProgetto creato e supportato in collaborazione con CCN Aterballetto\, Reggio Emilia \nProdotto da KLm – Kinkaleri / Le Supplici / mk\nIn collaborazione con Associazione Ventottozerosei\nCon il contributo di MiC\, Regione Emilia-Romagna\, Comune di Bologna \nLa Réunion \nNel 1991 a Reggio Emilia (Italia)\, a cura del Centro Regionale per la Danza\, furono selezionati 20 giovani danzatori/danzatrici\, autori/autrici per un corso specializzato sulla Danza Moderna e Post-Moderna Americana. Ebbero come maestri nomi d’eccezione della danza come Alwin Nikolais\, Iréne Hultmann (Trisha Brown Dance Company)\, Louise Burns (Merce Cunningham Dance Company) e ospiti del calibro di William Forsythe e Carolyn Carlson.\nFu un esperimento unico nel suo genere e mai più ripetuto. Il gruppo studiava diverse tecniche della Danza Americana\, repertorio Cunningham e repertorio Trisha Brown\, ma soprattutto sperimentava sotto la guida di quei maestri o in sessioni indipendenti.\nSì formò così un gruppo che desiderava sperimentare nuove tendenze artistiche e che dopo quell’esperienza si sparpagliò per il mondo.\nNel 2024\, dopo 33 anni\, 13 artisti appartenenti a quel nucleo originale si sono di nuovo riuniti spontaneamente e\, come a riallacciare un discorso rimasto in sospeso\, hanno ripreso a incontrarsi in sala prove\, seguendo la loro naturale attitudine alla sperimentazione sulla danza e sulla coreografia. Il nome scelto per questo nuovo ensemble informale è La Réunion\, un nome che rimanda certamente a un riunirsi\, ma anche a un’isola remota\, una dimensione dove vive e si evolve qualcosa di specifico\, di nuovo\, di autoctono\, che può accadere solo in quel luogo\, ma sempre aperto all’esplorazione e al confronto. \nINFO & BIGLIETTI \nBIGLIETTI \nProva aperta venerdì 4 dicembre ore 18.00 \nIntero: 3 euro\nOmaggio under 6 \nSpettacolo sabato 5 dicembre ore 18.00 \nIntero: 10 euro\nRidotto under 30\, scuole di danza\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, soci CRAL Comune di Reggio Emilia: 6 euro\nRidotto under 8: 3 euro \nACQUISTO BIGLIETTI \nI biglietti possono essere acquistati online su www.biglietteriafonderia39.it. \nIl servizio di biglietteria in Fonderia è attivo un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. \nI biglietti non sono numerati. \nCONTATTI \nCell e whatsapp 3341023554
URL:https://www.fndaterballetto.it/evento/beyond-time-and-space-la-reunion-racconta-nikolais/2026-12-05/
LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy
CATEGORIES:Programmazione,Spettacoli,Stagione settembre-dicembre 2026
GEO:44.707269;10.623427
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269
END:VEVENT
END:VCALENDAR