BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
X-ORIGINAL-URL:https://www.fndaterballetto.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261209T180000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261209T190000
DTSTAMP:20261001T213450
CREATED:20260909T051033Z
LAST-MODIFIED:20260909T051510Z
UID:10004565-1796839200-1796842800@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Ordinary People
DESCRIPTION:Frantics Dance Company in Fonderia: la danza tra conflitto e cooperazione.\nMercoledì 9 dicembre ore 18.00 – prova aperta \nGiovedì 10 dicembre ore 20.30 – spettacolo \nOrdinary People esplora l’interazione tra competizione e collaborazione nella vita di tutti i giorni. \nAttraverso un linguaggio del movimento coinvolgente\, la rivalità si trasforma in un gioco di relazioni\, fatto di tensioni\, incontri e armonie. I performer\, individui autonomi ma profondamente connessi\, costruiscono insieme una danza in cui conflitto e cooperazione si intrecciano in modo spontaneo e fluido. \nOrdinary People è una celebrazione dell’umanità\, che mette in luce le nostre sfide condivise e la bellezza racchiusa nei momenti più semplici e ordinari della vita. \n\nCREDITI \nDirezione: Frantics Co.\nPerformer: Marco Di Nardo\, Juan Tirado\nMusica: Andrea Buttafuco\, Mudra\, Miguel Marín\nLight Design: Marco Di Nardo\, Marco Policastro\nRelazioni internazionali: Katherina Vasiliadis \nFrantics Co. \nFrantics è un collettivo di danza-teatro con sede a Berlino\, fondato nel 2013 da Carlos Aller\, Marco di Nardo\, Diego de la Rosa e Juan Tirado. Insieme ridefiniscono i codici performativi attraverso palcoscenici internazionali\, contesti site-specific e all’aperto\, esperienze immersive e progetti educativi. \nIl loro lavoro fonde coreografia dinamica\, teatro fisico\, drammaturgia visiva e disegno luci per creare produzioni che invitano il pubblico a confrontarsi in profondità con temi di identità e trasformazione. \nFrantics ha portato in tournée i propri spettacoli in Germania\, Svizzera\, Spagna\, Italia\, Irlanda\, Francia\, Paesi Bassi\, Grecia\, Israele\, Taiwan e oltre. Le loro produzioni sono state premiate a Burgos New York\, al Hannover Choreographic Competition\, alla Jerusalem International Choreography Competition e al RIDCC\, tra gli altri. \nHanno realizzato opere su commissione per il Theater Osnabrück e Of Curious Nature (Brema) e continuano a sviluppare nuove commissioni per altre sedi. Dal 2020 Katherina Vasiliadis fa parte di Frantics come responsabile delle relazioni internazionali e del management\, seguendo le partnership globali e le collaborazioni istituzionali della compagnia. \nIndividualmente i fondatori hanno collaborato con Staatstheater Kassel\, Punchdrunk\, Akram Khan\, Wang Ramírez\, Staatstheater Bremen e Iron Skullz Spain. \nINFO & BIGLIETTI \nBIGLIETTI \nProva aperta mercoledì 9 dicembre ore 18.00 \nIntero: 3 euro\nOmaggio under 6 \nSpettacolo giovedì 10 dicembre ore 20.30 \nIntero: 10 euro\nRidotto under 30\, scuole di danza\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, soci CRAL Comune di Reggio Emilia: 6 euro\nRidotto under 8: 3 euro \nACQUISTO BIGLIETTI \nI biglietti possono essere acquistati online su www.biglietteriafonderia39.it. \nIl servizio di biglietteria in Fonderia è attivo un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. \nI biglietti non sono numerati. \nCONTATTI \nCell e whatsapp 3341023554
URL:https://www.fndaterballetto.it/evento/ordinary-people/2026-12-09/
LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy
CATEGORIES:Programmazione,Spettacoli,Stagione settembre-dicembre 2026
GEO:44.707269;10.623427
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261210T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261210T213000
DTSTAMP:20261001T213450
CREATED:20260909T051033Z
LAST-MODIFIED:20260909T051510Z
UID:10004566-1796934600-1796938200@www.fndaterballetto.it
SUMMARY:Ordinary People
DESCRIPTION:Frantics Dance Company in Fonderia: la danza tra conflitto e cooperazione.\nMercoledì 9 dicembre ore 18.00 – prova aperta \nGiovedì 10 dicembre ore 20.30 – spettacolo \nOrdinary People esplora l’interazione tra competizione e collaborazione nella vita di tutti i giorni. \nAttraverso un linguaggio del movimento coinvolgente\, la rivalità si trasforma in un gioco di relazioni\, fatto di tensioni\, incontri e armonie. I performer\, individui autonomi ma profondamente connessi\, costruiscono insieme una danza in cui conflitto e cooperazione si intrecciano in modo spontaneo e fluido. \nOrdinary People è una celebrazione dell’umanità\, che mette in luce le nostre sfide condivise e la bellezza racchiusa nei momenti più semplici e ordinari della vita. \n\nCREDITI \nDirezione: Frantics Co.\nPerformer: Marco Di Nardo\, Juan Tirado\nMusica: Andrea Buttafuco\, Mudra\, Miguel Marín\nLight Design: Marco Di Nardo\, Marco Policastro\nRelazioni internazionali: Katherina Vasiliadis \nFrantics Co. \nFrantics è un collettivo di danza-teatro con sede a Berlino\, fondato nel 2013 da Carlos Aller\, Marco di Nardo\, Diego de la Rosa e Juan Tirado. Insieme ridefiniscono i codici performativi attraverso palcoscenici internazionali\, contesti site-specific e all’aperto\, esperienze immersive e progetti educativi. \nIl loro lavoro fonde coreografia dinamica\, teatro fisico\, drammaturgia visiva e disegno luci per creare produzioni che invitano il pubblico a confrontarsi in profondità con temi di identità e trasformazione. \nFrantics ha portato in tournée i propri spettacoli in Germania\, Svizzera\, Spagna\, Italia\, Irlanda\, Francia\, Paesi Bassi\, Grecia\, Israele\, Taiwan e oltre. Le loro produzioni sono state premiate a Burgos New York\, al Hannover Choreographic Competition\, alla Jerusalem International Choreography Competition e al RIDCC\, tra gli altri. \nHanno realizzato opere su commissione per il Theater Osnabrück e Of Curious Nature (Brema) e continuano a sviluppare nuove commissioni per altre sedi. Dal 2020 Katherina Vasiliadis fa parte di Frantics come responsabile delle relazioni internazionali e del management\, seguendo le partnership globali e le collaborazioni istituzionali della compagnia. \nIndividualmente i fondatori hanno collaborato con Staatstheater Kassel\, Punchdrunk\, Akram Khan\, Wang Ramírez\, Staatstheater Bremen e Iron Skullz Spain. \nINFO & BIGLIETTI \nBIGLIETTI \nProva aperta mercoledì 9 dicembre ore 18.00 \nIntero: 3 euro\nOmaggio under 6 \nSpettacolo giovedì 10 dicembre ore 20.30 \nIntero: 10 euro\nRidotto under 30\, scuole di danza\, Liceo Coreutico Matilde di Canossa\, over 65\, soci CRAL Comune di Reggio Emilia: 6 euro\nRidotto under 8: 3 euro \nACQUISTO BIGLIETTI \nI biglietti possono essere acquistati online su www.biglietteriafonderia39.it. \nIl servizio di biglietteria in Fonderia è attivo un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. \nI biglietti non sono numerati. \nCONTATTI \nCell e whatsapp 3341023554
URL:https://www.fndaterballetto.it/evento/ordinary-people/2026-12-10/
LOCATION:Fonderia\, via della Costituzione\, 39\, Reggio Emilia\, 42124\, Italy
CATEGORIES:Programmazione,Spettacoli,Stagione settembre-dicembre 2026
GEO:44.707269;10.623427
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Fonderia via della Costituzione 39 Reggio Emilia 42124 Italy;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=via della Costituzione\, 39:geo:10.623427,44.707269
END:VEVENT
END:VCALENDAR