Aloud with Gianni Rodari
“When our performing activity finds its way into a wider social dynamic, we are happy. In this way the contribution of art comes out of the niches” answers the managing director Gigi Cristoforetti on Gazzetta di Reggio.
On the occasion of Gianni Rodari’s 100th birthday we accepted the invitation Coop Alleanza 3.0 – Ad alta voce (Aloud) to participate in the event “Voci per un non compleanno. Ad alta voce con Gianni Rodari” / “Voices for a non-birthday. Aloud with Gianni Rodari”.
The event, dedicated to the city of Reggio Emilia and entitled “Il coraggio di rimanere bambini. Coltivare la fantasia per non smettere di sognare” / “The courage to remain children. Cultivating the imagination so as not to stop dreaming“, aired on 23 October 2020 via streaming, on the adaltavoce.it website and on the Facebook Ad Alta Voce page. It was directed by Riccardo Marchesini, with journalist Luca Bottura in dialogue with writer Luigi Garlando.
Following, from the Sala Tricolore of the Municipality of Reggio Emilia, Enrico Salimbeni reads texts by Loris Malaguzzi and Gianni Rodari.
From 26’53” the duet from ‘La stella nascosta‘ by Saul Daniele Ardillo with the dancers Fabrizio Di Franco and Matilde Gherardi at Centro Internazionale Loris Malaguzzi.
La stella nascosta, our creation in 2019, was born together with children, in coproduction with Accademia Perduta | Romagna Teatri, in partnership with Reggio Children and Nidi e Scuole d’Infanzia di Reggio Emilia.
The poetry with the dance is A un bambino pittore by Gianni Rodari:
Appeso a una parete
ho visto il tuo disegnino:
su un foglio grande grande
c’era un uomo in un angolino.Un uomo piccolo, piccolo,
forse anche
un po’ spaventato
da quel deserto bianco
in cui era capitato,e se ne stava in disparte
non osando farsi avanti
come un povero nano
nel paese dei giganti.Tu l’avevi colorato
con vera passione:
ricordo il suo magnifico
cappello arancione.Ma la prossima volta,
ti prego di cuore,
disegna un uomo più grande,
amico pittore.Perché quell’uomo sei tu,
tu in persona, ed io voglio
che tu conquisti il mondo:
prendi, intanto
tutto il foglio!Disegna figure
grandi grandi,
forti, senza paura,
sempre pronte a partire
per una bella avventura.
News
Italia Danza arrives in London on April 29, 2025.
On the occasion of International Dance Day, the CCN/Aterballetto presents "Il Combattimento di Tancredi e Clorinda" at the V&A Museum, thanks to the collaboration with the Istituto Italiano di Cultura in London.
Aterballetto’s Tour in Spain
From April 24 to 30, 2025, Aterballetto performs in Oviedo, Seville, and Pamplona. The Spanish tour is held in collaboration with the Istituto Italiano di Cultura in Madrid.
Viaggio nel repertorio del balletto
On Saturday, April 12, the project curated and led by dance journalist and critic Francesca Pedroni begins with the Ballet School of the Accademia Teatro alla Scala.
Impromptus – new dance and music project
Dance and music merge in a boundless dialogue: a unique experience of improvisation and mutual inspiration. Events in Ravenna and Reggio Emilia.
Aterballetto on tour in March
From March 4, Aterballetto embarks on an extensive tour starting from Reggio Emilia and traveling through France and Spain. On stage, the company's latest repertoire highlights, from Notte Morricone by Marcos Morau to Solo Echo by Crystal Pite.
The project “Tracce di Frida – Il corpo resiliente” comes to an end
The workshop led by Lara Guidetti, aimed at women with Chronic Inflammatory Bowel Diseases, in collaboration with the Azienda Ospedaliero - Universitaria di Modena, comes to an end.
Danza&Danza Award 2024
Notte Morricone wins the Danza&Danza 2024 award for Best Italian Production - Grand Scale! Read the jury's motivations.
Season’s Greetings from all of us at Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
Season’s Greetings from CCN/Aterballetto: celebrate with us a New Year filled with dance!
NEW YEAR’S CONCERT 2025: ATERBALLETTO AND MARCOS MORAU LIVE ON RAI 1
This year, Aterballetto celebrates the arrival of the New Year with the New Year’s Concert at Teatro La Fenice in Venice, broadcast live on Rai 1 on January 1st, featuring original choreography by Marcos Morau.
Tracce di Frida – The Resilient Body: The New Project with Modena AOU
The collaboration with the University Hospital of Modena (AOU) brings to life “Tracce di Frida: The Resilient Body”, a workshop led by Lara Guidetti and aimed at women with Chronic Inflammatory Bowel Diseases.
Open Dance: a dialogue with CNA fo.er on Cultural Welfare
On December 12th, an online event to discuss dance as a tool for collective well-being. Reserve your spot.
AUDITION 2025
We are looking for new dancers to join Aterballetto Company. Submit your application!
THE LIGHT OBSERVER MAGAZINE FEATURES TOUCHPOINT
The CCN/Aterballetto project with Maramotti Collection featured by the International Magazine The Light Observer. Read the article with interviews of the dancers from Aterballetto.
A NEW REPLICA OF NOTTE MORRICONE IN REGGIO EMILIA
On March 4, 2025, a new replica of the show by Marcos Morau is scheduled at the Teatro Valli in Reggio Emilia. Active promotion for Black Friday.
NOTTE MORRICONE: JOIN THE SURVEY
If you have already seen the show directed by Marcos Morau, you can share your opinion by participating in the survey created by Artfiles.
WAITING FOR NOTTE MORRICONE: A FESTIVE EVENING AT THE FOUNDRY
Monday, October 21 is one of those evenings you can't miss: open rehearsal, a meeting with Marcos Morau, and the inauguration of the new foyer. Celebrate with us!
The collaboration with Collezione Maramotti gives rise to “Touchpoint”
The new multimedia project blending dance and visual arts is launched, resulting from the encounter between the dancers of Aterballetto and sixteen works from the Collezione Maramotti.
With Notte Morricone, the 2023/2024 season comes to a close.
Watch the outdoor debut of Notte Morricone at the Macerata Opera Festival. Find out what awaits you in September!
Audition for High Educational and Production Project – 2025
New advanced training and production program for 15 young dancers. Submit your CV.
The virtual dance at Videocittà
July 6, 2024, Rome - Virtual Dance for Real People is at Videocittà, the festival dedicated to digital vision and culture.
One More Dance? The new Advanced Training course begins
Until July 10, 2024, registration is open for ONE MORE DANCE?, the new Advanced Training course promoted by CCN / Aterballetto, together with CNA Foer and Festival Oriente Occidente.
Il combattimento di Tancredi e Clorinda
Press Conference: June 11, Rome. A dance and live music project for the promotion of Italian cultural heritage
Ginevra: the research work within “Archives and Health”
May 23rd and 30th, 9:00 PM: the outcomes of workshops for people over 50/60 by LUC, curated by CCN/Aterballetto
REGGIONARRA 2024 COMES TO THE FONDERIA
After last year's success, Reggionarra 2024 returns to enliven the halls of our Fonderia in Reggio Emilia for a day entirely dedicated to children and families.
Visioni del Corpo
May 27th at 9:00 PM at Fonderia: The Body in Danger with Nicolas Ballario, Roberto Tedesco, and Roberto Escobar in partnership with festivalfilosofia
