MAPS 1:610
MAPS 1:610
di Jorge R. Pombo e Saul Daniele Ardillo
Mostra realizzata da Fondazione Palazzo Magnani e da Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto nell’ambito di After Futuri Digitali
MAPS 1:610 nasce dall’incontro tra Jorge R. Pombo, pittore e Saul Daniele Ardillo, coreografo. Le connessioni tra tecnologia, danza e pittura diventano il cuore della ricerca dei due artisti: a Pombo è lasciato il compito di reinterpretare a carboncino – in un incontro tra digitale ed analogico – le piante di alcune grandi città prese da google maps; mentre i ballerini, su coreografia di Ardillo, completano l’opera danzando sulle tele del pittore. Il tutto verrà realizzato durante una performance (in programma domenica 21 ottobre), riprodotta poi in mostra da schermi e proiettori così da raccontare il processo creativo.
I due artisti hanno storie e personalità molto differenti (Jorge R. Pombo catalano di nascita ma apolide per vocazione, con una vita trascorsa fra diversi paesi, e Saul Daniele Ardillo, pugliese, da 11 anni talentuoso danzatore e coreografo di Aterballetto) ma sono accomunati dall’esigenza di sondare i limiti espressivi della loro ricerca, mettendola in stretto contatto con una disciplina artistica per molti aspetti opposta alla propria.
Pombo, ispirato dai concetti del leggendario Black Mountain College e interessato ad indagare l’intervento del caso e la perdita di controllo sul processo pittorico, trova nella danza un prezioso alter ego al quale consegnare parte della creazione, lasciandole il compito di completare in modo del tutto autonomo l’opera.
Dal canto suo Ardillo coglie l’occasione di sviluppare un codice coreografico in cui il movimento non è più esclusivamente “fine” ma anche “mezzo” creativo.
PERFORMANCE 21/10 ore 19.00
Palazzo da Mosto
via Mari, 7 Reggio Emilia
19 ottobre – 11 novembre 2018,
La mostra sarà aperta:
Ven 19 ottobre dalle 15 alle 20
Dal 20 ottobre all’11 novembre dalle 10 alle 20, solo il Sabato e la Domenica
L’ingresso è gratuito
Maggiori info ➡ www.palazzomagnani.it
News
Buona estate, ci vediamo a settembre!
Dalle nuove produzioni alle MicroDanze, passando per la nuova stagione di Danza in Fonderia: scopri le anticipazioni della stagione 2026-2027 del CCN/Aterballetto.
Il weekend in realtà virtuale del CCN/Aterballetto
Dal 17 al 19 luglio tra Rocchetta Mattei, Brescia Musei e Lago Film Festival. Lancio ufficiale della piattaforma DANSITE, nuovo strumento per valorizzare il patrimonio culturale attraverso la danza immersiva
Double Reality e Impromptus per la Notte Bianca della Vittoria Alata di Brescia
Venerdì 17 luglio il CCN/Aterballetto presenta il progetto Double Reality. Il monumento e il suo doppio, nato con Brescia Musei. In scena anche Impromptus con la fisarmonica di Simone Zanchini.
DANSITE A ROCCHETTA MATTEI
Venerdì 17 luglio presentiamo il nostro VR corner a Rocchetta Mattei (Grizzana Morandi, Bologna). DANSITE è il progetto di valorizzazione del patrimonio artistico della Regione Emilia-Romagna attraverso la danza e la realtà virtuale.
Da Caracalla Danza a Bolzano Danza: a luglio c’è aria di festival
Dalle Terme di Caracalla ai castelli del Trentino-Adige con una tappa in Baviera: scopri dove il CCN/Aterballetto danza gli ultimi spettacoli della stagione 2025-26.
Caracalla Danza 2026
Un'iniziativa site specific dal 26 al 28 giugno, con il CCN/Aterballetto protagonista di un percorso a sorpresa negli spazi celebri - e in altri segreti e nascosti - del complesso archeologico delle Terme di Caracalla, curato da Diego Tortelli. Dal 30 giugno al 5 luglio sono previsti spettacoli da palcoscenico sullo Specchio d’Acqua.
Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto ricerca Tecnico/a Audio e Video di Produzione e Tournée
La Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto ricerca un/a Tecnico/a Audio e Video da inserire nel proprio team tecnico a partire da settembre 2026.
Gli spettacoli di giugno del CCN/Aterballetto
Dalla Reggia di Rivalta alle Terme di Caracalla, passando per Istanbul e la Romania. Scopri il ricco giugno danzante del CCN/Aterballetto e il debutto del nuovo spettacolo dedicato all'infanzia.
Danza in Fonderia a giugno
A giugno Danza in Fonderia. Le dinamiche del tempo si chiude con KC Dance Academy e l'energia dell’hip hop e della street dance, e con MM Contemporary Dance Company / Agora Coaching Project.
Palazzo Milzetti e CCN/Aterballetto inaugurano DANSITE
Danza e realtà virtuale si incontrano nel progetto “DANSITE” di CCN/Aterballetto, pensato per valorizzare la bellezza unica di Palazzo Milzetti – Museo Nazionale dell’Età Neoclassica in Romagna.
Il CCN/Aterballetto alla Reggia di Rivalta
Il CCN/Aterballetto presenta un progetto artistico pensato per la Reggia di Rivalta. Sabato 30 maggio, venerdì 5 e sabato 6 giugno 2026.
La Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto ricerca Referente per l’Ufficio Comunicazione
La figura selezionata opererà in modo trasversale sulle attività di comunicazione istituzionale e digitale della Fondazione. Scadenza candidature: 29 maggio 2026
Un maggio di tour e nuove creazioni per Aterballetto
Scopri dove danza Aterballetto prima di iniziare le prove della nuova creazione di Philippe Kratz. A maggio presentiamo il progetto per l'infanzia "Alla ricerca della meraviglia".
CCN/Aterballetto ad Internazionale Kids
8-9 maggio 2026. Presentiamo a Reggio Emilia i primi esiti di "Alla ricerca della meraviglia", percorso per la creazione di uno spettacolo per bambini.
Danza in Fonderia ad aprile
Panzetti/Ticconi, Compagnia Naturalis Labor e Spellbound Contemporary Ballet sono le compagnie ospiti della Fonderia in aprile.
Aprile on tour
Dal Belgrade Dance Festival alla Puglia: scopri dove portiamo la nostra danza in aprile.
OVER DANCE MILANO al BAM Spring Festival
Domenica 29 marzo dalle ore 11.30, il Multi-Kulti BAM Spring Festival ospita un doppio appuntamento targato OVER DANCE MILANO. Alle 11.30, il laboratorio Botanica e, a seguire, un momento di approfondimento aperto a tutti sul tema della longevità.
Danza in Fonderia: 3 serate di duetti
La rassegna Danza in Fonderia – Le dinamiche del tempo prosegue tra marzo e aprile con tre appuntamenti che interrogano il tempo come condizione instabile e stratificata del presente.
Visioni del Corpo a Fondazione Ferrero
Lunedì 23 marzo il CCN/Aterballetto e Nicolas Ballario sono con Visioni del Corpo - conferenza danzata su tre opere di Maurizio Cattelan alla Fondazione Ferrero per Alba capitale italiana dell'arte contemporanea 2027.
Da Roma a Napoli: il tour di marzo di Aterballetto
Dal 2 al 29 marzo Aterballetto danza in Italia e in Costa Azzurra i titoli più acclamati del suo repertorio, tra cui anche Notte Morricone di Marcos Morau, Solo Echo di Crystal Pite e Glory Hall di Diego Tortelli
Dance Week. Omaggio alla creatività femminile
Dall'1 all'8 marzo arriva in Fonderia la Dance Week che rende omaggio alla creatività femminile, attraversando visioni, linguaggi e immaginari firmati da coreografe e artiste capaci di interrogare il presente con sguardi plurali.
OVER DANCE MILANO. Percorso di formazione marzo-giugno 2026
A Magnete, in via Adriano 107, Milano, si svolgerà, da marzo a giugno 2026, OVER DANCE MILANO, un progetto pilota che mette in dialogo danza, cura e comunità. Un’esperienza formativa per sviluppare strumenti innovativi di welfare culturale attraverso il linguaggio del corpo e della relazione.
Beauty in Action: CCN/Aterballetto danza alla chiusura di Milano Cortina 2026
Beauty in Action: il 22 febbraio Filmmaster e CCN/Aterballetto portano la danza contemporanea alla Cerimonia di Chiusura delle Olimpiadi Invernali di Milano Cortina 2026, nella splendida cornice dell’Arena di Verona.
Aterballetto in tournée in Nord America
Victoria, San Francisco e Stanford: dal 6 al 12 febbraio Aterballetto danza il meglio del suo repertorio.
Danza in Fonderia a febbraio
Quattro appuntamenti per esplorare il tempo nella danza: dalle improvvisazioni con una fisarmonica al tragico destino di Macbeth, dai gesti che attraversano secoli al talento di nuovi danzatori.






















